Bu konuşma sinir bilimindeki sınırları üzerinedir.Bu konuşma sinir bilimindeki sınırları üzerinedir.
Bu büyü beni sanata yöneltti, sinir bilimi eğitimi aldım psikoperapist olmak için.Door die fascinatie verdiepte ik mij in kunst, studeerde neurowetenschappen en werd later psychotherapeut.
Bu büyü beni sanata yöneltti, sinir bilimi eğitimi aldım psikoperapist olmak için.Esta fascinación me llevó a sumergirme en el arte, a estudiar neurociencia y más tarde a ser psicoterapeuta.
Bu büyü beni sanata yöneltti, sinir bilimi eğitimi aldım psikoperapist olmak için.이 매력은 저를 예술에 깊이 잠기게 하였고, 신경 과학을 공부하게 하였으며, 나중에 정신 요법 의사가 되게 하였습니다
Bu büyü beni sanata yöneltti, sinir bilimi eğitimi aldım psikoperapist olmak için.Tämä kiinnostus sai minut taiteilemaan, opiskelemaan neurotieteitä ja myöhemmin alkamaan psykoterapeutiksi.
Bu büyü beni sanata yöneltti, sinir bilimi eğitimi aldım psikoperapist olmak için.העניין הוביל אותי להקיף את עצמי באמנות, ללמוד מדעי המוח ומאוחר יותר להיות פסיכותרפיסטית.
Bu büyü beni sanata yöneltti, sinir bilimi eğitimi aldım psikoperapist olmak için.هذا السحر قادني لأن أغوص بنفسي في الفن، دراسة علم الأعصاب وأن أصبح طبيبة نفسية مؤخرا.
Bu büyü beni sanata yöneltti, sinir bilimi eğitimi aldım psikoperapist olmak için.神経科学を学び 最終的には 心理療法士になりました 現在は 思考によるコンピュータ操作技術の
Fakat, ilgili sinir bilimi bizi daha farklı sonuçlara götürüyor:Allerdings führt uns die relevante Neurowissenschaft zu einer etwas anderen Schlussfolgerung:
Fakat, ilgili sinir bilimi bizi daha farklı sonuçlara götürüyor:אבל חקר המוח מוביל אותנו למסקנה שונה במקצת:
Fakat, ilgili sinir bilimi bizi daha farklı sonuçlara götürüyor:بينما يقودنا الطب العصبي الى طريق آخر:
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.A nový názor na soucit vycházející ze sociální neurovědy je, že naším standardním laděním je pomáhat.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.E le nuove teorie sulla compassione delle neuroscienze sociali ipotizzano che siamo "cablati" per aiutare.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.Het nieuwe denken over compassie in sociale neurowetenschap is dat we standaard aangelegd zijn om te helpen.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.사회 신경과학이 동정심에 대해 밝혀낸 새로운 사실은 우리가 태어날때 남을 돕도록 초기 설정이 되어있다는 것입니다.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.Og den nye mening om medfølelse fra social neurovidenskab er at vores standard kredsløb er at hjælpe.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.Und die neuen Denkweisen der sozialen Neurowissenschaft besagen, dass Helfen die Standardschaltung ist.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.Và hướng nghĩ mới về lòng trắc ẩn trong thần kinh xã hội học là bản chất chúng ta là muốn giúp đỡ.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.И новото мислене за състраданието от страна на социалната невронаука е, че по начало сме устроени да помагаме.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.С точки зрения социальной нейробиологии на сострадание, нам естественно желание помочь.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.כשהם יוצרים אינטראקציה. והחשיבה החדשה בנוגע לחמלה מההיבט העיצבי-חברתי,
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.والتفكير الحديث عن التعاطف من ناحية هذا العلم أن الرابط التلقائي هو المساعدة.
Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır.脳の配線は基本的に人を助けるようにできていることです つまり 人が誰かに注意を向けた時