The Start, Maltalı çocuk şarkıcı Gaia Cauchi tarafından seslendirilen şarkı."The Start" is a song recorded by Maltese child singer Gaia Cauchi.
Çevrimdışı sesler şimdi daha hızlı bir hızda konuşabilir.The offline voices can now speak at a faster rate.
Ben sesimin ana enstrüman olmasını istiyorum."I wanted my voice to be the main instrument."
Gerçek olsaydılar, daha sesli çıkardı silahın sesi” dedi.If they were real shots, they should have sounded much louder."
Nisan 2005'te Apple, ses performansını artırmak için iSight için bir yazılım güncellemesi yayınladı.In April 2005, Apple released a firmware update for the iSight to improve audio performance.
Swift "You Belong with Me"i 52. Grammy Ödülleri Töreni'nde de seslendirdi.Swift performed a medley, which included "You Belong with Me" at the 52nd Grammy Awards.
Kimi altolar bir ses peşini de (do ya da kaba acem aşiran) bulurlar.Suddenly, they hear the footsteps of an intruder and confront him.
Baca video için Nacimiento de Voces (Doğum sesleri) adını verdiği besteyi yaptı.Baca produced an original score for the video, titled "Nacimiento de Voces" ("Birth Voices").
Çubuklu balinalar ses üretmek için soluk almak zorunda da değildirler.Whales do not have to exhale to produce sound.
IOC Session ile açıklanmıştır.The full recognition has to be granted by the IOC Session.
Bir voltaj değişiminden sonra, ses dalgaları orta kristal taraftan yayılmaya başlar.After a voltage change, sound waves start propagating from the sides of the crystal to the middle.
Ne-Yo, parçayı 6 Temmuz 2006'da So You Think You Can Dance programında seslendirmiştir.Ne-Yo performed the song on the July 6, 2006 episode of So You Think You Can Dance.
Gizlenme işi bittikten sonra haberci yüksek sesle "harar!" diye bağırır.After the salutes are completed, the referee will call "En garde!"
Telefonun renkli ekranı, entegre flaş, FM radyo, ve otomatik sesli alarmı vardır.The phone has a color display, an integrated flashlight, an FM radio, and automatic voice alarm.
"In My Cabana", Polonyalı şarkıcı Margaret tarafından seslendirilen şarkı."In My Cabana" is a song recorded by Polish singer Margaret.
"Ding Dong", İsrailli pop şarkıcısı Dana International tarafından yazılan ve seslendirilen şarkıdır."Ding Dong" is a pop song written and performed by Israeli singer Dana International.
Timberlake lirik tenor bir ses aralığına sahiptir.Timberlake has a lyric tenor vocal range.
MacFarlane'ın Brian'ı seslendirmediği tek bir bölüm var.There have been several occasions where MacFarlane does not voice Peter.
Lola filmde Kath Soucie tarafından seslendirildi.Lola is voiced by Kath Soucie in the film.
Phonautograph telaffuzu Fonotograf, ses kaydı için bilinen en eski cihazdır.The phonautograph is the earliest known device for recording sound.
Oldukça yüksek ses çıkarırlar ve insanların korkmasına sebep verirler.They have high pitched whispery voices and can scare humans into death.
Ses, DTP, yazı tipi, metin ve HTML dosyalarını da işleyebilir.It is also capable of handling audio, DTP, font, text and HTML files.
Minaj şarkıyı ilk kez 3 Nisan 2012'de 106 & Park'da seslendirdi.Minaj performed the song live for the first time on 106 & Park on April 3, 2012.
Bu sebeple bu bölümde Meg karakteri Mila Kunis yerine Lacey Chabert tarafından seslendirildi.Due to this fact, Meg is voiced by Lacey Chabert instead of Mila Kunis.
Dowd şarkının üç versiyonunu düzenleyerek ses kayıt sorunlarını çözdü.Dowd solved the recording issues by mixing three versions of the song.
Rin Tin Tin, stüdyonun en fazla ses getiren projesi oldu.Rin Tin Tin became the studio's top star.
