Jackie Chan, Hong Kong sinemasının bir yıldızıdır.Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.
Bu filmi yıllarca önce bir açık hava sinemasında izlemiştim ilk defa.The first time I saw this film was years ago at an outdoor cinema.
Lo, halen Hong Kong sinemasında çok aktiftir.Lo is still very active in Hong Kong cinema.
Daha sonra Kosova Sineması (Arnavutça: Kinema Teater Kosova) adıyla anıldı.It was later called the Kosovo Movie Theatre (Albanian: Kinema Teater Kosova).
Meksika sinemasının Altın Çağı 1940'lı yıllarda ve sonrasında gerçekleşti.The Golden Age of Mexican cinema took place during the 1940s and beyond.
Yunanistan sineması uzun ve zengin bir tarihe sahiptir.The Cinema of Greece has a long and rich history.
Avusturya Sineması: Bir Tarih.Austrian Cinema: A History.
2016'da, Bulvar'ın yeni bölümü Bakü'nün ilk açık hava sinemasının açılışını izledi.In 2016, the new section of the Boulevard saw the opening of Baku's first open-air cinema.
Sinemasal - Her pazar gecesi, seçkin ve seçkin Türk sineması örnekleri.Sinemasal - Selected examples of fine and more arty Turkish cinema, every Sunday night.
Brüksel Film Festivali, Avrupa sinemasının eserlerini sergileyen yıllık bir etkinliktir.The Brussels Film Festival is an annual event showcasing works of European cinema.
Bilim kurgu sinemasının kayda değer bir ödülü ise Saturn Ödülü dür.One notable award for science fiction films is the Saturn Award.
Sovyet Sineması.Советское кино.
Bu birimler genellikle ev sinemasının veya öngörülen sunum sistemlerinin bir parçası olarak bulunur.These units are commonly found as part of home theatre or projected presentation systems.
Listenin amacı, klasik Hollywood sinemasına ilgi uyandırmaktır.The list is intended to ignite interest in classical Hollywood cinema.
Malayalam sineması projelerinde çalışmıştır.He works in Malayalam films.
2013'te Focal, ortam koleksiyonunda 5.1 Ev Sineması paketleri'ni piyasaya sundu.In 2013, Focal launched 5.1 Home Cinema Packs in the New Media collection.
"Merhaba Şili sineması"."Sweet Movie".
Meksika sinemasının altın çağı boyunca Meksika, Latin Amerika film endüstrisine hakimdi.During the Golden Age of Mexican cinema, Mexico all but dominated the Latin American film industry.
Ayrıca ilk sineması olan Gone Too Far!'da Razer rolüyle oynadı.He also played his first cinematic film role in Gone Too Far!, portraying Razer.
"İngiliz Sineması Üzerine Notlar" (PDF)."Noted on the British Film Scene" (PDF).
Yeğeni Imran Khan da Hint sinemasının önde gelen aktörlerindendir.His nephew, Imran Khan, is a contemporary Hindi film actor.
Kasabanın acımasızca ve yavaş yavaş çöküşünün bir sembolü de kasabanın sinemasıdır.It is also a quiet and peaceful nature walk in the midst of the city.
Türk sineması ^ "Oscar 'En İyi Yabancı Film Türkiye Adayı' "Ahlat Ağacı""."Ayla filmi Türkiye'nin yabancı dilde Oscar adayı".
Çinliler ise filmi çağdaş Çin sineması içinde değerlendirdiler.”"Directors see opportunity in Chinese film market".
Hindistan Malayalam sinemasının önemli bir temsilcisidir.He is one of the most important character actors of Malayalam cinema.
Bollywood Film Ödülleri Bollywood Hindistan sineması ^ Winners of Bollywood Movie Awards Resmi siteOfficial website Bollywood Movie Awards Bollywood Cinema of India
Kore sineması ^ "Oldboy (2005)".Cinema of Chile "Machuca (2005)".
Harareet, kariyerine İsrail sinemasında 1955 yapımı Hill 24 Doesn't Answer ile başlamıştır.Oved appeared in the first Israeli-produced film in 1955, entitled Hill 24 Doesn't Answer.
Meksika sinemasında Meksikalı aktrisler de yer aldı.Mexican actresses also were a focus in Mexican cinema.
Bir şiir kitabı (Sıkı Tut Ellerimi), bir de sinema kitabı (Türk Sinemasında İdeoloji) yazarıdır.With the life of the author, and a discourse on the poem.
