Seth Rollins, Roman Reigns'i yenip yeni WWE Dünya Ağırsiklet Şampiyonu olmuştur.Rolf Steinhausen, quarto, si riconfermò Campione del Mondo.
Kâmil Koç'un Setra marka bir otobüsü.Red: Il pazzo autista di autobus tossicodipendente.
Fransa Kupası, Avustralya'da Setanta Sports Australia tarafından yayınlanmaktadır.Setanta Sports Australia trasmette le partite in diretta della Copa Libertadores in Australia.
Onu öldürdükten sonra, Set Osiris'in cesedini parçaladı.Un giorno Seth trovò il corpo di Osiride.
Canik Dağları kuzeyden gelen soğuk kuzey rüzgârlarına set olur.Le Alpi proteggono l'area dal freddo del nord.
Settle, İngiliz elektronik müzik grubu Disclosure'ın ilk stüdyo albümü.Settle è l'album discografico di debutto del duo inglese di musica elettronica Disclosure.
Bu nedenle ISA veri yolunu yöneten chip seti içerisine DMA kontrolcüsü entegre edilmiştir.Per il controllo alla guida è stato inserito un sistema ESP.
Her bir setteki lamba sayısı 1, 2 veya 3 adettir.La larghezza di ciascuna barra o spazio può essere di 1, 2, 3 o 4 unità.
Inglot ve Škugor, finalde Alexander ve Mischa Zverev'i 6-2, 7-5'lik setlerle mağlup ederek şampiyon oldu.In finale Inglot e Škugor hanno battuto Alexander e Mischa Zverev col punteggio di 6-2, 7-5.
Finalde 6-4, 6-7(11), 6-4 setlerle Agnieszka Radwanska'ya ya yenildi.Agnieszka Radwańska hanno vinto 6–4, 6–7(11), 6–4, contro Nadia Petrova.
Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: 500 kopya ile sınırlı.Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition — ограниченное издание тиражом всего 500 экземпляров.
Oral Fixation'ın kutu seti versiyonunu ise Oral Fixation Volumes 1&2 adı altında Aralık 2006'da çıkardı.Сборник из двух альбомов Oral Fixationвышел в декабре 2006 под названием Oral Fixation Volumes 1&2.
Erişim tarihi: 23 Aralık 2011. ^ "Lana Del Rey's 'SNL' Set Defended By Andy Samberg".Lana Del Rey's SNL Set Defended By Andy Samberg (англ.).
Herkes için uygun fiyatlı bir TV seti olan Einheits-Fernseh-Empfänger E1 tanıtıldı.Показан доступный населению телевизор Einheits-Fernseh-Empfänger E1.
Bu veri setinin analizleri olan Faz II ise Ekim 2007'de yayınlanmıştır.Анализ набора данных Фазы II был опубликован в октябре 2007.
Meksika'da ve ABD'de 120'den fazla film ve oyun seti hazırladı.Создал декорации к более чем 120 фильмам Мексики и США.
Kariyerinin ilk yıllarında Lord Seth ve Lord J. Renkse takma adlarını kullanmıştır.В начале карьеры выступал под псевдонимами Lord Seth и Lord J. Renkse.
14 Eylül 2015'te Late Night with Seth Meyers programında "Stressed Out" şarkısıyla performans sergilediler.Группа представила песню «Stressed Out» 14 сентября 2015 года на шоу Late Night with Seth Meyers.
Avusturya ve Fas'ta 1 aydan fazla geçen çekimlerin ardından film seti 28 Eylül'de Londra'ya taşındı.После более чем месяца съёмок в Австрии и Марокко, 28 сентября съёмочная группа перебралась в Лондон.
Setlerin çoğunu kazanan oyuncu, galip gelir.Победившая команда — это тот, кто побеждает большинство противников в установленный срок.
Set Osiris’in bedenini 14 parçaya ayırır ve bu parçaları Mısır toprakları üzerine dağıtır.Сет разорвал тело Осириса на четырнадцать частей и разбросал по семь частей в Верхнем и Нижнем Египте.
Temmuz 1998'de, Scholl ve Seton şirketleri Seton Scholl plc olmak için birleşti.В июле 1998 года Seton Healthcare plc и Scholl plc объединяются в Seton Scholl plc.
Başlangıçta burada ve Straits Settlements'te Hindistan posta pulu kullanılıyordu.Изначально в Бангкоке и на всей территории колонии Стрейтс-Сетлментс использовались индийские почтовые марки.
Sonraki yıl, gece kulüplerinde kendi setlerini sunmaya başladı.На следующий год он начинает вести свои собственные вечеринки.
Aynı fikir, 1924–1927 deki üçlü bir set için kullanıldı.Такая же идея лежала в основе серии из трёх марок, вышедшей в 1924—1927 годов.
Klose'nin yeni grubunun adı önce "Tea Set" daha sonra da "The Pink Floyd Sound" oldu.Эта обновлённая группа выступала под именами «Tea Set», а затем «The Pink Floyd Sound».
Fransa Kupası, Avustralya'da Setanta Sports Australia tarafından yayınlanmaktadır.В Австралии Национальная конференция транслировалась на Setanta Sports Australia.
Albüm seti Fijacion Oral Vol.No — песня Шакиры с альбома Fijación Oral, Vol.
