simge ile cümle
simge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Nêsren veya Nêsren-jak'e (Несрэн-жак1э); doğruluğu, adaleti ve dürüstlüğü simgeler.צדק, цадик), що означає справедливість, чесність.
Simge güncellemesi.Сенгоку Період.
Bir yorum eklediniz, çeviri değil. Çeviri eklemek için, cümle üzerindeki «あ→а» simgesine tıklatın.Ви додали коментар, а не переклад. Щоб додати переклад, клацніть по значку «あ→а» над реченням.
Aktivistlere göre bayrak, her şeyden önce insanları barış ve özgürlük için birleştirmenin bir simgesi.За словами активістів, прапор насамперед є символом об'єднання людей за мир та свободу.
Estelada bayrağı mavi ve kırmızı halleri ile hareketin ana simgesi haline gelmiştir.Vlajka Estelada, v modré a červené verzi, se stala jejím hlavním symbolem.
Üzerinde çeşitli simgeler yer almaktadır.Vyskytují se na ní početné peřeje.
Beş köşeli kızıl yıldız, sosyalizm ve komünizmin simgesidir.Rudá pěticípá hvězda je symbolem komunismu a obecně socialismu.
Leylek, ebeveynlerin çocuklarına olan sevgisinin bir simgesidir.Čáp někdy bývá symbolem mateřské lásky rodičů k jejich potomkům.
Lale; Baal'la ilgili bir başka simge laledir.Portugalsko: Dalších deset bodů pro Loeba .
Newton, SI birim sisteminde kuvvet birimi olup simgesi N'dir.Newton je jednotka síly v soustavě SI se značkou N.
Köyün ortasındaki yüksekçe Kayatepe, köyün bir simgesi gibidir.Uprostřed je velká korouhev jako symbol města.
Kilometre (SI simgesi km) bin metreye denk gelen metrik sistemin uzunluk ölçü birimidir.Kilometr (označení km) je jednotka délky v metrické soustavě, která se rovná tisíci metrů.
İyi bir eşin ne kadar önemli olduğu bu şekilde simgeselleştirilmiştir.Záleží na tom, jak dobře to má daná firma vymezeno.
Bu lahit tanrıça Nut’un rahmini simgelemektedir.Jsou zde ještě dva prvky kultu Božího Milosrdenství.
Bu simgeler genellikle denkliği gösterir.Tato svíčka obvykle reprezentuje lásku.
Günümüzde Kremlin, Rusya'nın bir simgesi durumuna gelmiştir.Na druhou stranu socialisté se teď na Rusko dívali jako vzor hodný následování.
Bunların her birisi bir tanrıyı ve bir tahtı simgelemektedir.Vše je síla Boha nebo Ducha.
(TSİ) Bir üst tura çıkmak için ilk iki sırayı almak gereklidir ve (Q) simgesi ile gösterilmiştir.V ní bylo dřívější saldo nahrazeno dvěma položkami – počátečním a konečným stavem účtu.
Bir hisse senedi simgesi, harfleri, sayıları ya da her ikisinin bir kombinasyonunu içerebilir.Skládá se z písmen, čísel, nebo z kombinace obojího.
Burada “E” fotonun enerjisi, h=6.626 x 10−34 Js ise Planck sabitidir, “f” ise dalganın frekansını simgeler.Energie fotonu E = hf, kde h = 6,626×10−34 J·s = 4,14×10−15 eV·s je Planckova konstanta, f je frekvence.
Şarkı sözleri soyut ve simgecidir.Zpěv je tichý, cvrčivý.
Ayrıca alttaki figür ise lotus çiçeğini simgeler.Jeho symbolem bývá lotosový květ.
Mavi renk gökyüzünün ve geniş ufukların, denizin simgesidir.Modrá barva symbolizuje nebe, moře a horská jezera.
Ayrıca oyunun simgesinde kullanılmıştır.Používá se pouze při zápasové hře.
Eski Hristiyanlarda palmiye, zaferin simgesi olarak kabul edilirdi.Od starověku je znám jako symbol vítězství.
İnsanın gözü doymazlığını simgeler.Chtěli jsme ukázat lidskou nedokonalost.
Sam Amca (İngilizce: Uncle Sam), ABD'nin simgesi.Americká verze této postavy je Strýček Sam.
Bugün şehrin en önemli simgelerinden biridir.Dnes jde o jeden ze symbolů města.
Yedi sayısı Tanrı'yı simgeleyen genel bir semboldü ve Yahudilikte en makbul sayıydı.Sedm byl symbolický počet hlavních hříchů a hlavních ctností.
Bu aynı zamanda krallığın kötü günlerini de simgelemektedir.Zároveň sleduje události církevního roku.
