Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.I er noget bedre end de andre alkymister her.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Ma tu sei superiore agli altri alchimisti.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Reszta alchemików nie może się z tobą równać.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Είσαι ένα επίπεδο πάνω από τους υπόλοιπους αλχημιστές.
Diğer simyacılardan bir gömlek üsttesiniz.Вы на порядок лучше всех прочих алхимиков.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.Č vero, noi alchimisti abbiamo commesso diversi errori.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.Det är sant att vi alkemister har gjort misstag.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.Det er sandt, at vi alkymister har begået fejl.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.Es cierto, los alquimistas hemos cometido algunos errores.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.É verdade, nós, alquimistas, cometemos alguns erros.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.Me alkemistit olemme tehneet virheitä-
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.To prawda, że my, alchemicy, popełnialiśmy błędy.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.Αλήθεια, εμείς οι αλχημιστές έχουμε κάνει λάθη.
Doğru, biz simyacılar bazı hatalar yaptık.Это правда, мы, алхимики, совершали ошибки.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.Det er korrekt, at alt om alkymi findes bag denne dør.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.Detrás de esta puerta, está todo lo que existe sobre alquimia.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.Det stämmer att allt om alkemi finns bakom den här dörren.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.É verdade, para lá deste Portão assenta tudo sobre a alquimia.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.È vero. Dietro questo cancello si trova ogni segreto dell'alchimia.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.Tämän portin takana on kaikki alkemiasta.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.Za tymi wrotami jest wszystko, co można wiedzieć o alchemii.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.Πράγματι, πίσω από αυτή την πύλη υπάρχουν τα πάντα περί αλχημείας.
Doğru, bu kapının ötesinde simyayla ilgili her şey var.Да, за этими вратами лежит всё, что связано с алхимией.
Doğru cevap bu, simyacı.Det är rätt svar, alkemist.
Doğru cevap bu, simyacı.Det er det korrekte svar, alkymist.
Doğru cevap bu, simyacı.É a resposta certa, alquimista.
Doğru cevap bu, simyacı.Esa es la respuesta correcta, alquimista.
Doğru cevap bu, simyacı.Questa è la risposta giusta, alchimista.
Doğru cevap bu, simyacı.To właściwa odpowiedź, alchemiku.
Doğru cevap bu, simyacı.Tuo on oikea vastaus, alkemisti.
Doğru cevap bu, simyacı.Αυτή είναι η σωστή απάντηση, αλχημιστή!
Doğru cevap bu, simyacı.Это верный ответ, алхимик.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Ao ter estudado a alkahestry oriental, arranjei tudo à minha maneira.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Avendo studiato l'alkahestry orientale, li ho ristrutturati a modo mio.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Como he estudiado alkahestry del este, los he dispuesto a mi manera.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Jag studerade österländsk alkahestri- -och ordnade dem på mitt eget sätt.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Jeg studerede østerlandsk alkahestri - - og ordnede dem på min måde.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Olen opiskellut itämaista alkahestrya- ja järjestin ne omalla tavallani.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Poznawszy wschodnią alkahestrię, przekształciłem ją po swojemu.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Έχοντας μελετήσει την αλκαεστρία της ανατολής, τα έφτιαξα όπως ήθελα.
Doğu simyasını araştırdıktan sonra, onları kendimce ayarladım.Изучив восточную алкагестрию, я расставил всё это по-своему.
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Doctor Marcoh- -on lääketieteen alkemisti, ja hänellä on Viisasten Kivi.
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Doctor Marcoh... un alquimista que domine la medicina y una Piedra Filosofal...
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Doktor Marcoh... Alchemik z dużym doświadczeniem w dziedzinie medycyny i Kamieniem Filozoficznym...
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Doktor Marcoh... En alkemist som är expert på medicinsk alkemi. De Vises Sten...
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Doktor Marcoh ... En alkymist der er ekspert i medicinsk alkymi. De Vises Sten ...
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Doutor Marcoh... ... um alquimista com mestria no campo médico e uma Pedra Filosofal...
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Il dottor Marcoh, un alchimista esperto in campo medico e una Pietra Filosofale...
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Ο δόκτωρ Μάρκο... αλχημιστής με ειδίκευση στην ιατρική, και μία Φιλοσοφική Λίθος...
Doktor Marcoh... tıp alanında uzman bir simyacı ve Felsefe Taşında.Доктор Марко... алхимик, обладающий знаниями по медицине и Философским Камнем...
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.Es un ex alquimista nacional, al que llamaban Alquimista de Hielo. - ¿Ex?
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.É um antigo Alquimista Nacional, a quem chamavam Isaac the Freezer.
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.Han är före detta statsalkemist. Han kallas Isaac the Freezer.
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.Han er tidligere statsalkymist. Han blev kaldt Isaac the Freezer.
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.Hän on entinen valtionkemisti, jota kutsuttiin Isaac the Freezeriksi.
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.To były alchemik państwowy, znany jako Isaac the Freezer.
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.Un tempo era un Alchimista di Stato, lo chiamavano Isaac the Freezer.
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.Ήταν Κρατικός Αλχημιστής. Τον έλεγαν "Άιζακ δε Φρίζερ".
Donduran Isaac dedikleri eski bir devlet simyacısı.Бывший Государственный Алхимик, его называли Айзек-Морозильник.
Donduran Simyacı mı?¿El Alquimista de Hielo?