sinyal ile cümle
sinyal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Cisco - SC2200 (Sinyal Denetleyicisi) StencilsCisco - SC2200 (Signalling Controller)
Kablosuz Bağlantı Sinyal Durumu GöstergesiCommentWiFi Signal Strength Meter
Alınan sinyalReceived signal
Video eklentisi sinyal gücü geri- okumasını destekliyorVideo plugin supports signal strength readback
Örneksel çıkış 1 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 1 right signal source
Örneksel çıkış 2 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 2 right signal source
Örneksel çıkış 3 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 3 right signal source
Örneksel çıkış 4 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 4 right signal source
Örneksel çıkış 5 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 5 right signal source
Örneksel çıkış 6 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 6 right signal source
Örneksel çıkış 7 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 7 right signal source
Örneksel çıkış 8 için sağ sinyal kaynağını seçChoose analog out 8 right signal source
Örneksel çıkış 2 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 2 left signal source
Örneksel çıkış 3 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 3 left signal source
Örneksel çıkış 4 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 4 left signal source
Örneksel çıkış 5 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 5 left signal source
Örneksel çıkış 6 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 6 left signal source
Örneksel çıkış 7 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 7 left signal source
Örneksel çıkış 8 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 8 left signal source
SPDIF çıkış 1 için sol sinyal kaynağını seçChoose SPDIF out 1 left signal source
SPDIF çıkış 2 için sol sinyal kaynağını seçChoose SPDIF out 2 left signal source
SPDIF çıkış 1 için sağ sinyal kaynağını seçChoose SPDIF out 1 right signal source
SPDIF çıkış 2 için sağ sinyal kaynağını seçChoose SPDIF out 2 right signal source
Örneksel çıkış 1 için sol sinyal kaynağını seçChoose analog out 1 left signal source
Kanal sinyali düzey ölçücüNAME OF TRANSLATORSChannel signal level-meter
KDE çalışma zamanı ilişkilerini izler (kapsayıcı, sinyaller...) GenericNameObserves KDE runtime relationships (containment, signals...)
Zrvenkovski, olası bir uzlaşmaya kapılarının açık olduğunun sinyalini de verdi.He also signaled the window is open for a possible compromise.
"Bu, ekonominin sınırları aşabildiğini gösteren olumlu bir sinyal.""It's a good signal that economy can cross the boundaries of the entities."
Hükümet bu sorunlarla mücadeledeki kararlılığı hakkında karışık sinyaller gönderdi.The government has sent mixed signals about its commitment to tackling such issues.
Arnavutluk'taki yayın medyası yakında sadece dijital sinyaller gönderecek.Broadcast media in Albania will soon be sending only digital signals.
Ülke, siyasi reformlar açısından İttifak’tan olumlu sinyaller alıyor.In terms of political reforms, Croatia has been receiving good signals from the Alliance.
Rusya Perşembe günü olası yanıtı hakkında karışık sinyaller gönderdi.Russia sent mixed signals Thursday about its possible response.
Arabulucu Sayın Cooper'ın ziyaretinden yeni sinyaller bekliyor musunuz?Do you expect new signals from the visit of the mediator, Mr. Cooper?
Vsat'tan gelen çağrıyı alan ISP'ler, sinyalleri yerel telefon hatlarına aktardılar.After receiving the incoming call over Vsat, ISPs passed the signal on over local telephone lines.
Sinyaller kablo yerine uydudan gönderilecek ve küçük bir çanak anten tarafından alınacak.Instead of using cable, the signal will be sent by satellite and received by a small dish.
Gerçekler oldukça çatışan sinyaller vermektedir.Facts give highly conflicting signals.
Mekanın başarısı büyüyen ekonomik ilişkilerin yeni bir sinyali olarak algılanıyor.The venture's success is being heralded as another signal of growing economic ties.
Borissov ayrıca gelecekte UDF ve DSB ile işbirliği yapmaya hazır olduğunun da sinyallerini verdi.He has signalled his readiness for future co-operation with the UDF and the DSB.
Salı günkü görüşmede iki müttefik arasında yeni bir dönemin sinyali verildi.Tuesday's talks signaled a new period between the two allies.
Buradan gelen sinyaller ne yönde?What are the signals coming from there?
Sekerinska: Sinyaller, başvuru kararı almaya hakkımız olduğu yönünde.Sekerinska: The signals are: it is your right to decide on the application.
Üç önemli uluslararası finans kuruluşu, Nabucco doğalgaz boru hattına destek sinyali verdi.Three key international financial institutions signal their support for the Nabucco gas pipeline.
Makedon ekonomisinde iyileşme sinyalleriMacedonia on verge of economic comeback
Kriz derinleştikçe, ülkedeki toplumsal değişimin ilk sinyalleri de görülmeye başlıyor.As the crisis deepens, the first telltale signs of social change are appearing.
Avrupa'nın bazı ağır siklet oyuncuları kurumsal açıdan kemikleşme sinyalleri veriyor.Some European heavyweights show signs of institutional sclerosis.
İktidar partisi içinse sonuçlar gelecekte olabilecekler için endişe sinyalleri veriyor.For the ruling party, the results could be a worrisome sign of things to come.
Udum, bununla birlikte "Ankara'nın İran'a yanlış sinyaller göndermek istemediğini" belirtiyor.At the same time, "Ankara does not want to send the wrong signals to Iran," she says.
Yapılacakdaha çok iş var, ancak bugün parlamentodan son derece olumlu bir sinyal aldık.There is much to be done, but today we've had an overwhelmingly positive signal from the parliament.
Banja Luka Belgrad'daki gelişmelerden rahatsız olduğunun sinyallerini veriyor.Banja Luka signals unease with developments out of Belgrade.
Balla, "Çoğunluk hükümetin yargı sistemine baskı uygulaması olumsuz bir sinyal gönderiyor."The majority's behavior to pressure the judicial system sends a negative signal.
Arnavutluk Ulusal Ordusu, yeni bir istikrarsızlığın sinyallerini veriyor.The so-called Albanian National Army has signaled new destabilisation.
Ancak sadık bir laik olan Sezer, veto hakkını kullanabileceğinin sinyallerini verdi.However, the staunch secularist has signalled that he might exercise his veto power
Başbakan Adrian Nastase, "halktan gelen uyarı sinyallerini" anladığını söyledi.Prime Minister Adrian Nastase said he understood "the warning signs coming from the people".
Şimdilik, davet alınacağına dair bir sinyal almak önemli."In the meantime, it is essential to receive a signal, to get an invitation."
AB'den Genişleme Konusunda Karışık Sinyaller GeliyorEU Sends Mixed Signals on Enlargement
Karadağlı olan Maroviç, istifa edebileceğinin sinyallerini verdi.Marovic, a Montenegrin, has hinted that he may resign.
Kosova takvimi hakkında sinyaller karışıkMixed signals regarding timetable for Kosovo
Bölümün sinyalizasyonu tekrar yapıldı.The section has now been resignalled.
Diğer taraftan AB de Sırbistan’a çeşitli sinyaller veriyor.The EU has also been sending signals.
Makedon Hükümeti Tetovo Üniversitesi'ni Meşrulaştıracağı Sinyalini VerdiMacedonian Government Signals Readiness to Legalise Tetovo University