"Şşş, seyret.""Shhh, guardate qui".
"Şşş, seyret.""Shhh, mirad esto".
"Şşş, seyret.""Shh, kolla på det här."
"Şşş, seyret.""Shush, lihat ini."
"Şşş, seyret.""Ssss, ezt figyeld."
"Şşş, seyret.""Šššš, sleduj."
"Şşş, seyret.""Sssst, uite."
"Şşş, seyret.""Stil, let op."
"Şşş, seyret.""Σουτ, κοιτάξτε εκεί"
"Şşş, seyret.""Тихо, гледай това."
"Şşş, seyret.""Ш-ш-ш, смотрите".
"Şşş, seyret.""ששש..., תסתכל על זה."
"Şşş, seyret.""شششش" شاهد هذا
"Şşş, seyret."ガチョウがV字編成で飛んできました
Stadyumda futbol maçı seyretmek bir hafta sonu akşamını geçirmenin güzel bir şekli.Het is een prima manier om een weekendmiddag te besteden.
Stadyumda futbol maçı seyretmek bir hafta sonu akşamını geçirmenin güzel bir şekli.Je to skvelý spôsob, ako stráviť víkendové popoludnie, sledovať futbalový zápas na štadióne.
Stadyumda futbol maçı seyretmek bir hafta sonu akşamını geçirmenin güzel bir şekli.겅기장에서 축구 관람을 하는 것은 완벽하게 멋진 방법입니다.
Stadyumda futbol maçı seyretmek bir hafta sonu akşamını geçirmenin güzel bir şekli.זוהי דרך מושלמת לבלות אחה"צ בסוף השבוע, לצפות במשחק כדורגל באצטדיון.
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?Ez aztán -- (Nevetés) -- maguk nem látták?
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi? (Kahkaha) Gerçekten iyidir!(Naurua) Se on iso juttu!
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?(웃음) -- 한번도 안보셨어요?
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?(Śmiech) Co, nie znacie tego filmu?
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?Vocês nunca viram isto?
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?(צחוק) -- לא ראיתם את זה?
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?(ضحك) -- ألم تشاهدوا ذلك يا جماعة؟
Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?(笑) 有名なのに！ それはそれとして......
-Tamir mi? -Evet, seyret.- Sí, mire.
-Tamir mi? -Evet, seyret.-Θα το φτιάξετε; -Ναι, δείτε.
Taylan bahtının ABD dolarına paritesi 25-26 civarında seyretmiş.25 lub 26 tajskich bhatów odpowiada 1 dolarowi.
Taylan bahtının ABD dolarına paritesi 25-26 civarında seyretmiş.Takže to vypadá, že to bylo okolo 25 nebo 26 Báthů za americký dolar. Bylo to poměrně zafixované.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Eu vi o programa na televisão.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Ich sah das ganze im Fernsehen.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.I watched the whole programme when they were on television.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Jag tittade på hela programmet som de visade på tv.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Megnéztem az egész műsort mikor a tv-ben szerepeltek.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Oglądałem cały ten program jak byli w telewizji.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Pozerala som sa na celý program, keď to vysielali v televízii.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Saya menyaksikan seluruh acaranya di televisi
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Vidi tutta la sceneggiata mentre erano in televisione.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Παρακολούθησα ολόκληρο το πρόγραμμα στην τηλεόραση.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Видях цялата сцена по телевизията.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.Я смотрела всю программу, когда они были на телевидении.
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim..צפיתי בכל התוכנית כשהם היו בשידור
Televizyona çıktıklarında bütün programı seyrettim.どれだけ泣いたことか 私の子供か母親が死んだ気分でした
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.A tévénézés összezavar, és sokszor meg is rémít.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Bạn sẽ cảm thấy bối rối khi xem ti vi, và thường xuyên cảm thấy sợ hãi.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Det är förvirrande och ofta skrämmande att titta på TV.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.E deconcertant să te uiţi la televizor şi uneori chiar înspăimântător.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Es ist verwirrend, fern zu sehen, und oft sogar erschreckend.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Guardare la televisione confonde, e spesso spaventa.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Het is verwarrend en vaak angstaanjagend om tv te kijken.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.텔레비전을 보는 것이 혼란스럽고, 가끔은 무섭습니다.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.On hämmentävää ja usein hyvin pelottavaa katsella televisiota.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Pozeranie televízie vás mätie a často až naháňa strach.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Regarder la télévision vous perturbe, et souvent vous effraie.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Sledování televize je matoucí a občas velmi děsivé.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Tidak nyaman juga menonton televisi, bahkan sering sangat menakutkan.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu. Ve okumak, neredeyse imkansız.Oglądanie telewizji jest zagmatwane i przerażające, a czytanie staje się niemożliwe.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu. Ve okumak, neredeyse imkansız.Смотреть телевизор затруднительно и зачастую наводит ужас, а читать почти невозможно.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.Ver la televisión es confuso, y a menudo intimida y asusta.