Dinlediği kayıtlar onun müzik sesini belirlenmesinde etkili oldu.Esto probablemente los ayudó a definir sus gustos musicales.
Ë, Kaşubyan Alfabesi'nin 9. harfidir ve sesini temsil eder.La Ë es la novena letra del alfabeto casubio y representa el fonema /ə/.
Sesi daha yumuşaktır.Su voz es más clara.
Korn bir anlamda eski sesine dönmüştür.De nuevo algo antiguo suena realmente nuevo.
Bu albüm grubumuzun en ham, en acemi halini yansıtıyor, gerçek bizlerin sesi...Con toda seguridad, este libro revelador nos hace más humildes, nos transforma.
Lütfen sesini biraz azaltır mısın? Akşamdan kalma baş ağrım var.Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
Şimşeğin ışığı gök gürültüsünün sesinden önce gelir.La luce del fulmine precede il rumore del tuono.
Tom sesini alçalttı.Tom ha abbassato la voce.
Tom'un sesini duyduğuma yemin edebilirdim.Avrei potuto giurare di aver sentito la voce di Tom.
Tom'un sesini duyabiliyorum.Riesco a sentire la voce di Tom.
Ben senin sesini seviyorum.Amo la tua voce.
Peki bir elin sesi nedir?"Qual è il suono di una sola mano?"
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.La voce di un popolo Che chiama tutti i suoi fratelli della grande Africa.
O anda Tanrı’nın sesini duyar.Io ascolto solo le parole del Signore Iddio.»
İlerleyen saat sesi bu mesajı daha da vurgulamaktadır.Il ticchettio di un orologio sottolinea ulteriormente questo messaggio.
Ayın ile aynı kaynaktan çıkan (غ) harfi ise hırıltılı bir G sesidir (Ģ).Ad esempio قمر (qamar, luna) diventa القمر (al-qamar, la luna), che si pronuncia .
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.La voce di un popolo Che chiama tutti i suoi fratelli per ritrovarsi.
Ansızın sahne dışından bir silah sesi duyulur, Dorn bakmaya gider.C'è uno sparo improvviso fuori scena e Dorn va a vedere che cosa è successo.
Taste of Country yazarlarından Bill Dukes "Bu açıktı, Swift, Maya Thompson'nın sesi olmuştu..." dedi.Bill Dukes di Taste of Country ha scritto che "è chiaro che la Swift è la voce di Maya Thompson".
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.Non è presente la caratteristica suoneria della Nokia, che sarà introdotta solo nel 1994.
Herhangi bir sesi yoktur.Magari non una voce ciascuna.
Bu sıralarda Wheatstone ses ve sesin taşınımıyla ilgili çok çeşitli deneyler yapma fırsatı elde etti.In questo periodo Wheatstone fece numerosi esperimenti con il suono e la sua trasmissione.
Kendisi Merdiven boşluğunda bekledi ve "atış" sesini duydu.Poi mentre lui attendeva nella tromba delle scale, udì il suono degli spari.
O, meydan okumayı tanımladı: "Bu, sesin soundu hakkında bir filmdir.Il musicista dichiara: «questo è un film sul suono della voce.
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.Un giorno i proprietari turchi della taverna locale sentirono Sarah cantare.
Soyeon'un sesi Güney Koreli kız grupları içinde en iyi seslerden biri olarak kabul edilir.La sua voce è considerata una delle migliori tra i girl group sudcoreani.
Martha bu sesi tanıdığını söyler.Bart sa di aver trovato la sua vocazione.
Dr. Dolittle filminde az olarak filmin başında sesi geçiyor.È stata anche inserita nella colonna sonora del film Il dottor Dolittle.
Sabah top sesiyle uyanırlar.Arriva la mattina del duello alle pistole.
Halkın Sesi.La Voce del popolo.
Sonra Yahudiler için geldiler, sesimi çıkarmadım, çünkü Yahudi değildim.Poi vennero a prendere gli ebrei, e stetti zitto, perché mi stavano antipatici.
