sima ile cümle
sima kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Alıcıları gereksiz seçeneklerle sımartmak niye ki?Nakonec proč kazit konzumenta zbytečnými volbami.
Alıcıları gereksiz seçeneklerle sımartmak niye ki?Warum die Verbraucher mit unnötigen Entscheidungen verwöhnen?
Alıcıları gereksiz seçeneklerle sımartmak niye ki?В конце концов зачем баловать потребителя излишним выбором?
Ama bunu size söylemek istemedi çünkü şöyle dedi, 'Size bu parayı vaktinden önce vermem sizi şımartırdı.'De nem akarta elmondani neked, mert szerinte, ha idő előtt nektek adja, akkor elkényeztet benneteket.
Amacı budur. Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Şi e vorba despre asta: portretul este folosit ca un mijloc de prezentare a acestor vieţi, asta e tot.
Amerikanın muhteşem simalarını ve onların hayatını görünür kılmak için kurulmuştur.위대한 미국인의 삶과 놀라운 인물들을 보여주기 위한 곳입니다.
Amerikanın muhteşem simalarını ve onların hayatını görünür kılmak için kurulmuştur.להצגת חייהם של אמריקנים חשובים, אנשים מדהימים.
Amerikanın muhteşem simalarını ve onların hayatını görünür kılmak için kurulmuştur.لتقديم الحياة الرائعة لأشخاص أمريكان أناس رائعين.
Amerikanın muhteşem simalarını ve onların hayatını görünür kılmak için kurulmuştur.美術館です そういう目的の美術館なのです
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Amnon avait un ami, nommé Jonadab, fils de Schimea, frère de David, et Jonadab était un homme très habile.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Amnon avea un prieten, numit Ionadab, fiul lui Şimea, fratele lui David. Şi Ionadab era un om foarte şiret.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Amnon had echter een vindingrijke vriend: zijn neef Jonadab, de zoon van Davids broer Simea.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Amnon mempunyai seorang sahabat yang sangat cerdik, namanya Yonadab anak Simea abang Daud
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.암논에게 요나답이라 하는 친구가 있으니 저는 다윗의 형 시므아의 아들이요 심히 간교한자라
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Men Amnon hadde en venn som hette Jonadab, en sønn av Davids bror Simea; og Jonadab var en meget klok mann.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Men Amnon hade en vän, som hette Jonadab, en son till Davids broder Simea; och Jonadab var en mycket klok man.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Mutta Amnonilla oli ystävä, nimeltä Joonadab, Daavidin veljen Simean poika; ja Joonadab oli hyvin ovela mies.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Vả, Am-nôn có một bạn hữu tên là Giô-na-đáp, con trai của Si-mê-a, là anh Ða-vít; người nầy rất quỉ quyệt.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Но Амнон имаше един приятел на име Ионадав, син на Давидовия брат Сама: а Ионадав беше много хитър човек.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.Но у Амнона был друг, по имени Ионадав, сын Самая, брата Давидова; и Ионадав был человек очень хитрый.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.ולאמנון רע ושמו יונדב בן שמעה אחי דוד ויונדב איש חכם מאד׃
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.وكان لامنون صاحب اسمه يوناداب بن شمعى اخي داود. وكان يوناداب رجلا حكيما جدا.
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.暗 嫩 有 一 個 朋 友 、 名 叫 約 拿 達 、 是 大 衛 長 兄 示 米 亞 的 兒 子 、 這 約 拿 達 為 人 極 其 狡 猾
Amnonun Davutun kardeşi Şimanın oğlu Yonadav adında çok akıllı bir arkadaşı vardı.暗嫩 有 一 個 朋友 、 名叫 約拿達 、 是 大衛長 兄 示 米亞 的 兒子 、 這約 拿 達為 人 極 其 狡猾
Beni büyütürken biraz şımartmışlar, bu yüzden kendimi tutmada başarılı değilim.Elkényeztettek gyerekkoromban, ezért nem sok türelmem van.
