Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Lalu kami pindah ke Seoul dan tidak saling berhubungan lagi.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Poi quando siamo trasferiti a Seoul, allora abbiamo smesso di sentirci.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Potem przeprowadziliśmy się do Seulu i urwał się kontakt.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Potom sme sa presťahovali do Seoulu a prerušili sme kontakt.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Så flyttede vi op til Seoul, og så holdte vi ikke kontakten
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Sitten me muutettiin Seouliin ja me menetettiin yhteys toisiimme.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Toen zijn we naar Seoul verhuisd, daarna zijn we gestopt met contact opnemen.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Τότε μετακομίσαμε στο Σεούλ, και χάσαμε επικοινωνία.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.Потом мы переехали в Сеул и перестали видеться.
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.След което ние се преместихме в Сеул и прекъснахме връзка
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik..אחרי זה עברנו לסיאול, וניתקנו קשר
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.بعدها انتقلنا الى سيؤل و انقطع الاتصال ببعضنا البعض
Sonra biz Seul'e taşındık ve iletişim kurmayı kestik.家が潰れたのも腹立たしいが
Şu an Seul'de.E in Seoul acum. Daca e cu puterea lui Hwa Ming, te poate salva in loc asta ca de cersator?
Şu an Seul'de.Elle est à Séoul en ce moment.
Şu an Seul'de.Ona teraz jest w Seulu. Z mocą Hwa Ming,<br /> nie chcesz być ocalony z tego miejsca dla żebraka?
Tamam. En yakın tren istasyonuna götürür müsün beni? Seul istasyonuna gittiğimizi sanıyordum.Довиждане. ?ожеш ли да ?е о?ка?аш до най-близка?а спи?ка? ?исле?, че о?ива?е до ?а?а Сеул.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.Finalmente encontrei a Myung Sung, a melhor amiga com quem brincava todos os dias depois da escola.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.I Myung Sung, naciskana przeze mnie i przez tłumaczkę, podała nam adres na obrzeżach Seulu.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.저와 통역에게서 약간의 압박감을 느낀 명성이는 서울 외곽에 있는 주소를 알려 주었습니다.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.Myung Soeng gaf ons, onder enige druk van mij en de tolk, een adres in een buitenwijk van Seoul.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.Myung Sung, dưới sức ép từ tôi và người phiên dịch, cho chúng tôi một địa chỉ ở ngoại ô Seoul.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.Myung Sung gab uns dann, nachdem wir ihr Druck machten, eine Adresse von außerhalb Seouls.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.Y bajo presión mía y de la traductora, Myung Sung nos dio una dirección en las afueras de Seúl.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.Η Μιούν Σουν, μετά από πίεση από εμένα και τη μεταφράστρια μας έδωσε μια διεύθυνση έξω από τη Σεούλ.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.И Мьян Сан под нашим с переводчицей давлением дала адрес в пригороде Сеула.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.Под малко повече натиск от моя страна и на преводача, Мунг Сунг ни даде адрес в покрайнините на Сеул.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.ומיונג-סונג, אחרי קצת לחץ ממני ומצד המתורגמנית, נתנה לנו כתובת מחוץ לסיאול.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.و أعطتنا ميونج سونج، تحت بعض الضغط مني و من المترجمة، عنوانا خارج سيول.
Tercümanla ikimizin baskısı sonunda nihayet bize Seul dışında bir yerin adresini verdi.ソウル郊外の住所を教えてくれました その住所に行き ドアを叩くと
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,도쿄, 서울, 베이징, 상하이,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokio, Seoul, Beijing, Shanghai,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokio, Seoul, Peking, Shanghai,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokio, Seúl, Beijing, Shanghai,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokio, Seul, Pekin, Szanghaj,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokió, Szöul, Peking, Sanghaj,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokyo, Seoul, Bắc Kinh, Thượng Hải,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokyo, Seoul, Pechino, Shanghai,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Τόκυο, Σεούλ, Πεκίνο, Σανγκάη,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Токио, Сеул, Пекин, Шанхай,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Токио, Сеул, Пекин, Шанхай,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,טוקיו, סיאול, בייג'ינג, שנחאי,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,طوكيو , سول , بكين , شنغهاي ,
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,香港 シンガポール シドニー
Yarından itibaren sana Seul'u gezdireceğim.Tôi sẽ đưa cô đi vòng quanh Seoul ngày mai .
Yarından itibaren sana Seul'u gezdireceğim.- Ще те разведа из Сеул утре.
Yoon Seul'u nereden tanıyorsun?Ah, com'č che conosci Yoon Seul?
Yoon Seul'u nereden tanıyorsun?Bagaimana kau tahu Yoon Seul?
Yoon Seul'u nereden tanıyorsun? Onunla görüşmüştük.Én vakrandiztam vele.
Yoon Seul'u nereden tanıyorsun? Onunla görüşmüştük.Je suis allé à un rendez-vous arrangé avec elle.
Yoon Seul'u nereden tanıyorsun? Onunla görüşmüştük.Người tôi từng xem mắt đấy.
Yoon Seul'u nereden tanıyorsun? Onunla görüşmüştük.!كيف تعرف يون سيول؟ لقد خرجت في موعد مدبر معي