sesin ile cümle
sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü acı çeken bir sineğin sesini duydum.لأني سمعت ذبابة تتألم
Çünkü acı çeken bir sineğin sesini duydum."痛いよー" ってね
Çünkü benim sesim inanılmaz, Senin sesin berbat.En nu je naast me schrijft begrijp ik waarom ze je vervangen hebben door een hond in de films
Çünkü benim sesim inanılmaz, Senin sesin berbat.Et dès l'instant où je t'ai vu j'ai compris pourquoi un chien a été pris pour jouer ton rôle dans ce film
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,(94:7) ибо Он есть Бог наш, и мы – народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его:
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Denn er ist unser Gott und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand. Heute, so ihr seine Stimme höret,
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Egli è il nostro Dio, e noi il popolo del suo pascolo, il gregge che egli conduce
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,For han er vår Gud, og vi er det folk han før, og den hjord hans hånd leder. Vilde I dog idag høre hans røst!
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,대저 저는 우리 하나님이시요 우리는 그의 기르시는 백성이며 그 손의 양이라 너희가 오늘날 그 음성 듣기를 원하노라
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Lebo on je náš Bôh, a my sme ľud jeho pastvy, sme stádom jeho ruky. Dnes, ak počujete jeho hlas,
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Onci jest zaiste Bóg nasz, a myśmy lud pastwiska jego, i owce rąk jego. Dziś, jeźli głos jego usłyszycie,
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Onť jest zajisté Bůh náš, a my jsme lid pastvy jeho, a stádo rukou jeho. Dnes uslyšíte-li hlas jeho,
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Porque él es nuestro Dios; nosotros somos el pueblo de su prado, y las ovejas de su mano. Si oís hoy su voz
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Thi han er vor Gud, og vi er det Folk, han vogter, den Hjord, han leder. Ak, lytted I dog i Dag til hans Røst:
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Ty han är vår Gud, och vi äro det folk som han har till sin hjord, vi äro får som stå under hans vård.
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,Zakaj on je Bog naš, mi pa ljudstvo paše njegove in čreda vodbe njegove. Danes če slišite glas njegov,
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,כי הוא אלהינו ואנחנו עם מרעיתו וצאן ידו היום אם בקלו תשמעו׃
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,لانه هو الهنا ونحن شعب مرعاه وغنم يده. اليوم ان سمعتم صوته
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,因 為 他 是 我 們 的 神 . 我 們 是 他 草 場 的 羊 、 是 他 手 下 的 民 。 惟 願 你 們 今 天 聽 他 的 話
Çünkü O Tanrımızdır, Bizse Onun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,因為 他 是 我 們的神 . 我 們是 他 草場 的 羊 、 是 他 手下 的 民 。 惟願 你 們今天 聽 他 的 話
Daha önce sesini duymuştum.- Ho già sentito quella voce.
Daha önce sesini duymuştum.-Jag har hört hennes röst.
Daha önce sesini duymuştum.Já ouvi a voz dela antes.
Daha önce sesini duymuştum.- Jeg har hørt hendes stemme før.
Daha önce sesini duymuştum.- Już słyszałem jej głos.
Daha önce sesini duymuştum.No es la primera vez que la oigo.
Daha önce sesini duymuştum.Я уже слышал её голос.
DH: Afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?BF:それは次のセッション
DH: Afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?DH : 저기요, 죄송한데 마이크의 디자인을 개선시킬 수 있을까요?
DH: Afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?דן: תסלחו לי, אפשר לעבוד על העיצוב של המיקרופון?
DH: Afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?دان هولزمان : من فضلكم .. هلا عمل فريق الصوت عمله بصورة صحيحة !
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Ascultaţi, ascultaţi trăsnetul tunetului Său, bubuitul care iese din gura Lui!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Az egész ég alatt szétereszti azt, és villámát is a földnek széléig.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Čujte, čujte glasu Njegovega hrum in šumljanje, ki prihaja iz ust Njegovih!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Dai atentamente ouvidos ao estrondo da voz de Deus e ao sonido que sai da sua boca.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Dengarlah suara Allah, hai kamu semua; dengarlah guruh yang keluar dari mulut-Nya
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Écoutez, écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Hören, hören huru hans röst ljuder vred, hören dånet som går ut ur hans mun.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Hør, hør braket av hans røst og det drønn som går ut av hans munn!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Khá nghe , khá nghe giọng vang dầy của tiếng Ngài , Và tiếng ầm_ầm ra khỏi miệng Ngài !
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Khá nghe, khá nghe giọng vang dầy của tiếng Ngài, Và tiếng ầm ầm ra khỏi miệng Ngài!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!하나님의 음성 곧 그 입에서 나오는 소리를 들으라 들으라
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Kuulkaa, kuulkaa hänen äänensä pauhinaa ja kohinaa, joka käy hänen suustansa.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Luister goed naar de donder van Zijn stem.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Lyt dog til hans bragende Røst, til Drønet, der går fra hans Mund!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!O höret doch, wie der Donner zürnt, und was für Gespräch von seinem Munde ausgeht!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Oíd atentamente el estruendo de su voz, el retumbo que sale de su boca
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Počujteže hrmot jeho hlasu a hovor, ktorý vychádza z jeho úst!
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Pode všecka nebesa jej rozprostírá, a světlo své k krajům země.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Słuchajcie z pilnością grzmienia głosu jego, i dźwięku który wychodzi z ust jego.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Udite, udite, il rumore della sua voce, il fragore che esce dalla sua bocca
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Ακουσατε προσεκτικως την τρομεραν φωνην αυτου και τον ηχον τον εξερχομενον εκ του στοματος αυτου.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Слушайте внимателно гърма на гласа Му, И шума, който излиза из устата Му.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!Слушайте, слушайте голос Его и гром, исходящийиз уст Его.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!שמעו שמוע ברגז קלו והגה מפיו יצא׃
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!اسمعوا سماعا رعد صوته والزمزمة الخارجة من فيه.
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!聽 阿 、 神 轟 轟 的 聲 音 、 是 他 口 中 所 發 的 響 聲
Dinleyin, gürleyen sesini dinleyin, Ağzından çıkan sesi!聽阿 、 神轟轟 的 聲音 、 是 他 口中 所 發 的 響聲
Dün gece kayıkhaneden ayrılırken sesini duydum.Ach, jeho loveckých psov.
Dün gece kayıkhaneden ayrılırken sesini duydum.Åh, hans jagthunde.