Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.Uno de nuestros colegas en el Johns Hopkins observó cirugías en Sierra Leona hace cerca de un año.
Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.Unul dintre partenerii noştri la Johns Hopkins monitoriza operaţii în Sierra Leone acum un an.
Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.Ένας συνεργάτης μας στο Τζονς Χόπκινς παρακολουθούσε εγχειρίσεις στη Σιέρα Λεόνε περίπου πριν ένα χρόνο.
Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.Един от партньорите ни в Johns Hopkins наблюдаваше операции в Сиера Леоне преди около година.
Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.Один из наших партнёров из университета Джона Хопкинса наблюдал операции в Сьерра Лионе около года назад.
Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.אחד השותפים שלנו בבית החולים ג'ונס הופקינס צפה בניתוחים בסיירה לאון בערך לפני שנה.
Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.أحد شركاءنا في "جونز هوبكينز" كان يراقب العمليات الجراحية في سيراليون قبل عام تقريبا.
Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.共同研究者がシエラレオネの 外科医を調査しました その日の最初の手術はたまたま産科の手術でした
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.De-a lungul cercetărilor mele, chiar am petrecut ceva timp în Sierra Leone studiind asta.
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.Durante mi investigación, fui -- En realidad pasé un tiempo en Sierra Leona investigando esto.
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.Tijdens mijn onderzoek bracht ik wat tijd door in Sierra Leone.
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.Trong quá trình khảo sát của mình, tôi đã thật sự dành một ít thời gian ở Sierra Leone khảo sát về nó.
Örneğin: Birkaç yıl önce Sierra Leone'da.Czasami mamy to wszystko naraz, jak w Sierra Leone.
Örneğin: Birkaç yıl önce Sierra Leone'da.몇 해 전, 시에라리온의 경우처럼요.
Örneğin: Birkaç yıl önce Sierra Leone'da.Zoals in Sierra Leone een paar jaar geleden.
Örneğin: Birkaç yıl önce Sierra Leone'da.כמו מה שהתרחש בסיירה ליאונה לפני כמה שנים.
Örneğin: Birkaç yıl önce Sierra Leone'da.مثلما هو الحال في سيرا ليون منذ بضعة سنوات.
Örneğin: Birkaç yıl önce Sierra Leone'da.世界で約10億人に上る人々が
Özellikle, çatışmanın çok olduğu Sierra Leone'de.Anume în Sierra Leone, unde conflictul e în toi.
Özellikle, çatışmanın çok olduğu Sierra Leone'de.특히 충돌이 심한 시에라리온에서
Özellikle, çatışmanın çok olduğu Sierra Leone'de.Sobre todo en Sierra Leona.
Özellikle, çatışmanın çok olduğu Sierra Leone'de.Specialmente in Sierra Leone dove i conflitti sono molti,
Özellikle, çatışmanın çok olduğu Sierra Leone'de.Spécifiquement, au Sierra Leone où il y a beaucoup de conflits.
Özellikle, çatışmanın çok olduğu Sierra Leone'de.В особенности в Сьерра-Леоне, где часты конфликты.
Özellikle, çatışmanın çok olduğu Sierra Leone'de.Особено в Сиера Леоне, където има много конфликти.
Sierra Leone burada.La Sierra Leone est en bas.
Sierra Leone Başkanına gittim ve bunu anlattım.제가 이 아이디어를 시에라 리옹의 대통령에게 제안했을 때,
Sierra Leone Başkanına gittim ve bunu anlattım.Quand j'ai présenté ça au président du Sierra Leone,
Sierra Leone Başkanına gittim ve bunu anlattım.כשהצגתי זאת לנשיא סיירה לאונה,
Sierra Leone Başkanına gittim ve bunu anlattım.عندما وضعت ذلك إلى رئيس سيراليون،
Sierra Leone Başkanına gittim ve bunu anlattım.それを言ったら 彼は翌日には世界銀行に連絡し
Sierra Leone burada.As Maurícias estão lá em cima.
Sierra Leone burada.La Sierra Leone è qui.
Sierra Leone burada. Mauritius burada.Hierbeneden is Sierra Leone.
Sierra Leone burada. Mauritius burada.Itt lent Sierra Leone, ott fent Mauritius.
Sierra Leone burada. Mauritius burada.이 아래에 시에라 레오네가 있고, 모리셔스는 저 위쪽입니다. 모리셔스는
Sierra Leone burada. Mauritius burada.Sierra Leone dort unten.
Sierra Leone burada. Mauritius burada.Sierra Leone här nere, Mauritius där uppe.
Sierra Leone burada. Mauritius burada.סיירה לאונה שם למטה. מאוריציוס שם למעלה. מאוריציוס היא הראשונה
Sierra Leone burada. Mauritius burada.عندنا سيراليون هنا في الأسفل. وموريشيوس في الأعلى هناك. كانت موريشيوس هي الدولة الأولى
Sierra Leone burada. Mauritius burada.モーリシャスは貿易障壁を最初に解除した国で
Sierra Leone burada.Sierra Leona allí.
Sierra Leone burada.Sierra Leone dernede.
Sierra Leone burada.Sierra Leone di bawah sana.
Sierra Leone burada.Sierra Leone jos acolo.
Sierra Leone burada.Sierra Leone na dole.
Sierra Leone burada.Sierra Leone ở phía dưới.
Sierra Leone burada.Tady dole je Sierra Leone.
Sierra Leone burada.Tu dole je Sierra Leone.
Sierra Leone burada.Η Σιέρρα Λεόνε εκεί κάτω.
Sierra Leone burada.Внизу Сьєрра-Леоне.
Sierra Leone burada.Сиера Леоне там долу.
Sierra Leone burada.Сьерра-Леоне внизу.
Sierra LeoneCountry name시에라 라이온Country name
Sierra LeoneCountry nameSerra LeoaCountry name
Sierra LeoneCountry nameSierra LeonaCountry name
Sierra LeoneCountry nameSierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation)
Sierra LeoneCountry nameSierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation)
Sierra LeoneCountry nameSierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation)
Sierra LeoneCountry nameSierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation)