Sistemin Standart Formu / Yöntemi 式法 Shìfǎ Sik-faatStandard Form/Method of the System 式法 Shìfǎ Sik-faat The essence of the style.
Her aşama bir önceki aşamadaki düşünme sistemini içerir ve aşar.Each phase includes and transcends the thinking system of the previous phase.
GTAW sisteminde tercih edilecek polarite; büyük ölçüde kaynakyapılacak olan metal türüne bağlıdır.The preferred polarity of the GTAW system depends largely on the type of metal being welded.
Birçok sistemde, bir programın bellek düzeni veya sistemin tamamı iyi tanımlanmıştır.On many systems, the memory layout of a program, or the system as a whole, is well defined.
Aynı İşletim Sistemini KullanmaUse of the same operating system
İlk bilgisayarlarda, işletim sistemini başlatmak icin disketler kullanılmaktaydı.Early PCs had to be booted from floppy disks.
Sina ve Filistin Cephesi'nde Osmanlı askeri demiryolu sisteminin inşa edilmesine yardımcı oldu.He helped build the Ottoman military railway system in Palestine in the war.
Merkezi sinir sistemindeIn the central nervous system
Sonrasında sinir fiberleri bu bilgiyi merkezi sinir sistemine yorumlaması için gönderebilirler.The nerve fibers can then send the information to the central nervous system for interpretation.
Bu üst düzey tasarım, Linux işletim sistemindeki "/dev/random" aygıtına aittir.If not enough unknown bits are available, wait until enough are available.
Bu modül erişmek isteyen sistemin beklenen sistem olduğunu doğrulamak için kullanılır.It can be used to verify that the system seeking the access is the expected system.
Üniversal numaralandırma sisteminde, kalıcı maksiller premolarlar bir sayıyla gösterilir.In the universal system of notation, the permanent maxillary premolars are designated by a number.
Üniversal numaralandırma sisteminde kalıcı mandibular kaninler sayılarla gösterilir.In the universal system of notation, the permanent mandibular canines are designated by a number.
Sisteminin toplam uzunluğu 21,6 km (13,4 mil)'dir ve sistemde 32 durak bulunmaktadır.The operating system length consists of 21.6 km (13.4 mi) and 32 stations.
Sistemin toplam maliyeti yaklaşık 450 milyon TL'dir.The total cost of these two lines is about ₺450 million (approx. US$120 million).
Endokrinoloji ayrıca endokrin sisteminin hastalıklarının incelenmesini de içerir.Endocrinology also involves study of the diseases of the endocrine system.
Endokrinoloji insan vücudundaki endokrin sisteminin çalışmasını incelemektedir.Endocrinology is the study of the endocrine system in the human body.
Bukkal kütle, sindirim sisteminin ilk parçasıdır ve ağız ve farenksden oluşur.The buccal mass is the first part of the digestive system, and consists of the mouth and pharynx.
Bu gen tarafından kodlanan protein, doğal immün sistemin bir bileşenidir.The protein encoded by this gene is a component of the innate immune system.
Reaksiyon ilerledikçe, reaksiyona giren sistemin prob darbesine yanıtı değişecektir.As the reaction progresses, the response of the reacting system to the probe pulse will change.
Fedora , ticari Red Hat sisteminin serbest dağıtılmış bir sürümüdür.Fedora is a freely-distributed version of the commercial Red Hat system.
Robert Hart'a göre yedi katmanlı sistemin en temel bileşeni seçtiği bitkilerdi.A key component of the seven-layer system was the plants he selected.
Alan Adı Sistemine Genel BakışOverview of the domain name system
Bu nedenle "ana bilgisayar" işletim sistemine bir sinyal olarak kullanılabilir).It is therefore available for use as a signal to the "host" operating system).
Tip 2 hipervizörleri, konuk işletim sistemlerini ana bilgisayar işletim sisteminden soyutlar.Type-2 hypervisors abstract guest operating systems from the host operating system.
Türetilmiş anahtar, sistemin anahtarı olarak orijinal anahtar veya parola yerine kullanılır.The derived key is used instead of the original key or password as the key to the system.
İç kulak, tüm omurgalılarda sekizinci kraniyal sinir tarafından sinir sistemine bağlanır.The inner ear is innervated by the eighth cranial nerve in all vertebrates.
Bir E2EE sisteminde, şifreleme anahtarları sadece iletişimde bulunan taraflarca bilinmelidir.In an E2EE system, encryption keys must only be known to the communicating parties.
Kapalı dolaşım sistemine sahip bütün hayvanlar en az bir atriyuma sahiptir.All animals with a closed circulatory system have at least one atrium.
OGPU Gulag sistemini planladı ve kurdu.The OGPU planned and set up the Gulag system.