Buzul dilinin bittiği alanda üzerinde kar ve buz bulunan bir moren set gölü bulunur.У конца языка ледника располагается озеро Штайн.
Set, Nephthys ve İsis’in kardeşiydi, aynı zamanda İsis’in kocasıydı.Являлся братом Осириса, Исиды и Нефтиды, для последней он также был мужем.
Seth Green, Chris Griffin ve Neil Goldman'ı seslendirmektedir.Сет Грин озвучивает Криса Гриффина и Нейла Голдмана.
Bütün beş sezonun boxset olarak DVD seti çıkmıştır.Все 5 сезонов были выпущены бокс-сетом.
Film çekimi sırasında yapım ekibi Belize'de bir set kurarken, eski bir tapınağı ortaya çıkarmışlardır.Во время сооружения декораций для фильма съёмочная группа обнаружила древний храм майя.
İlk NXT şampiyonu 26 Temmuz 2012 tarihinde, finalde Jinder Mahal'ı yenen Seth Rollins oldu.Сет Роллинс стал первым чемпионом NXT победив Джиндера Махала в финале турнира 26 июля 2012 года.
Çok uzun olabilen eskerler demiryolu setlerine benzer.Озы больше всего напоминают железнодорожные насыпи.
İkili kemerleri 25 Mart 2011 tarihinde Richie Steamboat ve Seth Rollins’e kaybetti.Этот титул они удерживали до 25 марта 2011 года, когда проиграли Ричи Стимбоату и Сету Роллинсу.
Halası Carol Winstead Wood ise Hollywood'da çalışan bir set tasarımcısıdır.Её тётя по отцовской линии, Кэрол Уинстэд Вуд, была художницей-постановщицей в Голливуде.
Erişim tarihi: 7 Ağustos 2012. ^ "Adele: Set Fire to the Rain" (Fince).Adele—"Set Fire to the Rain' (нид.).
Kablolu veya kablosuz kumandalı klavye setleri bulunmaktadır.Бывают коллекторные и бесколлекторные кабельные линии.
Film setinde her şey gerçek hayatta olduğu gibi çalıştı.Фильм снимается так, будто всё происходит на самом деле.
Seth Green tarafından canlandırılmıştır.Приглашенная звезда Сет Грин.
Kardeşi Seth onun bu başarısını kıskanır.Сводный брат Су, Юань, испытывает к нему зависть.
SETI (Search for ExtraTerrestrial Intelligence), "Dünya Dışı Akıllı Yaşam Araştırması" projesinin kısaltması.SETI (англ. SETI — Search for Extraterrestrial Intelligence) — проект поиска внеземных цивилизаций.
Sezonun DVD'leri Büyük Britanya'da iki set olarak satışa sunuldu.Все 3 сезона вышли на DVD в Великобритании.
İlk oyun setini el yapımı olarak ailesi için evinin arka bahçesinde imal etti.Первую игру он смастерил у себя на заднем дворе дома.
1907 yılında Montana'da bir film setini yönetti.С 1906 г. дирижировал курортным оркестром в Монтрё.
"Indiana Jones ve Kristal Kafatası filminin seti".В фильме «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» появляется его фотография.
Set aralarında 90 saniyelik dinlenme zamanı vardır.В режиме Zen установлен 90-секундный лимит времени.
Ancak, bu kural setinde beraberlik durumunda siyah oyunu kazanır.В решении — игра чёрных на одно и то же поле.
Annem de beni sete götürmüş.Мама у меня тоже Хутаба.
Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. ^ (İngilizce)"Activision sets firm Prototype date".PBS (November 17, 2005). — «This shipping container is a prototype data center.
2010'da Seth Grahame-Smith filmin senaryosunu yazmak için August'ın yerine seçildi.В феврале для корректировки сценария был приглашён Сет Грэм-Смит.
Tobin Bell tam bir hayvan aşığıdır ve film setlerine 5 kedisi ve 2 köpeğiyle beraber gider.Кортни — любитель животных, имеет 6 собак, 2 кошки, и 5 птиц.
Bu maçların hepsi zorlu mücadelelere sahne oldu ve hepsini üç set sonucunda yendi.Каждый матч был проведен в упорной борьбе и заканчивался только после проведения всех трёх сетов.
Koruyucu zırh seti bōgu başı, kolları ve vücudu korumak için kullanılır.Защитная экипировка надевается для защиты определённых зон на голове, руках и теле.
Son setlerde ikimiz de kazanmaya çok yakındık.В обеих играх сборная одержала сухие победы.
Canik Dağları kuzeyden gelen soğuk kuzey rüzgârlarına set olur.Горные хребты надежно защищают Сочи от холодных северных ветров.
Yönetmen Huston'ın kumar oynayıp içki içtiği ve bazen sette uyuduğu bildirildi.Твен часто гостил у Роджерса, они выпивали и играли в покер.
Tina’nın ölümünde kullanılan dönen oda seti Glen’in ölümündeki meşhur kan gayzeri sahnesi için de kullanıldı.Кровавый фонтан из кровати Глена снимали в той же вращающейся декорации, что и смерть Тины.
6 Eylül 1998'de ise Kurosava 88 yaşındayken Setagaya, Tokyo'da felç geçirerek öldü.Куросава умер 6 сентября 1998 года от инсульта в токийском районе Сэтагая, в возрасте 88 лет.