Louis Leplee, sesini dinler ve hayran kalır.Ava Loiacono, Sentire e provare.
Sinemada kafa sesi ilk kez 1930 yılında Luis Buñuel'in Altın Çağ (L'Âge d'Or) adlı filminde kullanılmıştı.L'ouverture può essere ascoltata nel film di Luis Buñuel L'âge d'or (1930).
Z sesine yakın bir söylenişi vardır.A fine di parola ha un suono debole.
Sesi pes bir "tıça-tıça".Chiama la sorella "maiale".
Sesi yüksek değildir.È un senza voce.
Ardından bir silah sesi duyulur.Subito dopo, si sente uno sparo.
Sesin parmak izini oluşturduktan sonra Shazam veritabanında eşleşme aramaya başlar.Una volta creata l'impronta digitale dell'audio, Shazam inizia la ricerca di somiglianze nel database.
Hey dergisi tarafından "Yılın Ümit Veren Kadın Sesi" seçildi.È stata scelta dalla rivista Gente come "La faccia dell'anno".
Mezarda olanların' hepsinin O'nun sesini işitecekleri ‘saat' geliyor.”La sua voce viene sentita in tutta la "Caverna del Fallimento".
Onları diğer gruplardan ayıran en büyük özellik ise, vokal Henning May'ın pürüzlü sesidir.La caratteristica principale del gruppo è la particolare voce del cantante Henning May.
Birkaç saniyeliğine Frankie Valli'nin ince sesine bile ulaşıyor," diye yorumladı.Fa anche qualche secondi di quello che suona come un falsetto di Frankie Valli.»
Orada kalbinizin sesini duyabiliyorsunuz çünkü.È il tuo cuore che si fa sentire.
Ormandan bir boru sesi duyulur.La sera sente un fischio provenire dalla foresta.
Soprano sesine sahiptir.Ha una voce da soprano.
Bu kitabın devamı niteliğinde olan "Yüreğimin Sesini Dinle" (Ascolta La Mia Voce) 2007 yılında yayımlanmıştır.Come riconoscere le emozioni dall'espressione del viso (2007) Te lo leggo in faccia.
Bir süre sadece müzik dinler ve bu süre zarfında elektro gitar sesine hayran kalır.Ama la musica rock e nel tempo libero suona la chitarra elettrica.
(Hiçbir faaliyet yapmayanın sesi de duyulmuyor.)("Comportati come se non fosse successo niente...")
Çünkü onun orijinal sesinin benimkine hükmetmesini istemedim." dedi.Permettetemi di implorare la Vostra Maestà di scegliere il primo.»
Eskiden bir sesim vardı.C'era una volta il telefonino.
Fakat sesi çok kötüymüş."Il suono era atroce».
Birden fazla ses bandını yalnız Jaggu'nun sesiyle doldurmuştur.Nel singolo è contenuta anche la versione con solo la voce di Jieun.
Kısa bir süre sonra bir silah sesi gelir ve Marquis can havliyle yere düşer.Ma, all'improvviso, si sente un colpo di pistola e lo sposo cade a terra.
"Halk rock ile sokağın sesi".Rocha o la voce del popolo?».
Bir süre sonra tepeden bir silah sesi duyulur.Poco dopo si sente uno sparo dietro le quinte.
Sayid bu esnada sinyal almayı başarmıştır ve Fransız bir kadının sesini duyarlar.Sayid accende la radio e riceve un segnale, che viene bloccato però da una trasmissione in francese.
Seslenmesi "chip" şeklinde olup, şarkısı bu chip sesi serisinin chipchipchipchipchipchip şeklinde olur.Comunicano con un verso che fa "chip chip chip" in caso di pericolo.
Yeter ki onun sesini dinlesin.E lei fortunatamente gli dà ascolto.
Şimdi yüz sesim var.Se ne contavano un centinaio.
Bu yüzden eğitimim ve aklım sesimden geliyor.La coscienza pulita e l'età me l'hanno consentito.