sesin ile cümle
sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Özel bir tenor sesine sahipti.He possessed a tenor vocal range.
La sesini verebilmek için, trompetçi si sesini çalar, ama duyuluşu la sesidir.The master then hears a trumpet sound, which his servant does not hear.
Soprano sesine sahiptir.Romero has a son.
Son olarak da tüm sıranın sesini, ses Siftable'ını sola eğerek, azaltarak durdurabilirim.And now, finally, I can fade the whole sequence out using the volume Siftable, tilted to the left.
Sesin çok yüksek çıkıyor.Your voice is very loud.
Sanırım Ha Ni'nin sesini duydumI think I heard Ha Ni's voice.
Sesin içimi kıyıyor, sanki bir--Ah, your voice is stabbing me like a, like a giant--
Ayağa kalkıp sesinizi duyurmak için iç sesinize geçit yaratır.It creates a gateway for your inner voice to rise up and be heard.
Bunu anlatırken oldukça duygusal bir şekilde, bu sesin tüm deneyimi berbat ettiğini söyledi.And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience.
İç sesiniz derinlerde konuştuğunda onunla kurulabilen bir ilişkiyle.The kind of relationships when deep speaks to deep.
Paranızı istemiyoruz, sesinizi istiyoruz.We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Ahizeyi kaldırıyorsunuz, çevir sesini duyuyorsunuz, ama biraz uyduruk bir ses.So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake-out.
Çevir sesinin WAV dosyası halinde kaydı, sadece dünyanın sonunun gelmediğinden emin olmanız için.It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.
"Ton sesini duyduktan sonra mesajınıza başlayabilirsiniz."You may begin speaking at the tone.
Belki sadece kalbimizin sesini dinliyoruz.Maybe we just follow our gut.
Kalbimin sesini mi dinledim?Did I follow my gut?
Ama kız kardeşi duyabiliyordu böylece yeterince sesini yüksek sesle yapmak cesaret edemedi.But he did not dare make his voice loud enough so that his sister could hear.
Samsa, "yöneticisi, şimdi bağırıyordu sesini yükseltti, "ne olursa olsun?"Mr. Samsa," the manager was now shouting, his voice raised, "what's the matter?
Davul sesini seviyor.He seems to be enjoying the drum.
Ve sesin halktan geldiğini fark etttim.And I realized it had to come from the people.
Ve dudukları her bir biip sesinin aralığının saatini kaydetmeye başlıyorlar.And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record.
Sorun, kimin sesinin duyulduđudur.It's a question of who gets heard.
- Kes sesini.Shut up.
- Sesini alçalt.Keep you voice down.
Sesini alçaltman gerek.You've got to keep it down.
Pete'in o karanlık tünelden gelen sesini duyduğumda--When I heard Pete's voice coming down that tunnel, out of the darkness, uh...
Yani, sesini tekrardan duymayı beklemiyordum.I mean, I wasn't expecting to hear his voice again.
Sesini kapatsan?And turn off the sound?
Kes sesini köle!Shut up, slave!
Sesini alçalt.Lower your voice.
Sinyal sesinden sonra...After the beep....
"Birşey yoktu!" Cuss sesinde bir çığlık koşarak dedi."There wasn't anything there!" said Cuss, his voice running up into a shriek at the
"Yapamam," Mr. Bunting, sesini yükselen söyledi; "efendim, ben değil, size söyleyecektir.""I can't," said Mr. Bunting, his voice rising; "I tell you, sir, I will not."
Ona sesini yükseltti.She raised her voice.
O, tekrar etrafına bakındı dinledi, denizci doğru eğildi ve sesini indirdi:He looked about him again, listened, bent towards the mariner, and lowered his voice:
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming!" he bawled, his voice shrieking with terror.
Sesini hatırlamıyorum.I can't remember your voice.
Gün biterken, yük arabalarının sesini duyabiliriz.As the day closes, we can hear the rumble of wagons outside.
Orada, "Halloa sesini yükselterek," Evet, Michael "Phineas söyledi"Yes, that's Michael!" said Phineas; and, raising his voice, "Halloa, there,
Kes sesini May, kimse seni sevmiyor.Shut up, May; no one likes you.
Haberleri analiz edin, boşluklar gördüğünüzde sesinizi yükseltin.And speak up when there are gaps missing in coverage,
Bu yapılanlara sesini çıkarmazsan insan bile olamazsın!You have to pick a side sometime, otherwise you're not a person.
Sadece sesini duydum, yüzünü görmedim.Who's she? I only heard her voice, didn't see her face.
Telefondaki sesinden daha enerjik görünüyorsun.You seem more energetic than on the phone.
Şişt, kes sesini!Oh, shush!
Sebebi şu: sesin hızı sabit değildir.Here's why: the speed of sound is not a constant.
Eşitlik Hareketi sesini duyurdu, ve ben hala sürekli İngilizce konuşmak zorundayım.The Occupy movement found a voice, and I still have to speak English constantly.
Ve sonra kendi sesinizle onu yeniden yaratmak için elinizden geleni yaparsınız.And then you'd do your best to recreate that with your own voice.
Şimdi belli ki tat ve koku oldukça yüksek, fakat sesin puanı üçdedir.Now obviously, taste and smell are quite high, but notice sound is at three.
Ve ses bizi zamana da yerleştirir, çünkü sesin içinde zaman daima saklıdır.And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.
- Borularýn sesine benzemiyor.- Doesnt sound like pipes.
Ţu Gwen'in sesini beđendim .I must say I like the sound of this Gwen character.
Ve sesin maddeyi etkileyebileceğini ve madde içinde şekiller oluşturabileceğini gördük.We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
Kes sesini Wood!Shut up Wood!
Sesiniz az geliyor.We can't hear you very well.
Ve tamamen sert çelik -- sesini duyabilirsiniz.And it's all solid steel -- you can hear here.
'Klik' sesini duyuyor ve yiyecek ödülünü almak için geliyor.It gets a click sound and comes for the food reward.
Ve elbette, "baah" sesine bakmalılar.And of course, they should look at "baah".
En son ne zaman gerçekten bir arkadaşınızın sadece sesini duymaktan keyif aldınız?When's the last time you really enjoyed just the voice of your friend?
Sesini duyuramayan bu insanların sesi biz olacağız.We are going to be the voice for these voiceless people.