"Uygur sineması ve Tanrıdağ Film Stüdyosu"."The Holy Fool in European Cinema".
Dünya sinemasında ve Tayvan'daki Yeni dalga sinema hareketinin önderi olarak kabul edilmektedir.He is a leading figure in world cinema and in Taiwan's New Wave cinema movement, an auteur.
Mohsen Makhmalbaf İran sinemasının önemli figürleri arasındadır.Makhmalbaf is a major figure in Iranian cinema.
Korku Sinemasının Psikanalizi.The film Psychological horror film.
"Türkiye Sinemasında Eşcinsellik"."La Homosexualidad en el cine Español".
Bir Arkadaşı için İspanyol Sineması.A Companion to Spanish Cinema.
Filipin sineması ve edebiyatında büyük bir gelişim gözlemlenmiştir.His contribution to Philippine literature and theater is immense.
Herzog, "Yeni Alman Sineması"nın mistik ekole sahip önemli sinemacısı.Herzog is a figure of the New German Cinema.
1980'lerde sanat filmleri sinemasına doğru kayış seyirci sayısında düşüşe neden oldu.During the 1980s, the amount of audience going to see Israeli films significantly decreased.
Özellikle Marathi ve Hint sinemasındaki çalışmaları ile dikkat çekmiştir.He has acted in Marathi and Hindi films.
Art Deco stilindeki ev sinemasını inşa etti.I don't think accidentally -- in Art Deco style.
Heykelin arkasındaki nina bir zamanlar ünlü Gülistan sinemasıydı.The building behind the sculpture was once the famous Gulistan Cinema Hall.
Bu reklam Dappankuthu'nun Tamil sinemasında göze çarpan enerjik bir dans olduğunu iddia ediyor.The ad proclaims that the Dappankuthu is an energetic dance prominent in Tamil cinema.
Hatta Hırvat sinemasını "yükselen yıldız" olarak niteleyenler bile var.Some are even going so far as to speak of Croatian cinema as a "rising star".
Hatta Hırvat sinemasını "yükselen yıldız" olarak niteleyenler bile var. [Arşiv]Some are even going so far as to speak of Croatian cinema as a "rising star". [File]
Film en azından Hırvat sinemasının gelişme gösterebileceğinin bir işareti.At the very least, the film is a welcome sign that Croatian films can improve.
Özetle Hırvat sineması iki arada bir derede kalmıştı.In short, Croatian film has been caught in a double bind.
10 Ülkeden Uzmanlar Balkan Sinemasının Tarihini YazdıSpecialists from 10 Countries Write History of Film in the Balkans
Sırp sineması sunar ...Serbian film presents …
FCS, Sırp sinemasını yurtdışında tanıtmak için de çalışıyor.FCS also works to promote Serbian film abroad.
Sırp sineması, Avrupa’nın en eski sinemalarından biri.Serbian cinematography is among the oldest in Europe.
Bu yılki festivalde Türk sinemasının 95. yıldönümü kutlanacak.This year's edition will celebrate the 95th anniversary of Turkish cinema.
Arnavut sineması Mayıs ayında düzenlenecek Cannes Film Festivali boyunca tanıtılacak.Albanian cinematography will be promoted throughout the Cannes Film Festival in May.
Attikon sineması bu yıl 100 yaşına basacaktı. [Andy Dabilis/SETimes]The Attikon cinema would have turned 100 this year. [Andy Dabilis/SETimes]
Tanoviç'in rolü Avrupa sineması ve Avrupa Film Ödüllerini tanıtmak olacak.His role will be to promote European cinema and European Film Awards.
Türk sinemasının divası kabul edilen Türkan Şoray yaklaşık 200 filmde rol aldı.Turkian Soray, considered the diva of Turkish cinema, has appeared in about 200 films.
Festival, Türk sinemasını geliştirmek amacıyla 1982 yılında başlatılmıştı.The festival was created in 1982 to boost Turkish cinema.
Catherine Deneuve'e, Avrupa sinemasına olan katkılarından ötürü Ömür Boyu Başarı Ödülü verildi.Catherine Deneuve received the Lifetime Achievement Award for her contribution to European cinema.
Berlin'deki başarı Türk sineması için bir kilometre taşı daha oldu.Success in Berlin marks another international milestone for Turkish cinema.
Kaplanoğlu'na göre, Türk sinemasının dönüşümü 1990'ların sonlarında başladı.According to Kaplanoglu, the transformation of Turkish cinema began in the late 1990s.