Bu zarların temel işlevi, merkezi sinir sistemini korumaktır.The primary function of the meninges is to protect the central nervous system.
Bu yapıların hepsi insan vücudunun iskelet sisteminde bulunur.Other ligaments in the body include the:
ABC, bilgisayarın dosya sistemine ve işletim sistemine doğrudan erişemez.ABC could not directly access the underlying file system and operating system.
Bu elektrotlar, çalışma, referans ve yardımcı modern üç elektrot sistemini oluşturur.These electrodes, the working, reference, and auxiliary make up the modern three electrode system.
Bu, oyuncuya bir dizi pasif yetenek kazandıran Origins'te kullanılan sistemin yerini alır.This replaces the system used in Origins, which granted the player a series of passive abilities.
Neptün'ün halka sisteminin Voyager 2 tarafından çekilen iki ftoğrafıA pair of Voyager 2 images of Neptune's ring system
Satürn'ün karmaşık halka sisteminde bu tür birkaç uydu vardır.The complex ring system of Saturn has several such satellites.
Satürn ve Uranüs sistemlerinden sonra Güneş Sisteminde keşfedilen üçüncü halka sistemiydi.It was the third ring system to be discovered in the Solar System, after those of Saturn and Uranus.
Hedef tipi ters itme sisteminin çalışmasıA target-type thrust reverser being deployed
'MK2' takma adı , "Makemake sistemindeki nesne 2" anlamına gelir.The nickname 'MK2' simply means object 2 in the Makemake system.
Sinir sisteminin en eski çalışması eski Mısır'a aittir.The earliest study of the nervous system dates to ancient Egypt.
Sonuncusu Henry Crochat ve Emmanuel Colardeau'nun Crochat-Colardeau sistemini kullandı.The latter used the Crochat-Colardeau system of Henry Crochat and Emmanuel Colardeau.
Bu papirüs, eski Mısırlıların sinir sistemini nasıl anladıklarını anlamada önem arz eder.This papyrus was crucial in understanding how the ancient Egyptians understood the nervous system.
Üriner sistemin boşaltım şeklidir.It is the urinary system's form of excretion.
Aarne-Thompson sınıflandırma sisteminde B124 [1] tipi bir halk masalıydı.It is a type B124[1] folktale in the Aarne–Thompson classification system.
ES Modülü sistemini,CommonJS yerine varsayılan modül sistemi olarak kullanır.Uses ES Module as the default module system, instead of CommonJS.
Sandbox kodunu çalıştırmak için dosya sistemine ve ağ erişimine denetime izin verir.Redesigns API to utilize Promises, ES6 and TypeScript features.
Kuşların eklemlerinde, kemiklerinde ve solunum sisteminde hastalıklara neden olur.It causes disease in the joints, bones and respiratory system of birds.
İmmünoterapinin amacı, bağışıklık sisteminin yönlerini geliştirmektir.The goal of immunotherapy is to enhance aspects of the immune system.
Amigdala limbik sistemin bir parçasıdır ve hafıza ve duygu ile bağlantılıdır.The amygdala is a part of the limbic system, and is linked with memory and emotion.
Oyun TAGES sistemini kullanmaktadır ve bu nedenle kopya koruması için sisteme bir sürücü yükler.The game uses TAGES, and therefore installs a driver on the system for copy protection.
Çoğu DAC sisteminde, her nesnenin ilk sahibi, yaratılmasına neden olan nesnedir.In most DAC systems, each object's initial owner is the subject that caused it to be created.
Bu davranış, bir sistemin normal işlemleriyle çakışabilir.This behavior might conflict with the regular operations of a system.
Merkezi sinir sisteminin bir diğer glial tümör tipi, ependimal tümörlerdir.Another glial tumor type of the CNS are ependymal tumors.
Fonun ana sorumluluklarından biri Rus emeklilik sistemini desteklemektir. .[1]One of the fund's main responsibilities is to support the Russian pension system.[1]
Ülkenin elektroenerji sisteminin gücü 7.172,6 MW'a ulaştı.The power of the country's electroenergy system has reached 7,172.6 MW.
Şu anda, sistemin kapasitesi 5200 MW ve gereken tepe gücü 3750-3900 MW civarındadır.Currently, the system's capacity is 5200 MW and the peak power required is around 3750-3900 MW.
Silah,dakikada 5-7 mermi atış hızına sahip yarı otomatik bir yükleme sistemine sahipti.The gun was provided with a semi-automatic loading system with a rate of fire of 5–7 rounds/minute.
Güneş sistemindeki cisim türlerini gösteren Euler diyagramıEuler diagram showing the types of bodies in the Solar System
William Harvey, dolaşım sisteminin incelikli ve eksiksiz bir tanımını yapmıştır.William Harvey provided a refined and complete description of the circulatory system.