sesin ile cümle

sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Hör, visheten ropar, och förståndet höjer sin röst.
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Izali mądrość nie woła, i roztropność nie wydaje głosu swego?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.지혜가 부르지 아니하느냐 명철이 소리를 높이지 아니하느냐
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.La sagesse ne crie-t-elle pas? L`intelligence n`élève-t-elle pas sa voix?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.La Sapienza forse non chiama e la prudenza non fa udir la voce
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Mon ikke Visdommen kalder, løfter Indsigten ikke sin røst?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Não clama porventura a sabedoria, e não faz o entendimento soar a sua voz?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Nu strigă înţelepciunea, şi nu-şi înalţă priceperea glasul?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Ruft nicht die Weisheit, und die Klugheit läßt sich hören?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Sự khôn ngoan há chẳng kêu lên sao? Sự thông sáng há không vang tiếng mình ra ư?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Sự khôn_ngoan há chẳng kêu lên sao ? Sự thông sáng há không vang tiếng mình ra ư ?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Zdaliž moudrost nevolá, a rozumnost nevydává hlasu svého?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Δεν κραζει η σοφια; και δεν εκπεμπει την φωνην αυτης η συνεσις;
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Не вика ли мъдростта? И разум не издава ли гласа си?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой?
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.הלא חכמה תקרא ותבונה תתן קולה׃
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.ألعل الحكمة لا تنادي والفهم ألا يعطي صوته.
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.智 慧 豈 不 呼 叫 、 聰 明 豈 不 發 聲
Bilgelik çağırıyor, Akıl sesini yükseltiyor.智慧 豈 不 呼叫 、 聰明豈 不 發聲
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.Avete presente: come stare sul letto con la finestra aperta, ad ascoltare la pioggia leggera.
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.Bạn biết cảm giác nằm dài trên giường với cửa sổ mở, và lắng nghe tiếng mưa rơi ở bên ngoài?
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.Vous savez comment c'est, quand on est couché, avec la fenêtre ouverte, à écouter la pluie tomber dehors.
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.Wszyscy znamy uczucie, kiedy, leżąc przy otwartym oknie, słuchamy delikatnego deszczu.
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.Ya conocen qué es estar acostados en la cama con la ventana abierta escuchando afuera a la suave lluvia.
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.מכירים את ההרגשה, לשכב במיטה כשהחלון פתוח, בהקשבה לגשם הקל שבחוץ?
"Bip, bip." sesini duydum."Beep, beep."
"Bip, bip." sesini duydum.Ik hoorde: "Toet, toet."
"Bip, bip." sesini duydum.J'ai entendu "Bip, bip."
"Bip, bip." sesini duydum.Najednou slyším "tú, tú".
"Bip, bip." sesini duydum."Pi-pi".
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Alldeles strax kommer ni höra ett tåg som de inte reagerar på.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Budete počuť vlak, na ktorý oni nereagujú.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Dentro de momentos ouviremos um comboio, ao qual não reagem.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.En breve, van a oír el ruido de un tren y ellos no reaccionarán.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Gleich hört Ihr einen Zug, auf den sie nicht reagieren.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Ini suara kereta api dan mereka tidak bereaksi.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.잠시 후에 그들이 반응하지 않는 기차 소리를 듣게 되실 겁니다.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Mindjárt hallotok egy vonatrobogást, amire nem reagálnak.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Ora si sentirà un treno e loro non reagiscono.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Sau đây bạn sẽ nghe tiếng còi xe lửa mà chúng không hề có phản ứng.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Veți auzi un tren, la care ei nu vor reacționa.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Vous entendrez un train un moment et ils ne réagissent pas.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Za chvíli uslyšíte tramvaj, která s nimi nehne.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Zo dadelijk hoor je een trein waarop ze niet reageren.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Θα ακούσετε ένα τρένο σε λίγο στο οποίο δεν αντιδρούν.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Ви можете, наприклад чути, як їде поїзд, а вони на це не зреагують.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Сейчас вы услышите поезд, на который они не обратят внимание.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.Ще чуете влак след един момент, на който те не реагират.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.אתם תשמעו רכבת עוד רגע שהם לא מגיבים אליה.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.ستسمعون قطارا بعد لحظات لا يتفاعلون معه.
Birazdan duyacağınız gibi, tren sesine tepki vermeyecekler.(電車の音)
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Además, puede representar la textura de sonido; y captar su carácter esencial visualmente.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Da mesma forma, a tentar representar a textura do som; captar a sua característica essencial através da visão.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Használjuk a hang jellegének megjelenítésére, hogy vizuálisan ragadjuk meg a lényegi karakterét.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.또한 소리의 질감을 표상하고 핵심적 요인들을 잡아내기 위해 시각이 동원되죠.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Også for at repræsentere lydes tekstlighed - at fange deres grundlæggende træk gennem det visuelle.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Także do tego, by starać się oddać fakturę dźwięku, uchwycić jego esencję poprzez elementy wizualne.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Zicht bepaalt ook het gevoel van geluid door de essentie te visualiseren.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Изображение также помогает отобразить структуру звука, уловить его основную идею.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.וגם לנסות לייצג את המרקם של הצליל לייצג את המאפיין המרכזי שלו באמצעים חזותיים.

İlgili Sayfalar