"hedefli yeniden sinirle donatma" ameliyatı geçirdin, sinirlerinin yeniden donatılması altı ay kadar sürdü.수술을 한 후 모든 신경이 다 제대로 작동할 때 까지 6개월이 또 걸렸지요.
"hedefli yeniden sinirle donatma" ameliyatı geçirdin, sinirlerinin yeniden donatılması altı ay kadar sürdü.Het duurde nog zes maanden om de herzenuwing te voltooien.
"hedefli yeniden sinirle donatma" ameliyatı geçirdin, sinirlerinin yeniden donatılması altı ay kadar sürdü.עברת את הניתוח לעצבוב מוכוון, ולקח עוד שישה חודשים להשלים את כל העצבוב.
"hedefli yeniden sinirle donatma" ameliyatı geçirdin, sinirlerinin yeniden donatılması altı ay kadar sürdü.神経支配が再確立するには さらに半年程かかったと思います そして改めて作った義手は
Herkesin sinirleri yıpranmış.Todos tienen los nervios de punta.
Herkesin sinirleri yıpranmış.Нервы у всех на пределе. Если бы кто-нибудь знал, что происходит.
Hey, sen! Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Jag bad dig varna mig innan du kopplar in nerverna.
Hey, sen! Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Jeg sagde, at du skulle advare mig, før du koblede nerverne til.
Hey, sen! Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Mówiłem, żebyś mnie ostrzegła przed podłączeniem nerwów.
Hey, sen! Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Sinun piti varoittaa ennen kuin yhdistät hermot!
Hey, sen! Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!¡Te he dicho que me avisases antes de conectar los nervios!
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Deves ter nervos de aço.
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Du har verkligen nerver av stål.
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Du har virkelig nerver af stål.
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Musisz mieć nerwy ze stali.
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Sinulla on rautaiset hermot-
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Veo que tienes nervios de acero.
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Πρέπει να έχεις ατσαλένια νεύρα.
Hmm. Sinirlerin çelik gibi olmalı.Должно быть, у тебя стальные нервы.
Kaltak sinirlerimi bozuyor.- Az a ribanc az idegeimre megy!
Kaltak sinirlerimi bozuyor.Cette salope m'énerve.
Kaltak sinirlerimi bozuyor.Cô ta đang làm em căng thẳng đó
Kaltak sinirlerimi bozuyor.La perra me pone de nervios.
Kaltak sinirlerimi bozuyor.La perra me pone de nervios.
Kaltak sinirlerimi bozuyor.Quella stronza mi dà sui nervi.
Kaltak sinirlerimi bozuyor.Si jalang itu membuatku kesal
Kaltak sinirlerimi bozuyor.Ta dziwka dziala mi na nerwy
Kaltak sinirlerimi bozuyor.تلك السافلة تثير أعصابي
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.A központi idegrendszer idegeit érinti, erre nincs gyógymód.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Čo sa týka centrálneho nervového systému, na ten lieky nie sú.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Das zentrale Nervensystem ist beschädigt, dafür gibt es keine Heilung.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Det centrale nervesystem, der er ikke nogen kur.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Er is geen behandeling voor de zenuwen van het centrale stelsel.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.중추신경계의 신경에 대해서는 치료법이 없어요.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Le système nerveux central est touché, il n'y a aucun remède.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Los nervios del sistema nervioso central no tienen cura.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok."Não há cura para os nervos do sistema nervoso central.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Nervy centrálního nervového systému, neexistuje žádná léčba.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Nerwy ośrodkowego układu nerwowego, nie ma lekarstwa.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Per i nervi del sistema nervoso centrale, non c'è cura.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Sistem saraf pusat itu rusak dan tidak ada obatnya.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Sunt afectați nervii sistemului nervos central pentru care nu există cură.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Trung tâm thần kinh trung ương không có cách nào chữa trị.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Τα νεύρα του κεντρικού συστήματος δεν επιδέχονται θεραπείας.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.За нервите на централната нервна система няма лечение.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.Нервы центральной нервной системы не восстановятся.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.אבל הנזק הוא תמידי. לעצבים שבמערכת העצבים המרכזית, אין תרופה.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.مركز الجهاز العصبي ، لا علاج له.
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.いわゆる部分対マヒです
Nasıl cesaret edersin... Sinirlerin mi bozuldu?كيف تتجرّأين على ترك موقفك
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Az ő idegeit kezdett talpra állni a sokk kaptak.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Dây thần kinh của cô bắt đầu hồi phục từ cú sốc mà họ đã nhận được.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Haar zenuwen begon te herstellen van de schok zij hadden ontvangen.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Hennes nerver började återhämta sig från chocken de fått.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Hermonsa alkoivat toipua järkytyksestä he olivat saaneet.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Ihre Nerven begannen aus dem Schock, den sie erhalten hatte, zu erholen.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.I suoi nervi cominciò a riprendersi dallo shock che avevano ricevuto.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Jej nerwy zaczęły się odzyskać z tego szoku jakie otrzymali.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.그녀의 신경은 그들이받은 충격에서 회복하기 시작했다.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Nervii ei a început să recupereze de la şoc au primit.