Hadlerini bilmeyi, seslerini kısmayı, çok çarpıcı olmamalarını sağlıyoruz.Принуждаваме ги да се държат прилично, да забавят оборотите, да не са твърде интензивни.
Hadlerini bilmeyi, seslerini kısmayı, çok çarpıcı olmamalarını sağlıyoruz.בגלל חכמתן. אנו גורמים להן להתנהג יפה, להשתיק את קולותיהן, לא להיות עוצמתיות מדי.
Hadlerini bilmeyi, seslerini kısmayı, çok çarpıcı olmamalarını sağlıyoruz.لكونهن ذكيات , و جعلناهن يتصرفن بطريقة معينة ليخفضوا أصواتهن , وألا يكنّ إنفعاليات جدًا
Hadlerini bilmeyi, seslerini kısmayı, çok çarpıcı olmamalarını sağlıyoruz.感情を抑え慎めと教えられ 売り飛ばし 中絶させ-
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Dochodzi też słaby odgłos syren.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Jag hör sirener också.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Jeg kan også høre sirener.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Kuulen sireenien ääntä.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Oigo sirenas a lo lejos.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Sento in lontananza anche le sirene.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Também consigo ouvir sirenes.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.Ακούω αμυδρά και σειρήνες.
Hafif siren sesleri de duyuyorum.И ещё я слышу сирены.
Hala beklemedeyim. Sessizliğin seslerini dinlemekteyim.아직도 전화는 대기중..내가 듣는 건 적막뿐.....
Hala beklemedeyim. Sessizliğin seslerini dinlemekteyim.אני עדיין בהמתנה. אני מאזין לקולות השקט.
Hala beklemedeyim. Sessizliğin seslerini dinlemekteyim.ومازلت على الانتظار. استمع الى اصوات الصمت♪♪♪
Hala beklemedeyim. Sessizliğin seslerini dinlemekteyim.分かっているとは思わない 電話の向こうにはきっと誰もいない
Hamid öldürüldüğünde silah seslerini duyduk ve saklanmaya çalıştık.Abbiamo sentito degli spari, in quel momento Hamid era stato sparato e correva a ripararsi.
Hamid öldürüldüğünde silah seslerini duyduk ve saklanmaya çalıştık.Kami mendengar suara tembakan pada saat Hamid tewas dan berlari untuk meliput.
Hamid öldürüldüğünde silah seslerini duyduk ve saklanmaya çalıştık.Slišali smo streljanje v času, ko je bil Hamid ubit in stekli v kritje.
Hamid öldürüldüğünde silah seslerini duyduk ve saklanmaya çalıştık.Słyszeliśmy strzały w czasie, kiedy zabito Hamida i pobiegliśmy się ukryć.
Hamid öldürüldüğünde silah seslerini duyduk ve saklanmaya çalıştık.Vi hörde skottlossning vid tidpunkten då Hamid dödades och sprang och tog skydd.
Hamid öldürüldüğünde silah seslerini duyduk ve saklanmaya çalıştık.We hoorden schoten op het moment dat Hamid werd gedood en we rende voor dekking.
Hamid öldürüldüğünde silah seslerini duyduk ve saklanmaya çalıştık.سمعنا صوت رصاص حي في الوقت الذي قُتل فيه حميد وسارعنا بالاختباء.
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?A čo prostredie, v ktorom tieto zvieratá potrebujú tieto volania?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Ale kiedy i po co ich używają?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Che dire del contesto in cui questi animali devono usare i richiami?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Còn về cách động vật sử dụng tiếng gọi?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Dar ce putem spune despre mediul în care animalele trebuie să folosească aceste chemări?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?¿En qué escenario necesitan los animales recurrir a estas llamadas?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Hoe zit het met de omstandigheden waarin dieren deze roep gebruiken?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?In welchen Fällen müssen die Tiere diesen Ruf gebrauchen?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?동물들이 서로를 호출하는 환경은 어떨까요?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Mégis milyen helyzetekben használják az állatok ezt a hívást?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Qual a situação em que os animais usam estes chamamentos?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Qu'en est-il des conditions d'utilisation de cet appel ?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?Ами обстановката, при която животните трябва да използват този зов?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?В каких обстоятельствах животные используют этот зов?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?מה עם הסביבה בה בעלי חיים צריכים להשתמש בקריאה שלהם?
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?ماذا عن مواصفات تلك النداءات التي تستخدمها هذه الثديات ؟
Hangi hayvanların bu sesleri kullanmaya ihtiyaç duyduğundan başlamaya ne dersiniz?母親と子供の生活を見てみましょう
Harry, işe yaradı. - YALNIZCA SSEEEEEN! [kafası karışmış kedi sesleri]Harry, it's working! / ONLY YOUUUU! confused cat noises
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Chúng tôi có thể nghe được trong không trung những viên đạn bay qua.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Hallottuk a levegőben a golyók süvítését.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk. Hepimiz sığınağa doğru koşmaya başladık.Мы услышали свист пролетавших мимо пуль и изо всех сил помчались в сторону укрытия.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.저흰 총알이 공중을 날아가는 소리를 들었습니다.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Mohli jsme ve vzduchu slyšet prolétající kulky.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Oíamos las balas pasar por el aire.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.On pouvait entendre les balles siffler dans l'air.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Ouvíamos as balas a passar no ar.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Puteam auzi șuieratul gloanțelor prin aer.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Sentivamo i proiettili passare in aria.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Vo vzduchu sme počuli svišťať guľky.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.We hoorden de kogels voorbij suizen.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Wir konnten in der Luft die Kugeln vorbeiziehen hören.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.W powietrzu świstały przelatujące kule.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Ακούγαμε στον αέρα σφαίρες να πετάνε.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.Чувахме как куршумите прехвърчаха във въздуха.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.יכולנו לשמוע באוויר את שריקות הכדורים.
Havada uçan mermilerin seslerini duyabiliyorduk.نستطيع أن نسمع في الجو مرور الرصاص.