Istakoz seversin, değil mi?You like lobster, don't you?
En çok hangi rengi seversin?What color do you like best?
Acı biber seversin, değil mi?You like chili, don't you?
Balık seversin, değil mi?You like fish, don't you?
En çok ne yemeyi seversin?What do you like to eat most?
Arkadaşlarınla ne tarz şeyler yapmayı seversin ?What kind of things do you like doing with your friends?
Ne tür filmler izlemeyi seversin?What kind of movies do you like to watch?
Tom ile ne tür şeyler yapmayı seversiniz?What kinds of things do you like to do with Tom?
Okuldan sonra ne tür şeyler yapmayı seversin?What kinds of things do you like to do after school?
En çok ne tür bir balığı seversin?What kind of fish do you like best?
Boş zamanlarında ne yapmayı seversin?What do you like to do in your spare time?
Hangi oyunları seversin?What games do you like?
Hangi sporları yapmayı seversin?What sports do you like to play?
Ne pişirmeyi seversin?What do you like to cook?
Bence bu kolay yolu daha çok seversiniz. -But I think you appreciate the fact that this is a much simpler way of doing it.
Dünya güne nasıl seversiniz?How do you like the world to-day?
Seversin bunu.You love it.
O şarkıyı seversin.You love that song.
Nasıl seversiniz?"What do you like?"
Şirketler kesimindeyseniz, mikro kredileri seversinizIf you are in the corporate sector, you love micro-credit.
Eğer hükümet dışı bir organizasyonda savaşıyorsanız, cinsiyetler arasındaki eşitliği seversiniz.If you are fighting in a non-governmental organization, you love equity between gender.
Sen güzel ablaları seversin oysa ki.You like pretty Nunas.
Sen su içmeyi seversin.You like to drink water.
Ve dedim ki, "Evet, elbette seviyorum." Çünkü siz de seversiniz."And I said, "Yeah, of course I do." Because you do.
Ya seversin, ya sevmezsin.You love, or you don't love.
Neyi çok seversin? [Çocuk kendi dilinde konuşur]:Who do you love a lot? boy speaking native language:
Adam: En çok neyi seversin? Kadınları.Women.
Adam: Neyi seversiniz?Who do you love?
Sen eti nasıl seversin?What type of meat do you like?
Onunla ilgili birşeyler duyarsınız ve çok seversiniz.You will hear about it, and you will love it.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance.
Bu yüzden, "Maviyi mi, kırmızıyı mı seversin?"... ...sorusuna bile cevap verme.So don't even answer, "Do you like red or blue?"
Evet, hem sen tatlıyı da seversin!Ya, you love sugar!
Sen uzun bir tane seversin, değil mi, Amerikan çıplak güzeli?You like that long one, don't you, Miss Nude America?
1834 civarında bestelendi, ve eski olmasına rağmen, umarım seversiniz.It's written around 1834, so even though it's old, I hope you'll like it.
İyilikten çok kötülüğü, Doğru konuşmaktan çok yalanı seversin. _iSelaYou love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
Seni hileli dil seni! Her yıkıcı sözü seversin.You love all devouring words, you deceitful tongue.
Sizler, çabuk elde edeceğiniz dünya nimetlerini seversiniz.You love this transient life,
Hayır, siz geçip gideni seversiniz.But no. You love this transient life,
Siz hemencecik geleni seversiniz.You love this transient life,
Siz öyle kişilersiniz ki, onlar sizi sevmedikleri halde siz onları seversiniz.Listen!
Hayır, hayır! Sizler, çabuk elde edeceğiniz dünya nimetlerini seversiniz.None except you, O disbelievers – you love what you have, the fleeting one.
Hayır, hayır! Siz hemencecik geleni seversiniz.None except you, O disbelievers – you love what you have, the fleeting one.
Sizler, işte böylesiniz; onları seversiniz, oysa onlar sizi sevmezler.Lo! it is you who love them whereas they love you not, and you believe in the Book, all of it.
İşte siz o kişilersiniz ki onları seversiniz, fakat onlar sizi sevmez.Lo! it is you who love them whereas they love you not, and you believe in the Book, all of it.
İşte siz öyle kimselersiniz ki, onlar sizi sevmedikleri halde siz onları seversiniz.Lo! it is you who love them whereas they love you not, and you believe in the Book, all of it.
İşte, siz öyle kimselersiniz ki, onları seversiniz, halbuki onlar sizi sevmezler.There you are loving them, and they do not love you.
Hangisini daha çok seversin, yazı mı yoksa kışı mı?Was magst du lieber, den Sommer oder den Winter?
Ne yapmayı seversin?Was machst du gern?
Bazen sadece seversin.Manchmal liebst du einfach.
Eğer bir şeyi gerçekten sevdiysen, onu sonsuza dek seversin.Was man einmal wirklich geliebt hat, wird man für immer lieben.
Çocuklar, umarım bunu seversiniz." diye konuşmuştur.Die Eltern schätzen unsere Arbeit“, sagte sie.
Ne yapmayı seversin?Qu'aimes-tu faire ?
Hanımını memnun etmeyi seversin, değil mi?Tu aimes contenter ta femme, n'est-ce pas ?
Eşlerinizi memnun etmeyi seversiniz, değil mi?Vous aimez contenter vos femmes, n'est-ce pas ?
Hanımlarınızı memnun etmeyi seversiniz, değil mi?Vous aimez contenter vos femmes, n'est-ce pas ?
Kocanı memnun etmeyi seversin, değil mi?Tu aimes contenter ton mari, n'est-ce pas ?
Ne yapmayı seversin?¿Qué te gusta hacer?
Ne seversin?¿Qué te gusta?
Müzik dinlemeyi mi yoksa şarkılar söylemeyi mi seversiniz?¿Les gusta oír música o cantar canciones?