Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.He opens the valise, finds his sister’s picture, and realizes Alvaro's true identity.
Bu tip silahlara karşı İsrail'in doğru düzgün bir karşı önlemi bulunmuyordu.This was to oppose the International Weapons Fair.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Although the game is free, one can buy extra subs, weapons, equipment or ammo for “Helix“.
Kate, Sawyer'ın elinden silahı alır ve Sayid'in tarifiyle parçalarına ayırır.Kate takes the gun from Sawyer and Sayid instructs her on how to dismantle it.
Silah aynı zamanda birkaç ülkeye daha ihraç edilmektedir.The pistol was also exported to several countries.
Profesyonel kariyerine 2002 yılında Atlanta Silverbacks kulübünde başladı.He finished his career in 2002 with the Atlanta Silverbacks.
2009'dan bu yana, Silvio Heinevetter adlı hentbolcu ile beraberdir.Since 2009, she has been in a relationship with handball player Silvio Heinevetter.
Bu oluşturulan tasarımlar o zamandan beri O’Neill silindiri olarak biliniyordu.This configuration has since been known as the O'Neill cylinder.
Ayrıca ilk nükleer silahın (atom bombası) yapılması amacıyla yürütülen Manhattan Projesine katıldı.He also joined the Manhattan Project to develop the first nuclear weapon (atomic bomb).
Avustralya Ordusu, Avustralya'nın silahlı kara kuvvetleridir.The Australian Army is Australia's military land force.
Silahlı işçiler geldi ve gitti.Fevers came and went.
Silindir biçimli olup ağızları dilinin üstü dahil çok keskin dişlerle doludur.They have mouths full of sharp teeth, even on the tongue.
Silahın üç sürümü vardır.The pistil has three parts.
David Silverman tarafından yönetilmiştir.It was directed by David Silverman.
26 Ocak 1978 tarihinde karşıt görüşlü kişilerle girdiği silahlı çatışma neticesinde yaralandı.On January 26, 1978 he was wounded in an armed clash with opposing groups.
Almanlar 1942 yılında 358 adet, 1943'te 169 ve 1944'te ise 33 tane silahı dönüştürdü.By the end of 1942, the Germans had converted 358 pieces, with another 169 in 1943 and 33 in 1944.
Pakistan, aşırıcılık, uyuşturucu ve silahların geri tepmeleriyle karşı karşıya kaldı." demekteydi.Pakistan was left to face the blowback of extremism, drugs and guns.
Dutra Silva, Roman Jebavý ile birlikte oynadı ancak yarı finalde Delbonis ve González'e kaybetti.Dutra Silva played alongside Roman Jebavý, but lost to Delbonis and González in the semifinals.
Aracın sıralı dört silindir motorları Focus ile aynıdır.The available four-cylinder engines are the same as the Focus.
Bu silahta AK-107 ve AEK-971'ler gibi modifiye edilebilir.Its derivatives are the AK-107 and AEK-971.
Haziran 2007’de Hamas, Gazze’nin bütünüyle kontrolünü silah zoruyla aldı.In June 2007 Hamas took complete power of Gaza by force.
Günümüzde Bulgaristan Silahlı Kuvvetlerinde kullanılmaktadır.It is currently in service with the Bulgarian armed forces.
1986'da kulüp, girişimci Silvio Berlusconi tarafından satın alındı.In 1983 the studios were bought by Silvio Berlusconi.
Ayrıca ağır silahları da mevcuttu.They also lacked heavy weapons.
Mayıs 1949’da yakalanır ve silah bulundurmaktan dolayı asılarak idam edilir.He was arrested in May 1949 and hanged for possession of a pistol.
Bu madde, Suriye İç Savaşı'nda faaliyet gösteren silahlı grupların bir listesidir.This article is a list of armed groups involved in the Iraqi Civil War.
Ama bu montaj Bölge 1 DVD'lerinde The Gift bölümünden silinmiştir.This montage was deleted from The Gift on the Region 1 DVDs.
Gemiye silahlar yüklenmişti.No weapons were on board.
Silent Shout, Pitchfork Media tarafından 2006 yılının en iyi albümü olarak seçildi.Silent Shout was named the best album of 2006 by Pitchfork.
Nedda'ın sevgilisi olan Silvio bardan geri doner; Beppe ve Canio'yu orada birakmistir.Silvio, who is Nedda's lover, comes from the tavern, where he has left Canio and Beppe drinking.
"San Silverio" olarak anılır.Named "Silver City".