Astronomik birim (Simgesi: AU; İngilizce: Astronomical Unit), gökbilimde kullanılan bir uzaklık birimi.Světelný rok (značka jednotky ly či l.y., z angl. light-year) je jednotka vzdálenosti používaná v astronomii.
Simgelerin başlıca uygulama alanları diller, matematik ve bilişsel bilimlerdir.Matematická lingvistika je specializovaný vědní obor na pomezí matematiky, lingvistiky a informatiky.
Bu arkadaşlık, ideal bir sevgi görüşünü simgelemek için kullanılmıştır.Tato témata se mísí s jakousi idealizací lásky.
Bu şarkı sözleriyle dikkat çektiği gibi, başlayan yeni turnenin simgesi olan "sirk" temasını tanıttı.V knize „Začněte s PROČ“ Sinek představil tzv. „zlatý kruh“.
Özgürlük Anıtı hızlıca ABD'de de ulusal bir sembol oldu ve özgürlüğün simgesi haline geldi.USA zároveň byly symbolem svobody.
Sonra ise, 1948 yılında, Arnavutluğun millî kültür simge olarak ilan edildi.Po roce 1948, tak jako celou republiku, postihlo Modřany znárodňování.
Ara biçim simgelerindeki açılı ayraçlar ("<...>") kaldırılabilir.Jejich nutační (pružící) pohyb při chůzi musí být přítomen.
Apsisin üstündeki yarım kubbe maviye boyanmış olup gökyüzünü ve yüceliği simgelemektedir.Ta odráží zdánlivě levitující balvan i nebe nad ním.
Alak sözü batak, balçık demektir. Toprak yaşamı simgeler. Moğolcada Alah öldürmek [3] demektir.Je spojen se slovesem dostat.
Egaeus ve Berenice simgesel karakterlerdir.Egaeus și Berenice sunt personaje reprezentative.
Alice, kültürel bir simge olarak kabul edilmektedir.Alice a fost recunoscută ca un simbol cultural.
18 Ocak 2011’de, W3C HTML5’in kullanımını veya HTML5’e olan ilgiyi simgelemek için bir logo sunmuştur.În 18 ianuarie 2011, W3C a introdus un logo pentru a reprezenta utilizarea HTML5.
Simgesi € imidir.Sunt simțurile?
Bunun dışında sağ elindeki "M" Metallica, sol elindeki "F" karısı Francesca'yı simgeliyor.Și-a tatuat un "M" pe mâna dreaptă de la "Metallica" și un "F" de la mâna stângă de la "Francesca".
Poe ayrıca dişleri bir simge olarak ilk defa bu öyküde kullanır.Poe folosește, de asemenea, dinții ca un simbol pentru prima dată în „Metzengerstein”.
Beyaz ise ortada buluştukları barışı simgeler.Albul simbolizează pacea.
Buna göre, simgeler küçük harfle yazılır.Cuvintele cheie trebuie scrise cu litere mici.
Partinin simgesi Anadolu kartalıdır.Simbolul acestui partid e elefantul.
En son 11 Mart 2013 tarihinde erişildi. ^ Cesaretin, başkaldırının simgesi.Accesat la 9 martie 2012. ^ Semnificația obiceiului de a tăia mielul de Paști.
1990 yılından sonra popüler kültürde simge haline geldi.După decembrie 1989, cunoaște o popularitate fulminantă.
Bu renkler Slav kökenli halkları simgelemek için kullanılır.Oamenii folosesc fildeșul din colți pentru sculptat.
Eski Ahit'deki Kefaret Günü ayinlerinde Yahudi kavminin günahları simgesel olarak bir erkek keçiye yüklenirdi.Ea eternizează momentul cînd Legea divină Tora a fost dată poporului evreu pe muntele Sinai.
Atina'nın en tanınmış simgesidir.Cea mai cunoscută observație a lui Hell.
Sam Amca (İngilizce: Uncle Sam), ABD'nin simgesi.Amerika Samoa este imnul național din Samoa Americană.
Turna kuşu, o zamandan beri barışın simgesidir.Vulcanul a fost liniștit de atunci.
Bu simge Kiril alfabesinin 3. harfidir (B) ve Latin alfabesindeki "v" sesini verir.Ve (В, в) este a treia literă a alfabetului chirilic și corespondentul său în limba Română este V (V, v).
Yaşamdaki güzellikler ve güzelliğiyle simgeleşen kadın, divan şiirinde önemli yer tutmuştur.Din păcate, frumusețea și bunătatea ei ascund un secret dureros.
Genellikle dolar simgesi olan $ ile birlikte kullanılır.Este abreviată folosind simbolul $ sau C$.
Renklerin anlamları vardır ve Jediların karakterlerini simgeler.Ei sunt și punctele cardinale, sunt și semnele zodiacului.
Bu damla çocuğun ruhunu simgeler.Băișoara, locul sufletului nostru.