Beyinde yaklaşık yüz milyar sinir hücresi vardır.In the brain there are around one hundred billion nerve cells.
Sincaplar gömdükleri fıstıkların sadece dörtte birini bulurlar.Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.
Gri sincaplar fıstık gömer, ancak kırmızı sincaplar gömmez.Gray squirrels bury nuts, but red squirrels don't.
Sincaplar yiyeceklerini nereye gömdüklerini nasıl hatırlarlar?How do squirrels remember where they buried their food?
Singapur bir şehir devletidir.Singapore is a city-state.
Tom'u aramaya çalıştığımda bir meşgul sinyali alıyorum.I get a busy signal when I try to call Tom.
Yeni gelen kişi sinirlendiğinde kekeledi.The newcomer stuttered when he was nervous.
Düğün provasında, konuşmak için neredeyse çok sinirliydi.During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
Burada sinema salonlarımız yok.We don't have movie theaters here.
Sen sinirlendiğinde sevimlisin.You're cute when you're annoyed.
Gerçekten kızgın ve sinirliyim.I'm really angry and frustrated.
Hâlâ her zamanki kadar sinir bozucuyuz.We're still as annoyed as ever.
Ne kadar sinsi bir varsayım.What an insidious assumption.
Tom sinirlendirilmemeye çalıştı.Tom tried not to be irritated.
O açıkça seni sinirli yaptı.It's clearly made you angry.
Sinir bozucu bir sıkıntıydı.It was a frustrating ordeal.
Tom bana çok sinirlendi.Tom is very annoyed with me.
Bu kitabın içerikleri zayıf sinirli insanlar için uygun değildir.The contents of this book are not suitable for people with weak nerves.
Tom oldukça kolay sinirleniyor.Tom gets angry quite easily.
Tom bu konuda sinirli mi?Is Tom nervous about that?
Tom sinirlenmeye başladı.Tom began to get angry.
Tom gerçekten sinirliydi.Tom was real nervous.
Bu sincap beni delirtiyor.This squirrel is driving me nuts.
Ben sinirli olduğumda gülmek eğiliminde olurum.I tend to laugh when I'm nervous.
Allerjik reaksiyon onu sinirlendirdi.The allergic reaction made him angry.
Sinemaya karınla mı gideceksin?You're going to the movies with your wife?
Kızkardeşin sinir krizi geçirdi mi?Did your sister have a nervous breakdown?
Melanie kazara bir sinek öldürmüştü.Melanie had accidentally killed a fly.
Tom'un ilk işi sinemada bir teşrifatçıydı.Tom's first job was as an usher at movie theater.
Terör olaylarındaki artış gerçekten de sinir bozucu.The increase in incidents of terrorism is really unnerving.
Mary'nin en sevdiği süper kahraman Sincap Kız'dır.Mary's favorite superhero is Squirrel Girl.
Kanal düşük sinyal-gürültü oranına sahip.The channel has low signal-to-noise ratio.
Sizi ne tür insanlar sinirlendirir?What kind of people irritate you?
Tom gittikçe daha sinirli hale geldi.Tom became more and more angry.
Sinemaya gitmektense evde kalmayı ve TV izlemeyi tercih ederim.I would rather stay at home and watch TV than to go to a movie theater.
Bu kesinlikle sinir bozucu.It's definitely frustrating.
Tom'un oldukça sinirli göründüğünü düşündüm.I thought Tom looked pretty mad.
Tom sinirlenmiş göründüğümü söyledi.Tom said I seemed annoyed.
Tom sinirli göründüğümü söyledi.Tom said I looked annoyed.
Vücut buğdayı diğer karbonhidratlardan daha kolay sindirir.The body digests wheat more easily than other carbohydrates.
Gerçekten sinirlendim.I got really angry.
Ben sadece sinirliydim.I was just nervous.
Kolayca sinirlenirim.I get angry easily.
Onlar sinirlenmeye başladı.They started to get irritated.
Merhemde bir sinek vardı.There was a fly in the ointment.
Fadıl sinirlerini rahatlatmak için duş aldı.Fadil took a shower to calm his nerves down.
İnsanlar yapacaklarını söylediklerini yapmazlarsa Tom sinirlenir.Tom gets angry when people don't do what they say they'll do.
Sincap bütün çerezi yedi.The squirrel ate all the nuts.
Tom seni sinirlendiren ne tür şeyler yapar?What kind of things does Tom do that irritate you?
Bu fikir hala içime sinmiş değil.I'm still not comfortable with the idea.
Çabuk sinirlenirsin, değil mi?You have quite a temper, don't you?
Tom oldukça sinirleniyor, değil mi?Tom has quite a temper, doesn't he?
Oldukça sinirlisin.You have quite a temper.
Sinirli olmalısın.You should be nervous.
Çok sinirli görünüyorsun.You look very nervous.
Sen Tom'a çok sinirlenmiş görünüyorsun.You seem to be very annoyed with Tom.
Tom bazen sinirlerimi bozar.Tom sometimes gets on my nerves.
Tom çok sinirlendiğini söyledi.Tom said he freaked out.
O bir sincap.It's a squirrel.
Şu sincaba bak.Look at that squirrel.