ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.In de V.S. beginnen ieder jaar meer dan 700.000 kinderen, jonger dan 18, met roken.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Lebih dari 700.000 anak di bawah 18 tahun di Amerika mulai merokok setiap tahun.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Mai bine de 700 000 copii din SUA cu vârsta sub 18 ani încep să fumeze în fiecare an.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Más de 700,000 menores de edad o de apenas 18 años en los EE.UU. comienzan a fumar cada año.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Mehr als 700.000 Kinder unter 18 Jahren in den USA beginnen jedes Jahr mit dem Rauchen.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Mer än 700 000 barn i USA, 18 år eller yngre börjar röka varje år.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Nos EUA, começam a fumar todos os anos. mais de 700 mil crianças até aos 18 anos
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Oltre 700.000 bambini negli Stati Uniti, tutti al massimo diciottenni, iniziano a fumare ogni anno.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Plus de 700 000 enfants de moins de 18 ans aux Etats-Unis se mettent à fumer chaque année.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Ponad 700,000 dzieci w Stanach Zjednoczonych wieku 18 i nizej zaczyna palić każdego roku.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Viac ako 700,000 detí mladších ako 18 rokov začne v USA fajčiť každý rok.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Περισσότερα από 700.000 παιδιά στις ΗΠΑ έως 18 ετών, αρχίζουν το κάπνισμα κάθε χρόνο.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Більш, ніж 700 000 дітей в США у віці від 18 й молодші починають палити кожного року.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Более чем 700,000 детей в США в возрасте 18 и младше начинают курить каждый год.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.Повече от 700 000 деца в Съединените Щати на възраст по-малка от 18 години започват да пушат всяка година.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.מעל 700,000 ילדים בארה"ב, גילאי 18 ומטה, מתחילים לעשן מידי שנה.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.أكثر من 700,000 طفل في الولايات المتحدة أعمارهم من 18 سنة وأقل يبدأون بالتدخين كل عام.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.毎年煙草を吸い始めるのです 皆さんにお知らせしたい
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Eu vi este homem abrir um pacote de cigarros com as mãos a tremer, e oferecer-lhe um.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Ich beobachtete, wie der Mann mit zitternden Händen eine Packung Zigaretten öffnete und ihr eine anbot.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Ik zag de man een pak sigaretten openen, met trillende handen, en er haar een aanbieden
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Jag såg denna man öppna ett paket cigaretter med darrande händer och erbjuda henne en.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.J'ai observé l'homme ouvrir un paquet de cigarettes les mains tremblantes, et lui en offrir une.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.전 그 노인이 떨리는 손으로 담배갑을 열어 한 개피를 그녀에게 건네는 걸 봤어요.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.L-am văzut pe bătrân deschizând un pachet de ţigări cu mâini tremurătoare şi oferindu-i una.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Láttam, ahogy az öregember kinyitott egy csomag cigarettát, mindezt remegő kézzel, és megkínálta egy szállal.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Oglądałąm jak pan otworzył paczkę papierosów z trzęsącymi się rękoma i poczęstował ją.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Vi al hombre abrir un paquete de cigarrillos con manos temblorosas y ofrecerle uno a ella.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Viděla jsem, jak ten muž třesoucíma rukama otvírá balíček cigaret a jednu mu nabízí.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Vidi l'uomo aprire un pacchetto di sigarette con le mani tremanti e offrirgliene una.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Είδα τον άντρα να ανοίγει ένα πακέτο τσιγάρα με τρεμάμενα χέρια και να της προσφέρει.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Гледах дядото да отваря кутия цигари с треперещи ръце и й предлагаше една.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Я видела, как мужчина открыл пачку сигарет трясущимися руками и предложил одну ей.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Я побачила, як продавець відкрив пачку цигарок тремтячими руками і пригостив трансвестита.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.ראיתי את האיש פותח חבילת סיגריות בידיים רועדות ומציע לה אחד.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.شاهدت البقال يفتح علبة سجائر بيدين مرتعشتين ويعرض سيجارة للمتخنث.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.彼女にふるまう店主の姿が いまだに私の脳裏に 焼きついています
Aha, sende sigara varmış. Bi'tane versene. - Acıdı mı?- Nie wiem, jak ktoś może to zrobić.
Aha, sende sigara varmış.Hej, máš cígo.
Aha, sende sigara varmış.Hej, máš cigy.
Aha, sende sigara varmış.Oh, hai delle cicche.
Aha, sende sigara varmış.Oh, jij hebt sigaretten.
Aha, sende sigara varmış.О, имаш цигари!
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?-- A papiroso؟ -- شكرا لك.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Cảm ơn bạn.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Ďakujem vám.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Dziękuję.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Grazie.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Kiitos.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Terima kasih.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?Was meinen Sie mit "gesund"?
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Μια papiroso; - Σας ευχαριστώ.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Дякую.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?- Спасибо.
- Aklı başında da ne demek? - Sigara mı?唯一のあなたに私が発見した ビューのSANE点。
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.Člověk v Alexu si nekoupí krabičku cigaret.
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.Seseorang seperti Alex tidak membeli satu kotak rokok.
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.Uma pessoa em Alex não compra uma caixa de cigarros.
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.Una persona come Alex non compra una scatola di sigarette.
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.Una persona de Alex no compra una caja de cigarrillos.