Kızılderililerin arazi tapu sicillerinin çoğu bu antlaşmalarla ellerinden alınmıştır.이렇게 많은 인디언 이주 조약이 무력을 바탕으로 마련되었다.
Vincenzo Bellini (1801–1835) - Sicilyalı İtalyan opera bestecisi.빈첸초 벨리니(Vincenzo Bellini, 1801~1835)는 이탈리아의 작곡가이다.
Daha batıda Sicilya ve Güney İtalya (Magna Graecia), Roma tarafından işgal edilene kadar bağımsız kaldı.더 서쪽으로 가면 시칠리아와 마그나 그라이키아(이탈리아 남부)가 헬레니즘 초기 로마의 정복 전까지 독립을 지키고 있었다.
O yıl Araplar Sicilya'dan atıldı ancak geri döneceklerdi.그러나 오스트리아군은 알프스를 향해 출진하였으나 물러날 수밖에 없었다.
Sicilya halkı.시칠리아의 군주
Büyükannemler Piedmontese’li idi ancak Sicilya ve Roma ile de yakın ilişkileri vardı.신관(pontifex)은 정무관은 아니지만 로마 정치와 긴밀한 관계를 가지고 있었다.
Sicilya ve Meksika mafyası ile yakın ilişki içerisindeydi ve Manhattan'da uyuşturucu tekeli onun elindeydi.היו לו קשרים עם המאפיות הסיציליאנית והמקסיקנית, ובבעלותו היה מונופול על שוק ההרואין במנהטן.
Kartaca, Sicilya, Sardunya ve Korsika'yı fethetti.קרתגו כובשת את סיציליה סרדיניה וקורסיקה.
Sicilya Boğazı, Tunus ve Sicilya arasında, 160 km genişliğinde.מצר סיציליה בין תוניסיה וסיציליה כ-160 ק"מ בקירוב.
Şubat ayında Sicilya Kralı Tancredi, genç bir çocuğu III. Guglielmo'yu varisi olarak bırakarak, öldü.בפברואר של אותה שנה נפטר טנקרד ועל כס סיציליה ישב גוליילמו השלישי - ילד בן 4.
Heindrich ancak Sicilya'ya yaptıği askerî seferden sonra 25 Aralık 1194'te Sicilya Kralı olarak taç giyebildi.היינריך יצא למסע כיבושים לאיטליה, ב-25 בדצמבר 1194 הוכתר בפלרמו למלך סיציליה.
Adli sicil uygulamaları ülkeler arasında ve hatta bir ülke içindeki eyaletler arasında değişmektedir.מנהגי אכילה וארוחות משתנים בין אזורים ומדינות, ואף בתוך מדינות.
Yerine Himilco Sicilya'daki Kartaca ordusu komutanı oldu.מפקד הצבא הקרתגי בדרפאנה שבסיקיליה.
Kalan birkaç şövalyeye Sicilya Krallığı'nda istirahat etmelerine izin verildi.На неколцината оцелели рицари е позволено да се оттеглят в кралство Сицилия.
Vercellium, Vescellium ve Sicilinum kasabalarının tekrar Roma'ya geçmesini sağladı.Градовете Верцелиум, Весцелиум и Сицилинум са отново в римски ръце.
1908 - Sicilya Messina'da 7,5 büyüklüğünde deprem: 80 bin kişi öldü.1908 г. – При земетресение в Месина, Сицилия, загиват над 75 000 души.
Ana ordusuyla Sicilya'ya çekilmeyi tercih etti.Той тръгва за Сицилия с голяма войска.
717/8: Basileios Onomagoulos'u imparator ilan eden Sicilya Theması valisi Sergius'un isyanı.717/8: Бунт на Сергий, губернатор на Сицилия, който издига Василий Ономагул за император.
Sicilya ordusu geri çekilmeye başladı.Угандийската армия започва да отстъпва.
Defter-i hakâni, vergi dairesince kullanılan bir tapu sicili idi.Иманярите са търсели съкровище, описано в стара карта.
Bu antlaşma ile Kartacalılar Sicilya'da bulunan tüm kolonilerini terk etmek zorunda kaldılar.Картагенците са принудени да се изтеглят от последните си владения в Сицилия.
Tancredi'yi Sicilya Kralı olarak tanıyarak geri döndü.Пир е обявен за цар на Сицилия.
Ayrıca 1194 yılından sonra Sicilya kralı olarak hüküm sürdüler.Od 1194. pa do smrti također je bio sicilski kralj.
İki yıl sonra Roma tüm Sicilya’yı ele geçirdi.Rimljani su, naravno, željeli posjedovati cijelu Siciliju.
Kartaca, Sicilya, Sardunya ve Korsika'yı fethetti.Kartaga osvaja Siciliju, Sardiniju i Korziku.
Aglebiler Sicilya'ya 827'den itibaren girmeye başlamışlardı.Odavde su Aglabidi kranuli u pohod u kojemu su osvojili Siciliju 827. godine.
Napoli Krallığı :İtalya’nın güney bölgesi, Sicilya, Sardinya ve Malta adaları dahil.Napuljsko Kraljevstvo: današnji jug Italije, zajedno s otocima Sicilija, Sardinija i Malta.
Sicilya mafyasına benzer bir şekilde Amerikan mafyasının resmî ismi yok ve gizli bir suç cemiyetidir.Nalik sicilijanskoj mafiji talijansko-američka mafija je tajno kriminalno društvo bez službenog imena.
