Bizdeki kanalizasyon sistemleri çatırdıyor.Наши сточные трубы рушатся.
Bizdeki kanalizasyon sistemleri çatırdıyor.Наші каналізаційні сітки руйнуються.
Bizdeki kanalizasyon sistemleri çatırdıyor.מערכות הביוב שלנו קורסות.
Bizdeki kanalizasyon sistemleri çatırdıyor.المجاري لدينا تتهدم وتتفتت شيئاً فشيئاً .
Bizdeki kanalizasyon sistemleri çatırdıyor.ここでも事態は 悪化しているのです
Biz enerjisel terimini göremediğimiz ve dokunamadığımız sistemleri ifade etmek için kullanıyoruz.Ние използваме термина "енергетика", за да означим системи, които не можем да видим или докоснем.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Az oktatási rendszereink azon az elven működnek, hogy van megtérülés, csak sokat kell várni rá.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.보상을 얻을 수 있다는 전제하에 우리 교육시스템이 기능을 발휘합니다. 하지만 그 보상을 기다리는 시간이 너무 길죠.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Toate sistemele noastre educaţionale functionează pe principiul că merită, dar trebuie să aştepţi ceva timp.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Все наши системы образования работают на принципе: дело того стоит, но плодов придется долго ждать.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Нашите образователни системи работят на принципа, че има отплата, но трябва да почакаш доста дълго време.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.כל מערכות החינוך שלנו פועלות על העקרון שישנו תגמול, אבל אתם צריכים להמתין הרבה זמן.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.فانظمتنا التعليمية كلها قائمة على وجود مردود لاحق - مادي , معنوي - ولكن يتوجب عليك الانتظار فترة طويلة
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.機能していますが 待ち時間が長いのです 貧しい人には長すぎます
Bizim örneğimizde, bu kurumun uyguladığı 0.10 $'lık bu kesinti, ödeme sistemlerini sağlayan kuruma gitti.Для прикладу $0.10 зі ставки піде оператору або мережі.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Chúng ta không làm việc giống như thư viện hay hệ thống danh mục, hay tương tự.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Kita tidak bekerja seperti perpustakaan, sistem katalog, dan sejenisnya.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.우리는 도서관이나 카달로그 시스템 등과 동일하게 작동하지 않습니다
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Não trabalhamos como bibliotecas e sistemas de catálogo, etc..
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Nefungujeme ako knižnice alebo katalógové systémy a tak ďalej.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Nem könyvtárakban és index-rendszerekben gondolkodunk.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Nie działamy na zasadach biblioteki, systemu katalogowania i tym podobnych.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.No funcionamos con bibliotecas y sistemas de catálogo o cosas similares.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Noi nu funcţionăm ca bibliotecile, sau sistemele de catalogare, ş.a.m.d.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Non lavoriamo in termini di librerie sistemi di catalogazione e così via.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Nous ne fonctionnons pas comme les bibliothèques et les systèmes d'indexation et autres.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Vi virker ikke på samme måde som biblioteker og katalogsystemer osv.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.We verwerken het niet zoals bibliotheken en catalogus-systemen, enzovoort.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Wir funktionieren nicht wie Bibliotheken und Katalogsysteme und dergleichen.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Δε λειτουργούμε όπως οι βιβλιοθήκες και οι κατάλογοι κλπ.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Ми не функціонуємо як бібліотеки, реєстри і тому подібне.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Мы не используем систему библиотек, каталогов и так далее.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.Ние не работим по отношение на библиотеките и каталогови системи и така нататък.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.אנחנו לא עובדים בצורה של סיפריות ומערכות קיטלוג וכו'.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.نحن لا نعمل مثل المكتبات ونظم الكاتالوجات وهكذا دواليك.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.私たちの脳は上手く働きません 脳は連想をして動くのです
"Bliyor musun, Hintlilerle alakası yok. Eğitim sistemleri çok kuralcı ve"Esto nada tiene que ver con los hindúes, es en realidad el sistema de educación reglamentado en
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.De passer à des productions régionales et aller vers des systèmes alimentaires urbains.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Escolham o regional, e escolham sistemas alimentares urbanos.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.지역적인 형태로, 그리고 도시 식량체계로 나아가야 합니다.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Nézzük meg a vidéki és a városi élelmiszeri rendszereket.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Overschakelen op regionale en stedelijke voedselsystemen.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Privilegiamo la produzione regionale e coltiviamo nelle citta'
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Regional werden und zu urbanen Nahrungssystemen kommen.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Stworzyć produkcję regionalną oraz miejską.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Tiến đến phân hóa vùng và hệ thống lương thực thành thị.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Trebuie sa alegem sistemele alimentare regionale si urbane.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Да станем регионални, да отидем към градски хранителни системи.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Использовать для этого региональные и городские продовольственные системы.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.לעבור להיות אזוריים ולעבור למערכות מזון עירוניות.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.بإعتماد مبدأ الإقليميّة و النّظم الغذائيّة الحضريّة.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.駐車場や地下室で魚が泳ぐ池を見たいです
Boru Sistemlerinin SayısıAantal buissystemen
Boru Sistemlerinin SayısıAntal pibesystemer
Boru Sistemlerinin SayısıAnzahl der Röhrensysteme
Boru Sistemlerinin Sayısı파이프 시스템 수
Boru Sistemlerinin SayısıLiczba zespołów rur
Boru Sistemlerinin SayısıNombre de réseaux de tuyaux
Boru Sistemlerinin SayısıNumăr de puncte: