Sincaplar sansarlar, şahinler, baykuşlar, köpekler ve kediler tarafından avlanır.The squirrels are preyed upon by martens, hawks, owls, dogs and cats.
Sincapların özel çiftleşme ritüelleri hakkında pek bir şey bilinmiyor.Not much is known about the specific mating rituals of these squirrels.
Kendi türündeki diğer sincaplara benzer davranışlar sergiler.It exhibits similar behavior to other squirrels in its species.
Sincaplar çabuk hareket ederler.Eichhörnchen machen schnelle Bewegungen.
Sincaplar fındık yer.Eichhörnchen fressen Haselnüsse.
Köpeğim sincapları kovalamayı seviyor.Mein Hund jagt gerne Eichhörnchen.
O, sincapları seviyor.Sie liebt Eichhörnchen.
Mary sincaplar hakkında bir kitap yazdı.Maria hat ein Buch über Eichhörnchen geschrieben.
Fakat o zamanlar bizim bildiğimiz anlamdaki Sincaplar'dan epey farklılardı.Zu diesem Zeitpunkt unterschied sich der Liedtext noch deutlich von dem von Sheep im beschriebenen Sinne.
Şarkı aynı zamanda 2015 yapımı Alvin ve Sincaplar: Yol Macerası animasyon filminde de kullanılmıştır.Das Lied erschien auch in dem 2015 erschienenen Film Alvin und die Chipmunks: The Road Chip.
2015 - Alvin ve Sincaplar 42011 : Sinclair — Sinclair.
Karman yapım için şunları söylüyor: “Ross ve ben Sincapları asla çizgi film karakteri gibi düşünmedik.Black avait mentionné ceci : « Scotty et moi n'avons pas cinquante dollars pour nous deux.
Sincaplar televizyon hayatlarına Dave Seville ile “The Ed Sullivan Show”'da kukla oyunu olarak başladılar.Empezaron su carrera de niños apareciendo en programas de televisión estadounidenses "The Ed Sullivan Show".
O, sincapları seviyor.Gli piacciono gli scoiattoli.
Sincaplar sakladıkları tohumların bir kısmını bulamazlar.Non viene deposto alcun seme nella casa da cui i semi sono stati prelevati.
Üstelik bu olurken minik sincaplar hala kovuklarındadır.Intanto le Tri Pis, sono ancora alla deriva...
Mary sincaplar konusunda dünyanın önde gelen uzmanıdır.Мэри — ведущий мировой эксперт по бе́лкам.
Sincaplar çok hızlı koşabilir.Eekhoorns kunnen heel snel rennen.
Sincaplar genelde ağaçların tohumlarıyla beslenirler.Często zjada owoce zrzucone z drzew przez małpy.
Kızıl sincaplar, yayılmacı türlerle rekabet edemeyebilir.Rotknölarna klarar inte att spridas via havsströmmar.
Kızıl sincaplar, yayılmacı türlerle rekabet edemeyebilir.Можливо, вони не витримали конкуренції з іншими ссавцями.
Mary sincaplar hakkında bir kitap yazdı.Мері написала книжку про білок.
Neden sincaplar bu kadar şirin?De ce veveriţele sunt atât de drăguţe?
Neden sincaplar bu kadar şirin?De ce veverițele sunt atât de drăguțe?
En önemli besini, ağaçlarda yaşayan sincaplardır.Legfőbb táplálékuk a rothadó fákban élő rovarlárvák.
Şarkı aynı zamanda 2015 yapımı Alvin ve Sincaplar: Yol Macerası animasyon filminde de kullanılmıştır.He lauloivat kappaleen myös vuonna 2015 Austin & Ally: Take It from the Top –soundtrackille.
Fakat o zamanlar bizim bildiğimiz anlamdaki Sincaplar'dan epey farklılardı.Αυτά τα εδέσματα ήταν πολύ διαφορετικά από αυτά που είναι σήμερα γνωστά ως τηγανίτες.
Üstelik bu olurken minik sincaplar hala kovuklarındadır.I hvert fald, hvis kaninerne holdes i små bure.
Alvin ve Sincaplar, 2007 yapımı bir ABD animasyon filmidir.Alvin and the Chipmunks adalah film yang dirillis tahun 2007.
Fakat o zamanlar bizim bildiğimiz anlamdaki Sincaplar'dan epey farklılardı.Rasanya jauh berbeda dari tteokbokki berbumbu cabai yang dikenal sekarang.
Kuzey Amerika sincapları içinde en güzel görünenidir.北米産のカブトムシの中では最大種。
Sincaplar televizyon hayatlarına Dave Seville ile “The Ed Sullivan Show”'da kukla oyunu olarak başladılar.他开始为《The Ed Sullivan Show》、《The Tonight Show》等一些电视节目写脚本。
Fakat o zamanlar bizim bildiğimiz anlamdaki Sincaplar'dan epey farklılardı.최초의 케이크는 지금 우리가 알고 있는 것과는 매우 달랐다.
Kuzey Amerika sincapları içinde en güzel görünenidir.북아메리카 뒤쥐속 중에서 가장 큰 종이다.
Fakat o zamanlar bizim bildiğimiz anlamdaki Sincaplar'dan epey farklılardı.זה היה כל כך שונה מהדברים שניגנו עם הקיור.
Bayan Mukus: İzci sincapların kamp müdürüdür.Курц – тайнственият управител на вътрешният лагер.
Diğer türlerin aksine Kuzey Amerika'daki boz sincaplar evlere bile girmektedir.Poput ostalih vidri, sjevernoameričke riječne vidre žive u jazbinama.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Ils se reniflent, ils courent après les écureuils.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Interessa-lhes cheirarem-se entre eles, perseguir esquilos.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Interesują się obwąchiwaniem nawzajem, ganianiem za wiewiórkami.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.개들은 상대편 개의 냄새를 킁킁대고 맡거나, 다람쥐를 뒤쫓습니다.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Sie haben daran Interesse, an anderen zu schnuppern, Eichhörnchen zu jagen.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Sono interessati ad annusarsi a vicenda, a rincorrere gli scoiattoli.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Sunt interesaţi să se adulmece unii pe alţii, să alerge după veveriţe.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Szeretik egymást szaglászni, mókust kergetni.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Τους ενδιαφέρει να μυρίσουν ο ένας τον άλλο και να κυνηγήσουν σκίουρους.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Имат интереси да се душат едно друго, да гонят катерици.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.Им интересно нюхать друг-дружку, гоняться за белками.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.מעניין אותם לרחרח אחד את השני, לרדוף אחרי סנאים.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.لهم إهتمام بشم بعضهم البعض، مطاردة السناجب.
Birbirlerini koklamak, sincapları kovalamak gibi ilgi alanları vardır.訓練の報酬にしなければ、命令への反抗に繋がります。
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.A mókusok pl. megjelennének, keresnék a mogyorót, elmennének.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.Eekhoorns, bijvoorbeeld, zouden opdagen, wachten op de pinda en weggaan.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.Egern, for eksempel, ville dukke op, se efter jordnødden, gå væk.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.Eichhörnchen zum Beispiel würden vorbeikommen, nach der Erdnuss suchen und wieder gehen.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.Ekorrar, till exempel, skulle komma dit, titta efter jordnöten, sticka igen.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.Esimerkiksi orava saattaisi ilmestyä paikalle, etsiä pähkinää, mennä pois.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.Gli scoiattoli, per esempio, arrivavano, cercavano le noccioline, se ne andavano.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.다람쥐를 예로 들면, 그들은 나타나서 땅콩을 찾다가 그냥 가버립니다.