sesin ile cümle

sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sesin nereden geldiğine mi bakıyor?Is he looking for where the sound came from?
Hikayedeki her yeni karakterle birlikte, meddah sesini değiştirir, o karakteri canlandırırdı.With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character.
Okyanusun sesini artık duyamıyordum.I had stopped hearing the sound of the ocean.
Ve sessizliğin sesini dinliyorsun.And you listen to the sounds of silence.
Bu sesin gelişim dönemidir, fakat orada olanlar ne?This is the critical period for sound development, but what's going on up there?
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.But -- when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio.
Soğuk bir kış sabahı... ...bütün gece çalışan kombinin sesini hissedin.On a cold winter morning. Feel the sound of the boiler that has been running all night
Sadece sesinin yeterli olacağını mı sanıyorsun?You think your voice will be enough?
Benim için Eun-young'un sesini çal.Steal Eun-young's voice for me.
Anne, teyze, amca, kesin sesiniz!Mom, aunt, uncle! Shut up!
Lütfen bip sesinden sonra... ...sesli mesajınızı bırakın.You will be connected to the voicemail. Please leave a message after the beep.
Kes sesini.Shut up.
Sesindeki bir şey bir tür, bir tür olduğunu karaca için gibiydi derler, bilirsiniz.It seemed to roe that there was a sort of something in her voice, a kind of thingummy, you know.
Lütfen bip sesinden sonra adınızı ve mesajınızı bırakınız.Please leave your name and number after the beep.
Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakınız.Please leave your name and number after the beep.
Sesiniz kısılmış!Your voice is totally gone.
20 yıldır babamın sesini duymadım.I haven't heard my father's voice for 20 years.
[Evrenin gerçek "sesine" katkıda bulunuyorsun][ You are assisting the real "sound" of planet Earth ]
Sesine bayılacaklar.They'll love your voice.
Sesine dikkat et.Watch your voice.
Net ve kaliteli Sony sesini keşfedin..Discover clearer, richer, Sony audio...
Kes sesini !Shut up.
Kes sesini bay Hu, lütfen her ayrıntıyı yazınShut up. Mr. Hu, please write down the details.
Afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?Excuse me, could we work on the design of the microphone?
Hayır, kes sesini.No, shut up!
"Bip, bip." sesini duydum.I heard "Beep, beep."
Shhh.sesini kısarsan daha iyi olur pile burası Ethan, Federal Reserve. selam Eth.Shhh. Best to keep your voice down, Pile. This is Ethan, Federal Reserve.
Sesini daha da yükseltebilirsek yükseltelim.You can put it louder if you can.
Ah, Sesin Johnny Appleseed'ı olacağım.Oh, I'm going to be the Johnny Appleseed of sound.
Odanın sesini duymamız gerekiyor önce.[WOMAN, OFF SCREEN] We need something called 'room tone'.
Çok uzaklardan duyarız sesini; kalbimiz seninle...From far away we hear you and our hearts are with you
Ona ek olarak, sesin de hızını ölçtük.In addition to that, we've measured the speed of sound.
Ama o zamana kadar, gelin sesin hızını ölçelim.But meanwhile, let's measure the speed of sound!
"Sesin hızını dalga denklemini kullanarak ölçebilir miyiz?""Could we measure the speed of light using the wave equation?"
Ve bu sabit de sesin hızıdır.And that constant is the speed of sound.
Yani, sesin hızını ölçmek için, tek bilmeniz gereken frekansı.So, in order to measure the speed of sound, all I've got to do is know its frequency.
Buradan buraya olan kısım sesin dalga boyu.From here to here is the wavelength of sound.
Sesinizi alçaltın ve dinleyin.Keep your voice low and listen.
Dün gece kayıkhaneden ayrılırken sesini duydum.I heard it leave the boathouse last night.
Sesin keyifli geliyorYou sound pretty chirpy.
Tekerleklerin "vınnnn" sesini duyar, rüzgarı yüzümde hissederdim.Just being out on the street was exhilarating.
Ve kalbinizin sesini dinlemiş olursunuz ve bir şeyleri başarmış hissiyle dolarsınız.And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
Burada bulunan sizlerden kaçınız bir tek gezegenin veya yıldızın sesini tarif edebilir?How many of you here could describe the sound of a single planet or star?
Şimdi senin sesin, babanın sesi gibi.Now you sound just like father.
Sen ellerini kızların yaptığı gibi tutuyorsun.<br />Ve hatta sesin bir kızınki gibi.You hold hands like girls do.<br /> And even your voice sounds like a girl's.
Bak Hwa Dong, şunun sesini kıs.Bak Hwa Dong, turn up the volume louder.
Ya, sana söyledim, sesini kıs.Hey, I told you to raise the volume.
Gene sesinin cırlamasını mı istiyorsun? Şuna bak, şuna bak.You want to release squeaking sounds again?
Gıcırdama sesi değil ama ton dışına çıkıyor sesin.Not squeaking sounds, but out-of-tune.
Büyük bir sorun var. Sesini alçalt.A big problem came up.
İlk olarak kendi annelerinin sesini öğreniyorlar.First of all, they learn the sound of their mothers' voices.
Ve fetüs sürekli annesiyle birlikte olduğu için annesinin sesini pek çok kez duyuyor.And because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot.
ya da bir kişinin, aynı anda gelen çift sesini.(Laughter)
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.You know the feeling of lying in bed with the window open, listening to gentle rain outside?
İkincisi, sesinizi eğitin!Second, train your voice.
Hayvan sesini andýrýyor.Reminds one of a zoo.
Sen kes sesini!You shut up!
Kesin sesinizi.Look, shut up. (BARKS)
Oh, Gerçekten umarum bu sesin içim çok zor olmamıştır.Oh, I really hope it isn't too "hard-on" you.
Chauncey, kes sesini.Chauncey, do shut up.

İlgili Sayfalar