1146'da Sicilyalı Normanlar Trablus'u istila etti.Godine 1146., Tripoli napadaju Normani sa Sicilije.
Bu sicilde bir hamamdaki çalışanlar sayılırken orada barınan külhanbeylerden de bahsedilmektedir.Jer mi je javljeno za vas, braćo moja, od Klojinih ukućana, da su prepiranja među vama.
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.Kraljev gambit je vrsta šahovskog otvaranja.
Tancredi'yi Sicilya Kralı olarak tanıyarak geri döndü.Sicilijanski je priznat za kralja Sicilije.
Papalık merkezi olmakla beraber Papa Vigilius Sicilya'da tutuklanmış olarak bulunmakta idi.Među njih je pripadao i papa Vigilije.
1908 - Sicilya Messina'da 7,5 büyüklüğünde deprem: 80 bin kişi öldü.1908. - Potres u Messini na Siciliji (Italija), odnio 75 000 žrtava.
Fak. Sicil Arşivi, dosya nr.Mrežni portal Priznajem.hr Arhiva.
Bu peynir türü benzer biçimde Sicilya ve çevresindeki İtalyan adalarında tüketilmektedir.Ovaj sir je omiljeni sastojak raznih slastica pogotovo u južnom dijelu Italije i na Siciliji.
İsveç Şirketleri Sicil BürosuStatistički zavod Švedske Službene stranice grada
Kökenleri Sicilya mafyasına uzanır fakat ABD'de ayrı bir örgüttür.Má korene v sicílskej mafii, ale je to samostatná organizácia v Amerike po veľa rokov.
Octavian ve Lepidus Sicilya'daki son direnişide kırmıştır.Oktavius a Lepidus porušia uzatvorené prímerie.
Fakat etrafta bulunan Sicilyalı adalıların morallerini ve istilacı Fransızlara karşı kinleri iyice artar.Od tejto doby začína byť nespokojnosť Sicílčanov s francúzskou vládou.
Sicilya'yı fethederek III. Carlo adıyla Napoli ve Sicilya kralı oldu.Mala sa vydávať za neapolsko-sicílskeho kráľa Ferdinanda I..
Calabria ve Sicilya'ya seyahatler yaptı.Dodnes je používaný na Kalábrii a na Sicílii.
Ama bu krallığın Sicilya'da merkezi Katanya değil Palermo olmuştu.Stredom dvorného života však nebol Paríž, ale Versailles.
Sonunda Sicilya'dan gelen yardımla şövalyeler galip geldiler.Víťazstvo Caesar nakoniec pririekol Syrovi.
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.Už mnoho rokov je Sicílska obrana najpopulárnejšie šachové otvorenie.
Napoli Krallığı :İtalya’nın güney bölgesi, Sicilya, Sardinya ve Malta adaları dahil.Neapeljsko kraljestvo: današnji jug Italije, skupaj z otoki Sicilija, Sardinija in Malta.
Palermo Sicilya adasının kuzeybatı kısmında konumlanır ve Tiren Denizi'ndeki Palermo Körfezi'ne göre sağdadır.Leži na jugozahodnem delu otoka Sicilija, desno od Palermskega zaliva v Tirenskem morju.
Marcellinus Sicilya'ya doğru çekildi ve Basiliscus burada kendisini bulacaktı.Marcelin se je umaknil na Sicilijo, kjer se je sestal z Baziliskom.
Sicill-i Osmani onu şöyle değerlendirir: Fâzil, yakışıklı, vakur, güler yüzlü, şişman ve şeyhleri severdi.Jožetu je od sile všeč, rad bi ji povedal kaj lepega in prijaznega, hvali njene roke, oči, obleko.
Batı'da Sicilya adası Arapların elinde idi.Sirakuze so bile prej v arabskih rokah.
Ertesi yıl Sicilya'nın tamamını ele geçirerek Müslüman Sicilya Emirliği'ne son verdi.Naslednje leto sta zavzela še Sicilijo in muslimanskega Sicilskega emirata je bilo konec.
Bunu Alice ve Sicilya kralı II. Rugerro öğrendi.Ko je sicilijanski kralj Rogerij II.
Bu insanlar Sicilya kıyılarına yerleşmeleri için yer gösteren Messina'nın teklifini kabul ettiler.Špansko ladjevje je tako dobilo možnost, da prepelje na Sicilijo svoje čete, ki so začele oblegati Messino.
Sicilya Amirali Konstantinos Angelos ile evlenmiştir.Poročil se je s kraljico Konstanco Sicilsko.
440 yılıyla birlikte Sicilya Vandal kralı Genseric'in eline düşer.Sicilijo je leta 440 osvojil vandalski kralj Gajzerik.
Kadastrolar dünyada çoğu ülkede, tapu sicili gibi başka belgelerin eşliğinde kullanılır.Saduceji so na več mestih omenjeni v Svetem Pismu nove zaveze.
Kartaca, Sicilya, Sardunya ve Korsika'yı fethetti.V slednjo so spadali tudi otoki Sicilija, Korzika in Sardinija.
Sicilya'da bulunan devlet 1302 yılından sonra bazen Regnu di Trinacria olarak adlandırılmaktadir.Po 1302 m. Sicilijos karalystė kartais vadinta Trinakrijos karalyste.
Böylece Sicilya'nın Normanlarca fethi süreci başladı.Amalfį ėmė valdyti Sicilijos normanai.
Örneğin 1434de Sicilya'da ilk üniversite Katanya'da açıldı.1434 m. buvo pastatytas pirmasis siciliečių universitetas.