" Fas'lı sanatçılar Alhambra'nın duvarlrındaki bütün simetrileri keşfettiler mi?" diyebilir."Дали мавърските художници са открили всички възможни симетрии на стените в Алхамбра?
" Fas'lı sanatçılar Alhambra'nın duvarlrındaki bütün simetrileri keşfettiler mi?" diyebilir."Удалось ли мавританским художникам изобразитъ все возможные симметрии на стенах Альгамбры"?
" Fas'lı sanatçılar Alhambra'nın duvarlrındaki bütün simetrileri keşfettiler mi?" diyebilir."Чи мавританські художники виявили всі можливі симетрії на стінах Альгамбри?"
" Fas'lı sanatçılar Alhambra'nın duvarlrındaki bütün simetrileri keşfettiler mi?" diyebilir."האם האומנים המוריים גילו את כל הסימטריות האפשריות על הקירות של אלהמברה"?
" Fas'lı sanatçılar Alhambra'nın duvarlrındaki bütün simetrileri keşfettiler mi?" diyebilir."هل استكشف الفنانون البربر كل التماثلات الممكنة على جدران قصر الحمراء؟"
" Fas'lı sanatçılar Alhambra'nın duvarlrındaki bütün simetrileri keşfettiler mi?" diyebilir.という質問をしたり その質問に 「ほぼ全て見付けた」と答えられるのです
Fotoğrafta aynı anda hem bir simetri hem de asimetri söz konusu.A więc wszystko jest symetryczne i asymetryczne w tym samym czasie.
Fotoğrafta aynı anda hem bir simetri hem de asimetri söz konusu.Stále je tam zároveň symetrie i asymetrie.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.Galois a creat un limbaj care spune că de fapt simetriile de la baza lor sunt exact aceleaşi.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.Galois ha prodotto un linguaggio per dire che le soggiacenti simmetrie sono in realtà esattamente le stesse.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.Galois megteremtett egy nyelvet, hogy kifejezhessük, hogy az igazi szimmetriák pontosan ugyanazok.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.Galois stworzył język, którym można wyjaśnić, że ich symetrie są takie same.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.갈루아는 이들의 기본적인 대칭성은 똑같다는 것을 말해주는 언어를 만들었지요.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.le langage produit par Galois prétend que les symétries sous-jacentes sont exactement les mêmes.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.Галоа е създал език, който казва, че всъщност симетриите в основата на тези неща са напълно еднакви.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.Галуа розробив мову, щоб стверджувати, що фактично суть симетрій, що лежать в їх основі, точно та сама.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.גלואה ייצר שפה שאומרת שלמעשה הסימטריות שעומדות ביסודם זהות לחלוטין.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.أنتج ڴالوا لغة لقول أن نفس التماثلات تكمن ورائها.
Galois bunların altında yatan simetrinin aslında tamamen aynı olduğunu gösteren bir dil geliştirmiştir.根底にある対称性は 完全に同一だと言えるのです この例は6-3-2の対称性と呼ばれています
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Acum, Galois a creat nişte legi pentru modul în care aceste simetrii interacţionează.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Galois a produit des règles sur la façon dont ces tables fonctionnent.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Galois formulò alcune leggi sulle tabelle che descrivono l'interazione delle simmetrie.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Galois hat eine Reihe von Gesetzen aufgestellt dafür, wie diese Tabellen, diese Symmetrien, interagieren.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Galois stworzył prawa współoddziaływania symetrii.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Galois vond enkele wetten over hoe deze tabellen -- hoe symmetrieën interageren.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.갈루아는 이 대칭행렬, 즉 대칭의 상호작용에 대한 법칙을 제의했습니다.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Na már most, Galois felállított néhány szabályt, hogy ezek a szimmetriák hogyan hatnak egymásra.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Sekarang, Galois menghasilkan beberapa aturan untuk tabel-tabel ini -- bagaimana simetri berinteraksi.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Ο Γκαλουά κατέληξε σε νόμους για το πώς αλληλεπιδρούν αυτοί οι πίνακες, οι συμμετρίες
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Галоа е създал някои закони за това как тези таблици, как симетриите взаимодействат.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Галуа также вывел некоторые законы о том, как эти таблицы, как симметрии взаимодействуют.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Тепер Галуа розробив деякі закони того, як ці таблиці, як симетрії взаємодіють.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.גלואה יצר חוקים לטבלאות הללו, כיצד הסימטריות מגיבות.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.قد حدد ڴالوا بعض القوانين التي تحكم كيف أن هذه الجداول، كيف تتفاعل التماثلات.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.それはまるで数独の枡目のように
Galois'nın dilini kullanarak oldukça yüksek boyutlu bir uzayda matematiksel ve simetrik nesneler yaratırım.Buduję matematyczne, symetryczne obiekty, używając języka Galoisa, w wielowymiarowych przestrzeniach.
Galois'nın dilini kullanarak oldukça yüksek boyutlu bir uzayda matematiksel ve simetrik nesneler yaratırım.Galois nyelvét használva, nagyon magas dimenziós terekben.
Galois'nın dilini kullanarak oldukça yüksek boyutlu bir uzayda matematiksel ve simetrik nesneler yaratırım.Ik maak wiskundige, symmetrische objecten met behulp van Galois' taal in zeer-hoog-dimensionale ruimten.
Galois'nın dilini kullanarak oldukça yüksek boyutlu bir uzayda matematiksel ve simetrik nesneler yaratırım.저는 갈루아의 언어를 사용해서 매우 고차원의 세계에서 수학적인 개체, 대칭적인 개체를 만들죠.
Galois'nın dilini kullanarak oldukça yüksek boyutlu bir uzayda matematiksel ve simetrik nesneler yaratırım.עצמים מתמטיים, עצמים סימטרים, בעזרת שפתו של גלואה בחללים בעלי מימדים גבוהים.
Galois'nın dilini kullanarak oldukça yüksek boyutlu bir uzayda matematiksel ve simetrik nesneler yaratırım.أشكالا رياضية، أشكالا متماثلة، عن طريق استخدام لغة ڴالوا، في فضاءات ذات أبعاد جد كبيرة.
Galois'nın dilini kullanarak oldukça yüksek boyutlu bir uzayda matematiksel ve simetrik nesneler yaratırım.ガロアの言語を使って 作り出しているのです 見えないものを作り出せる
Galois'nın geliştirdiği dili kullanarak 17 farklı simetrinin갈루아의 언어를 사용하면 알함브라의 벽에서 가능한
Galois'nın geliştirdiği dili kullanarak 17 farklı simetrininMan kann mit Galois" Sprache beweisen, dass es nur siebzehn unterschiedliche
Galois'nın geliştirdiği dili kullanarak 17 farklı simetrininאתם יכולים להוכיח, בעזרת השפה של גלואה שיש למעשה רק 17
Galois'nın geliştirdiği dili kullanarak 17 farklı simetrininيمكنكم تبيين ذالك، باستخدام لغة ڴالوا، هنالك في حقيقة الأمر فقط ١٧
Galois'nın geliştirdiği dili kullanarak 17 farklı simetrininアルハンブラ宮殿の壁では 全部で17の異なる対称性が存在可能であり
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.그런데 갈루아는 6번째 대칭을 생각해 냈지요.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Acum, pentru Galois, exista de fapt şi o a şasea simetrie.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Ahora, para Galois, de hecho había una sexta simetría.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Galois számára valójában volt egy hatodik szimmetria is.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Nun, Galois sah noch eine sechste Symmetrieeigenschaft:
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Per Galois, in realtà esiste una sesta simmetria.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Pour Galois, il y avait même une 6ème symétrie.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Seakarang, bagi Galois, sebenarnya masih ada simetri keenam.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Voor Galois was er nog een zesde symmetrie.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Według Galoisa, jest też 6 symetria.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Τώρα, για τον Γκαλουά, υπήρχε και μια έκτη συμμετρία.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.За Галоа всъщност имало и шеста симетрия.
Galois' ya göre bir de altıncı simetri var.Но, Галуа, выделяет еще и шестую симметрию.