Beni büyütürken biraz şımartmışlar, bu yüzden kendimi tutmada başarılı değilim.Je suis gâté depuis que je suis né,Ndonc je ne suis pas très doué pour garder les choses.
Beni büyütürken biraz şımartmışlar, bu yüzden kendimi tutmada başarılı değilim.Επειδή έχω μεγαλώσει τόσο πολύτιμα, μου λείπει η υπομονή.
Beni büyütürken biraz şımartmışlar, bu yüzden kendimi tutmada başarılı değilim.لانني كنت مذلل طيلة حياتي, لذا فانا لا املك الصبر
Beni şımartmanıza izin veremem.Hemmottelette minua ihan liikaa.
Beni şımartmanıza izin veremem.Não posso permitir que me mimem tanto.
Beni şımartmanıza izin veremem.Nie mogę dać się tak rozpieszczać.
Beni şımartmanıza izin veremem.Ni får inte skämma bort mig.
Beni şımartmanıza izin veremem.Non posso lasciarmi viziare così.
Beni şımartmanıza izin veremem.Nu må I ikke forkæle mig.
Beni şımartmanıza izin veremem.Os estáis tomando demasiadas molestias.
Beni şımartmanıza izin veremem.Δεν μπορώ να σας αφήσω να με καλομάθετε τόσο.
Beni şımartmanıza izin veremem.Я не могу допустить, чтобы вы так меня баловали.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Du ser ut å vara trött dessa dagar så jag behöver skämma bort dig.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Du siehst seit Tagen erschöpft aus,also muss ich dich verwöhnen.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Gần đây cậu có vẻ mệt mỏi, nên mình phải bồi dưỡng cho cậu.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Je lijkt vermoeid deze dagen dus ik moet jou verwennen.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Kau terlihat lelah hari ini, jadi aku harus memanjakanmu.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Sembri un po stanco questi giorni, quindi ti devo viziare.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Tu as l'air fatigué ces derniers temps, alors je dois prendre soin de toi.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Zilele astea ai fost foarte obosit, asa ca trebuie sa am grija de tine.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Φαίνεσαι κουρασμένος αυτές τις μέρες γι'αυτό πρέπει να σε περιποιήθω.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.Кажется, ты устал за эти дни, так что я должна тебя побаловать.
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.يبدو بأنك متعب هذه الأيام لذلك علي أن أدللك
Bu aralar çok yorgun gözüküyordun bu yüzden seni şımartmalıyım.そしたら 疲れも全部 吹っ飛んじゃうわ
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Ciò che rovina tutte queste giovani donne sono i cellulari.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Todas essas garotas modernas são corrompidas pelo uso de celulares.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Todas estas muchachas modernas se han echado a perder por usar teléfonos móviles.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Toutes ces filles modernes sont gâtées par l’utilisation des téléphones portables.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Wszystkie te nowoczesne dziewczyny rozpieściło używanie telefonów komórkowych.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Всех этих современных девушек испортили мобильные телефоны.
Burada da Pink Floyd'un "Machine" parçası simaskop kullanarak oynatılıyor.Asta e "Machine", a lui Pink Floyd, în timp real prin cimascop.
Burada da Pink Floyd'un "Machine" parçası simaskop kullanarak oynatılıyor.A toto je "Machine" od Pink Floyd hraná v reálném čase prostřednictvím kymaskopu.
Burada da Pink Floyd'un "Machine" parçası simaskop kullanarak oynatılıyor.A toto je "Machine" od Pink Floydu hrajúca v reálnom čase na kymaskope.
Burada da Pink Floyd'un "Machine" parçası simaskop kullanarak oynatılıyor.Dan ini adalah "Mesin" dari Pink Floyd yang dimainkan dengan simaskop.
Burada da Pink Floyd'un "Machine" parçası simaskop kullanarak oynatılıyor.En dit is de "Machine" van Pink Floyd, in real time gespeeld door de cymascoop.