Ve Phyllis'i gördüm, Onu seyrettim,И я увидела Филлис, и я наблюдала за ней.
Ve Phyllis'i gördüm, Onu seyrettim,וראיתי את פיליס, והבטתי בה.
Ve Phyllis'i gördüm, Onu seyrettim,و رأيت فيليس و شاهدتها
Ve Phyllis'i gördüm, Onu seyrettim,グループの中で母親は 彼女だけでした
Ve Phyllis'i gördüm, Onu seyrettim,当我见到菲莉斯果阵，我注意到距。
Who'yu seyrettiğimde çok korkutucu bulurdum, kanepenin arkasından seyrederdim.Cuando era niña y miraba Dr. Who, me asustaba. Solía mirarlo desde detrás del sofá.
Who'yu seyrettiğimde çok korkutucu bulurdum, kanepenin arkasından seyrederdim.Quando lo guardavo da piccola lo trovavo spaventoso, sbirciavo da dietro il divano.
Who'yu seyrettiğimde çok korkutucu bulurdum, kanepenin arkasından seyrederdim.כילדה, כשצפיתי בד"ר הו, פחדתי. נהגתי לצפות מאחורי הספה.
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Chci říct, kolik z vás vidělo, jak Jeopardy vyhrál IBM počítač Watson?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Combien d'entre vous ont vu l'ordinateur Watson d'IBM gagner à Jeopardy ?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Digo, ¿cuántos vieron la victoria en Jeopardy de Watson, de IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Hányan látták közületek a Jeopardy-nek azt a részét, amikor az IBM Watson-ja nyert?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?여러분들 중에 IBM의 왓슨이 Jeopardy를 이기는 것을 보신 분이 있는지요?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Ik bedoel maar, hoeveel van jullie hebben IBM's Watson Jeopardy zien winnen?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Jeg mener, hvor mange af jer så da vinderen af Jeopardy var IBM's Watson?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Neviem, koľkí ste videli, ako v Jeopardy vyhral (pozn. vedomostná súťaž) Watson od IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Quantos de vós viram a vitória no Jeopardy pelo computador Watson da IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Voglio dire, quanti di voi hanno visto la vittoria di Watson di IBM a Jeopardy?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Vreau să spun, câţi dintre voi au văzut cum a câştigat "Jeopardy" computerul Watson de la IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Wie viele von Ihnen haben den Sieg von IBMs Supercomputer Watson bei "Risiko" gesehen?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Εννοώ, πόσοι από εσάς είδατε τη νίκη στο Jeopardy του Watson της IBM;
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Вот сколько из вас видели, как "Jeopardy" [Своя игра] выиграл Watson от IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Искам да кажа, колко от вас видяха спечелването на ТВ играта Jeopardy от Уотсън на IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?למשל, כמה מכם ראו את משחק הטלוויזיה "ג'פרדי" שבו ניצח מחשב ה"ווטסון" של איי-בי-אם?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?أعني كم منكم رأى الفوز في جيبوردي من قبل واتسون آي بي ام؟
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?勝つのを見た人は どれくらいいますか？ それは 素晴らしい瞬間でした
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Alltså, jag antar att alla här har sett "Jurassic Park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Digo, supongo que todos los presentes vieron "Parque Jurásico".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Domyślam się, że każdy oglądał Park Jurajski.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Ik neem aan dat iedereen hier "Jurassic Park" heeft gezien.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Jeg antager alle her har set "Jurassic Park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Je veux dire, je suppose que tout le monde ici a vu "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.제 말은, 여기 계신 모든 분들이 쥬라기 공원을 보셨겠죠.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Predpokladám, že ste všetci videli Jurský park.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Předpokládám, že všichni viděli "Jurský park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Quero dizer, presumo que todos aqui tenham visto o "Parque Jurássico."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Saya berasumsi semua orang di sini sudah menonton "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Tôi nghĩ tất cả các bạn đều đã xem "Công viên kỷ Jura".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Úgy értem, feltételezem, hogy minden jelenlevő látta a "Jurassik Park"-ot.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Vermutlich hat jeder hier "Jurassic Park" gesehen.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Voglio dire, suppongo tutti qui abbiano visto "Jurassic Park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Vreau să spun că toți de aici am văzut "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Εννοώ, υποθέτω ότι όλοι εδώ έχουν δει το "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Имам предвид, предполагам че всички тук са гледали "Джурасик парк".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Как я понимаю, все присутствующие здесь смотрели "Парк Юрского периода".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.כלומר, אני מניח שכולם ראו את "פארק היורה".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.اعني .. يمكنني ان افترض ان الجميع شاهد فلم " الحديقة الجوراسية "
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.もし恐竜を作り出すのなら
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Así que la unidad .. ver las cosas!. hay la gente de allí el hombre!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Deci, unitatea .. Uita-te la chestii!. există oameni acolo în om!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Donc disque .. regarder les choses!. il ya les gens là-bas l'homme!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Dus rijden .. let op de dingen!. er zijn mensen die daar man!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Então disco .. olhar para as coisas!. há pessoas lá o homem!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Így drive .. nézni a dolgokat!. vannak ember van ember!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Joten ajaa .. Katso kamaa!. on ihmiset siellä mies!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!그래서 운전 .. 물건을 조심해!. 있다 거기에 사람이 사람!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Quindi, disco .. guardare la roba!. ci sono persone in là l'uomo!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Så drev .. se ting!. Der er mennesker derinde mand!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!Sehingga drive .. melihat barang-barang itu!. ada orang di sana manusia!
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!So fahren .. Sehen Sie sich das Zeug!. Es gibt Leute dort ein Mann!