Logo mavi ve kırmızı fon üzerine dribling yapan bir basketbolcunun beyaz siluetinden oluşmaktaydı.It features the white silhouette of a basketball player dribbling, framed by red and blue.
2001 yılında Morgan Tsvangirai gümüş gül (Solidar Silver Rose Award) ödülüne layık görüldü.In 2001 Tsvangirai was awarded the Solidar Silver Rose Award.
Oyunda Dalekler, Siberler, Silurianlar ve Sessizlik'e karşı mücadele edilmektedir.Players will encounter Daleks, Cybermen, Silurians, and the Silence.
30 Haziran günü hala Çek silahlı Kuvvetler günü olarak kutlanmaktadır.Today, June 30 is celebrated as the "Day of Czech Armed Forces".
Sherman DD tankı yüzerken atış yapamıyordu çünkü yüzme perdesi, ana silahtan daha yüksekti.The Sherman DD could not fire when afloat as the buoyancy screen was higher than the gun.
Silikatların sistematik bir X-ışını kristalografik çalışmasına 1920’de girişilmiştir.A systematic X-ray crystallographic study of the silicates was undertaken in the 1920s.
Kuzey ve güneydoğu yüzleri sırasıyla Silver Cascade ve Webster Brook yoluyla Saco'ya akar.The north and southeast faces drain into the Saco via Silver Cascade and Webster Brook respectively.
Rus silahı Tokarev üzerinden geliştirilmiştir.The gun is revealed to be a Russian Tokarev.
Soap Price'ın silahını ona geri verir.Prasad will dispose of Prem's revolver.
Uçak başarıyla üsse döndü ancak sonrasında yüksek hasar nedeniyle kaydı silindi.The aircraft successfully returned to base but was subsequently written-off due to fire damage.
PKI’ye bağlı silahlı birliklerin çoğunluğu Borneo sınırındaydı.Most PKI combat units were active in border regions of Borneo.
Sil Baştan Sonuçlardan Sebepler Üç...The position resulting after 3...
Tasers silahın birden fazla defa tekrar tekrar kullanılması, aşırı ve gereksiz olarak kabul edildi.The repeated use of several Tasers was considered excessive and unnecessary.
Polikristalin silikon, bazen daha yüksek TFT performansı gerektiren görüntülerde kullanılır.Polycrystalline silicon is sometimes used in displays requiring higher TFT performance.
Demir Çağı süresince en iyi aletler ve silahlar çelikten yapıldı.Tools – best tools and weapons were made from steel.
Tasmalarde silah sesi duyulur ve Shuya ile Noriko ölmüştür.The collars record gunshots and Shuya and Noriko flatlining.
37mm Gun M1 Amerika Birleşik Devletleri'nin kullandığı gelişmiş bir anti-uçak silahıdır.The 37mm Gun M1 was an anti-aircraft autocannon developed in the United States.
Bu sonuçlar da geleneksel inorganik silikon güneş hücreleri olduğu için sınırı içinde bulunmaktadır.These results are well within the limit for that of traditional inorganic silicon solar cells.
Carl babasından özür diler ve babasından kendisine ait olan silahı geri ister.Carl apologizes but asks for his gun back.
Silikon diyaframlar daha uzun süre dayanabilir - on yıla kadar. ^ GünüSilicone diaphragms may last much longer—up to ten years.
Kristen silah sesini duyar ve kulübeye doğru koşar.Kristen hears the shot and runs to the shed.
Raporunda Bowen, protestocularla ve kontrol noktaları için silahlı muhalefet güçleriyle konuştu.In his report, Bowen spoke to protesters and to armed opposition forces manning checkpoints.
Elindeki silah Walther PPK'dir."Walther PPK Pistol".
Koloidal silika çok küçük boyutta olduğu için yüzey alanı çok yüksektir.Because of the very small size, the surface area of colloidal silica is very high.
Uzay silahları roketsiz uzaya malzeme yollamada potansiyel bir yöntemdir.Space guns could thus potentially provide a method of non-rocket spacelaunch.
Bu silahlara 1 ile 5000 arasında özel seri numara verildi.These guns had their own serial number range, running from 1 to 5000.
Damnatio Memoriae emrinin geleneğine uygun olarak adı tüm kamu kayıtlarından silindi.In the Roman practice of damnatio memoriae, names were intentionally removed from the record.
Silahlı kuvvetlerimizin hali perişandır.What defacing of arms!
Rezonans frekansı (w0) - neredeyse 21.3 MHz - üretilen silindir tarafından belirlenir.The resonant frequency (w0) – close to 21.3 MHz – is determined by the construction of the roll.