simülasyonu ile cümle
simülasyonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Majdnem olyan, mintha virtuális valóság utánzatát képezné a másik ember cselekvésének.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Như là cái nơ-ron ấy đang thực hiện mô phỏng hiện thực ảo của hành động của người kia.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.To prawie jak symulacja wirtualna działań drugiej osoby.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Είναι σχεδόν σαν να αναπαριστά μια προσομοίωση εικονικής πραγματικότητας της δράσης ενός άλλου ανθρώπου.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Почти все едно изпълнява симулация на виртуална реалност на действието на другото лице.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Це начебто він виконує симуляцію віртуальної реальності дій іншої людини.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Это почти как если бы он делал симуляцию виртуальной реальности действий другого лица.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.זה כמעט כמו שהוא מבצע סימולציה של מציאות מדומה של הפעולה של האדם האחר.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.انها كما لو أنها تؤدي محاكاة عملية لواقع تصرف الشخص الآخر
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.やっているようなものです ミラーニューロンの重要性は何でしょう
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.3~4時間程 実行しました
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Als wir anfingen, startete ich eines Abends diese Simulation.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Când am început asta, am creat simularea într-o seară.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Cuando comenzamos esto dejé lista la simulación una noche.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Gdy ruszyliśmy z tym, puściłem symulację pewnego wieczoru.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.처음 할때는 저녁에 시뮬레이션을 작동하고,
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Op een avond startte ik de simulatie.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Quando abbiamo iniziato ho avviato la simulazione in una sera.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Un soir au tout début j'ai configuré la simulation.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Като се захванахме с това, устроих симулация една вечер.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.Когда мы только начинали, я как-то вечером запустил программу.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.כשהתחלנו, סידרתי את התוכנה ערב אחד
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.عندما بدأنا شغلت جهاز المحاكاة لليلة واحدة.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.Aceasta e simularea creată de personaj, practic.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.C'est juste la simulation qui créé ça elle même.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.De simulatie creëert in feite zichzelf.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.Die Simulation schafft sich im Grunde einfach selbst.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.Es la simulación la que, básicamente, crea esto por sí misma.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.Essenzialmente è la simulazione che l'ha creato da sé.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.기본적으로 스스로를 창조하는 시뮬레이션 이죠.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.Po prostu symulacja tworzy to sama.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.По сути, симуляция создаёт сама себя.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.Това е само симулацията, по същество го създава сама.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.זו הסימולציה שיוצרת את זה בעצמה
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.هذا ما اخترعه المحاكي بنفسه ، أساسا.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.ですので —
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.이 시뮬레이션은 1000개의 CPU로 한달동안 계산하여 겨우 지금과 같이 보여줄 수 있도록 만든 것입니다.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.Această simulare a rulat pe 1000 de procesoare timp de o lună doar pentru a vizualiza acest rezultat simplu.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.Esta simulação foi calculada em 1000 processadores durante um mês afim de podermos obter esta mais simples
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.Ez a szimuláció 1000 processzoron futott egy hónapig, hogy ezt az egyszerű szimulációt megkapjuk.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.Ta symulacja była przeprowadzana na 1000 procesorów przez miesiąc tylko po to by stworzyć prostą wizualizację.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.Αυτή η προσομοίωση έτρεξε σε 1.000 επεξεργαστές για έναν μήνα για να μπορέσουμε να την φτιάξουμε.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.Ця симуляція генерувалася на 1000 процесорах протягом місяця, щоб зробити лише простий зразок.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.הדמיה זו עברה הרצה על 1,000 מעבדים במשך חודש כדי להפוך אותה לנראית לעין.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.هذه المحاكاة البسيطة تم تنفيذها على ألف معالج حاسوب ولمدة شهر لعرض الجانب المرئي من الكون فقط.
Bu simülasyonu bu kadar basit yapabilmek için, simülasyonu 1.000 işlemcide 1 ay boyunca çalıştırdık.やっと今のような可視化ができるものでした 次の図に示すのは
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Deci suntem în stare să facem simularea, dar necesită două zile pe un calculator de birou.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Entonces somos capaces de hacer la simulación, pero esto es dos días en un pc de escritorio.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Jesteśmy w stanie przeprowadzić tą symulację, ale to 2 dni na pececie.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.이 시뮬레이션은 데스크탑 컴퓨터로 이틀이 걸렸습니다.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.On est donc capables de faire la simulation mais ça prend deux jours sur un ordinateur de bureau.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Somos capazes de realizar esta simulação, mas isto demora dois dias num PC.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Tehát létre tudunk hozni egy ilyen szimulációt, de ez két napig tart egy laptopon.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.We zijn in staat om de simulatie uit te voeren, maar dit duurt twee dagen op een desktop.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Wir können uns die Simulation ansehen, aber sie dauert zwei Tage auf einem PC.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Είμαστε, λοιπόν, σε θέση να κάνουμε την προσομοίωση, αλλά για 2 ημέρες σε έναν υπολογιστή.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Отож ми можемо зробити цю симуляцію, але це займає два дні на комп'ютері.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Така че ние можем да направим симулацията, но тя е за два дена на настолен компютър.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.Так что мы можем просимулировать, но это займет на компьютере два дня.
Bu simülasyonu yapabiliyoruz ama masaüstünde 2 gün alıyor.אם כך, אנחנו מסוגלים לעשות את ההדמיה, אבל זה רק יומיים על מחשב שולחני.
İlgili Sayfalar