Biz işten sonra Shinjuku'da bir kafede buluşurduk.We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
Shinji'nin açlıktan öleceği gün gibi açıktı.It was as clear as day that Shinji would die from hunger.
Tokyo ve Shin-Osaka arasını Hikari üç saat ve on dakika içinde koşar.The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
Otobüslerden hiçbiri Shinjuku'ya gitmez.None of these buses go to Shinjuku.
Bu nehir Shinano'nun yaklaşık üçte biri kadar uzun.This river is about one third as long as the Shinano.
O oğlanın adı Shintaro Wada.That boy's name is Shintaro Wada.
Biz hâlâ 06:00 Shinkansen'e yetişebilirmiyiz?Can we still catch the 6:00 Shinkansen?
Dün Kakogawa'da Shinichi'yi gördüm.I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
Favori futbol oyuncum Shinji Ono'dur.My favorite soccer player is Shinji Ono.
Sanırım Shintaro İngilizceyi iyi konuşur.I think that Shintaro speaks English well.
Shinjuku İstasyon'u dışında bir taksiye bindim.I got into a taxi outside Shinjuku Station.
Biz Shinjuku'da otobüse bindik.We got on the bus at Shinjuku.
Japonya'daki başka bir nehir Shinano'dan daha uzun değil.No other river in Japan is longer than the Shinano.
Shinano Japonya'daki başka herhangi bir nehirden daha uzundur.The Shinano is longer than any other river in Japan.
Shinya güzel bir kız ile evlendi.Shinya married a pretty girl.
Shinjuku'da trenleri değiştirin.Change trains at Shinjuku.
Shinjuku'da trenleri değiştirmelisin.You have to change trains at Shinjuku.
Shinjuku'ya nasıl gidileceğini bana söyler misin?Will you tell me how to get to Shinjuku?
Shinjuku'da birçok büyük mağazalar ve süpermarketler vardır.There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
Shinjuku'ya gitmek için nerede aktarma yapmam gerekiyor?Where do I have to transfer to get to Shinjuku?
Shinko'nun erkek kardeşi sekiz yaşındadır.Shinko's brother is eight.
Shinji her gün karanlıktan sonra bir yürüyüşe çıkar.Shinji goes for a walk after dark every day.
Japonya'daki başka hiçbir nehir Shinano kadar uzun değildir.No other river in Japan is as long as the Shinano.
Shinjuku istasyonunda yolunu kaybetti.He lost his way in Shinjuku Station.
O, Shinjuku'ya kadar yürüdü.She walked as far as Shinjuku.
Babam iki günde bir Shinjuku'daki ofisine gider.Father goes to his office in Shinjuku every other day.
Shinano Nehri Japonya'daki en uzun nehirdir.The Shinano River is the longest river in Japan.
Dün Kakogawa'da Shin'ichi'i gördüm.I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.
Shinano Nehri Japonya'daki herhangi bir nehirden daha uzundur.The Shinano River is longer than any river in Japan.
Shinjuku'ya kadar koştu.She ran to Shinjuku.
Yarı sabah Shinjuku'ya gidelim.Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
Bay Yamada'yı bu sabah Shinjuku istasyonunda gördüm.I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
Ben Shinkansen'den görüntülenebilir manzarayı seviyorum.I love the scenery viewable from the Shinkansen.
Ben Shinkansen'den manzarayı seviyorum.I love the view from the Shinkansen.
Shinto hakkında öğrenecek çok şey var.There's much to learn about Shinto.
Tom, Shinjuku istasyonunda kayboldu.Tom got lost in the Shinjuku station.
Yaklaşık 250 hızlı Shinkansen treni büyük şehirleri birbirine bağlar.Some 250 high-speed Shinkansen trains connect major cities.
Şirket filmi CD-ROM formatında yeniden yayımladı ve Shinkai'yi işe aldı.The company re-released the film in CD-ROM format and hired Shinkai.
Sonuç olarak, Jay-Z elektronik posta yoluyla Shinoda ile çalışmaya başladı.As a result, Jay-Z began working with Shinoda through email.
Shin Bet 2.124 ölü Filistinlinin adına sahip.The Shin Bet has the names of 2,124 Palestinian dead.
Hahn ve Shinoda, The X-Ecutioners'in hit single'ı "It's Goin' Down"'a eşlik etti.Hahn and Shinoda guested in The X-Ecutioners' hit single "It's Goin' Down".
Shining'in Enslaved ile olan işbirliği Blackjazz üzerinde gözle görülür bir etkiye sahiptir.Shining's collaboration with Enslaved is also a clear influence on Blackjazz.
Maçı 2-0 kazandılar (ikinci golü Shinji Kagawa attı).The game ended 2–0 (the second was scored by Shinji Kagawa).
"Mike Shinoda Twitter'da" (İngilizce)."Mike Shinoda on Twitter".
"Season of Poison - Shiny Toy Guns" (İngilizce)."Season of Poison - Shiny Toy Guns".
25 Temmuz SmackDown programında Shinsuke Nakamura, Mr. Money in the Bank Baron Corbin'i yenmişti.On the July 25 episode of SmackDown, Shinsuke Nakamura defeated Mr. Money in the Bank Baron Corbin.
Shigeo Shingo süreçle ilgili faaliyeti Süreç ve İşletme olarak ayırır.Shigeo Shingo divides process related activity into Process and Operation.
Shinkai, ayrıca kediyi seslendirdi ve çalışmalarını sadece üç kişinin işbirliği ile yaptı.He also voiced the cat, and he had only the cooperation of three other people in the work.
Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin acted as the supervising director for the entire season.
Ekim 1998: Tōhoku, Joetsu ve Nagano Shinkansen hatları boyunca 1 milyonuncu yolcu taşındı.October 1998: 1 billionth passenger carried on Tōhoku, Joetsu and Nagano Shinkansen lines.
Shinjuku ni-chōme: Tokyo'nun en bilinen gay semtidir.Shinjuku Ni-chōme: Tokyo's best-known gay district.
Bu olay Shinwar Katliamı olarak bilinmektedir.The event has become known as the Shinwar Massacre.
Temmuz 2008'de, kulüpten ayrıldı ve yerine Yoshiyuki Shinoda getirildi.In July 2008, he left the club and was replaced by Yoshiyuki Shinoda.
Kyushu'daki Shinmoedake yanardağı depremden iki gün sonra patladı.Shinmoedake, a volcano in Kyushu, erupted three days after the earthquake.
Yüksek hızlı Tōkaidō Shinkansen hattına büyük ölçüde paralellik göstermektedir.The high-speed Tōkaidō Shinkansen largely parallels the line.
Bu tekli de 2009 yapımı Yatterman: Shin Yatter Mecha Daishūgō!Titled Yatterman: Shin Yatter Mecha Daishūgō!
Shinji Mikami tarafından yaratılmıştır.It was directed by Shinji Mikami.
Erkekler arasında yapılan Royal Rumble maçını Shinsuke Nakamura kazanmıştır.The men's Royal Rumble match was won by Shinsuke Nakamura.
Nishi-Ikebukuro'da, Shinjuku'daki Kabukichō'suna benzer küçük bir eğlence bölgesi bulunmaktadır.There is a small pleasure district located in Nishi-Ikebukuro, similar to Shinjuku's Kabukichō.
CHOI Daniel PARK Shin-hyeCHOI Daniel PARK Shin-hye