Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu. Şimdi destekliyor.Singapore, per esempio, proibiva l'istruzione in cinese, ora la incoraggia.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Singapore, bijvoorbeeld, verbood vroeger onderwijs in de Chinese taal.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Singapore, de exemplu, obișnuia să interzică educația în limba chineză.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Singapour, par exemple, interdisait avant l'enseignement de la langue chinoise.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Singapura, misalnya, pernah melarang pendidikan bahasa Cina.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Singapur, por ejemplo, prohibía la educación en chino.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Singapur zum Beispiel hat früher chinesischen Sprachunterricht verboten.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Szingapúrban például régebben tiltották a kínai nyelvű oktatást.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Ví dụ như Singapore đã từng cấm dạy tiếng Trung Quốc thì bây giờ
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Η Σιγκαπούρη, για παράδειγμα, απαγόρευε την εκμάθηση της Κινέζικης γλώσσας.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.Сингапур, например, забраняваше преди изучаването на китайски език.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.סינגפור לדוגמא, נהגה להחרים את הוראת השפה הסינית.
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.سنغافورة , كمثال , كانت تّحرم تعليم اللغة الصينية .
Örneğin Singapur, eğitim dili olarak Çinceyi yasaklıyordu.現在は推奨しています
Sadece Singapur'u hatırla ve Şanghay'ı anımsa!"Aber denke an Singapur und erinnere dich was in Shanghai geschah!"
Sadece Singapur'u hatırla ve Şanghay'ı anımsa!Perō ricordati di Singapore... e rammenta Shanghai!
Şimdi Singapur en iyilerinden.지금 싱가폴은 최고에요.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Ora sono i migliori.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapore är det bästa landet.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapore là mọi thứ tốt nhất thời nay.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapore sunt cei mai tari, acum.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapour est numéro un en ce moment.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapura adalah salah satu yang terbaik, kini.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapúr je jeden z najlepších.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapur sind die Besten, zur Zeit.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Singapur son los mejores ahora.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Szingapúr a legjobb ma.
Şimdi Singapur en iyilerinden.V Singapuru jsou teď nejlepší.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Zij zijn nu de besten.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Η Σιγκαπούρη είναι η καλύτερη, τώρα.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Они - лучше всех.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Сінгапур - найкращі сьогодні.
Şimdi Singapur en iyilerinden.Те са най-добри засега.
Şimdi Singapur en iyilerinden.סינגפור הם הכי טובים, עכשיו
Şimdi Singapur en iyilerinden.شنغافورة هي الأفضل الآن.
Şimdi Singapur en iyilerinden.また、これはとても良い話に似ています。
Singapur'a döndüm ve, 1990'da, bütün garipliklere rağmen.저는 싱가포르로 돌아왔고, 1990년, 수많은 역경에도 불구하고
Singapur'a döndüm ve, 1990'da, bütün garipliklere rağmen.1990年に 死体肝移植を アジアで初めて成功させました
Singapur'a döndüm ve, 1990'da, bütün garipliklere rağmen.Ich kehrte zurück nach Singapur und mir gelang 1990 trotz aller Schwierigkeiten,
Singapur'a döndüm ve, 1990'da, bütün garipliklere rağmen.Ik keerde terug naar Singapore en heb daar in 1990, tegen alle verwachtingen in,
Singapur'a döndüm ve, 1990'da, bütün garipliklere rağmen.Wróciłam do Singapuru i w r.
Singapur'a döndüm ve, 1990'da, bütün garipliklere rağmen.חזרתי לסינגפור וב-1990 ערכתי את השתלת הכבד
Singapur'a döndüm ve, 1990'da, bütün garipliklere rağmen.عندما عدت إلى سنغافورة في عام 1990 قمت بإجراء أول عملية ناجحة في آسيا
Singapur'a hürmet.Aber: Hommage an Singapur.
Singapur'a hürmet.Ale všechna čest Singapuru.
Singapur'a hürmet.Ale všetka česť Singapúru.
Singapur'a hürmet.Dar aduc un omagiu Singapore-lui.
Singapur'a hürmet.De hódolatom Szingapúrnak.
Singapur'a hürmet.하지면 싱가폴에 경의를 표합니다.
Singapur'a hürmet.Maar hulde aan Singapore.
Singapur'a hürmet.Ma comunque complimenti a Singapore!
Singapur'a hürmet.Mais rendons hommage à Singapour.
Singapur'a hürmet.Men låt oss hylla Singapore.
Singapur'a hürmet.Namun penghargaan bagi Singapura.
Singapur'a hürmet.Pero en homenaje a Singapur.
Singapur'a hürmet. Şimdi Singapur en iyilerinden.Ale szacunek dla Singapuru - są teraz najlepsi.
Singapur'a hürmet. Şimdi Singapur en iyilerinden.Mas uma homenagem a Singapura, Singapura é a melhor.
Singapur'a hürmet.Thế nhưng phải ngả mũ trước Singapore.
Singapur'a hürmet.Αλλά σεβασμός στη Σιγκαπούρη.