İzmir Koleji, yarışmaya "Yalnızlığın Sesi" şarkısıyla katıldı.İzmir Koleji participated in the competition with the song "The Only Voice of Only".
Kelsey Grammer tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez "The Telltale Head" bölümünde görünmüştür.He is voiced by Kelsey Grammer and first appeared briefly in the episode "The Telltale Head".
Hareme annesi ile birlikte girmiş olan Sesto ona hücum eder.The groom laments this state of affairs to his mother, who goes to tax his bride with it.
Önce hareket üyeleri sonrasında da kalabalığın geri kalanı sessizce dağıldı.Nation members silently left, after which the rest of the crowd also dispersed.
İlk gösteride katılımcılar Litvanya'da hit olmuş şarkıları seslendirecektir.The first show featured the performers covering Lithuanian hit songs.
Onlar, bölgede bir tchur tchur çağrısı veya davul sesi verirler.They give a tchur-tchur call or drum on their territory.
"Lie to Me" (Türkçe: Bana yalan söyle), Mikolas Josef tarafından seslendirilen şarkı.The winner was "Lie to Me" by Mikolas Josef.
Lucasfilm şirketi, Jedi'in Dönüşü filmi için THX ses standardını geliştirmiştir.Lucasfilm developed the THX sound reproduction standard for Return of the Jedi.
Sanatçı da "Earth Song"u seslendirdi.They performed "Earth Song".
2013 Grammy Ödülleri'nde Timberlake ve Jay-Z hit şarkıları "Suit & Tie"ı birlikte seslendirdiler.During the 2013 Grammy Awards, Timberlake and Jay-Z performed their hit single "Suit & Tie".
1995 yılından beri karakteri Charles Martinet seslendirmektedir.Since 1990, Mario has been voiced by Charles Martinet.
Mezarda olanların' hepsinin O'nun sesini işitecekleri ‘saat' geliyor.”"Comment les médias de "Nuit debout" font entendre leur voix".
Bu yüzden onun sesini müziğimde hep duyacağım." demiştir.I can hear it in their music."
Fakat Sestos Seferi sonrasında bile artık çok zengin bir adamdı.It was clear he was, at least for a time, quite a wealthy man.
Aserinsky ve asistanı ses getiren bilimsel çalışmalarını 1953’te Science’ta yayımladılar.In 1953, Aserinsky and his advisor published the ground-breaking study in Science.
Bunlar /ä/, /e/, /ɛ/, /i/, /ɯ/, /o/, /ø/, /u/, /y/ sesleridir.They are /i/, /u/, /e/, /ə/, /ɔ/, /æ/, /ɐ/, /a/.
Telefon veya kafamdaki sesler, ikisi de aynı korku."Whether it's a telephone or it's just the thoughts in your head, that's another fear."
Ana karakterlerden bazıları, onları seslendiren aktörlerle yüz benzerlikleri paylaşıyor.Some of the main characters share facial similarities with the actors who voice them.
Oyunun sesi Pinewood Stüdyoları, James Bond filmi franchise bilinen karışık oldu.The game's audio was mixed at Pinewood Studios, which is known for the James Bond film franchise.
Ayrıca Yıldız Tilbe'ye saygı albümü Yıldızlı Şarkılar için "Kış Güneşi" şarkısını seslendirdi.She also performed the song "Kış Güneşi" on Yıldız Tilbe's tribute album Yıldızlı Şarkılar.
Başlıca eserlerinin ilk seslendiriliş tarihleri ve kazandığı ödüller: Orkestra - 1995 - Neden?His Major Work and Awards: 1995 – Why?
1980), Japon ses sanatçısı Atsushi Ogasawara (d.1980), a Japanese voice actress Atsushi Ogasawara (b.
- Oh sessiz ol.- Oh, be quiet.
Yukarılardan "Sauve! (kurtuldu)" diye bağıran bir ses duyulur.Noise-induced hearing loss (NIHL) is hearing impairment resulting from exposure to loud sound.
Laird AirPlayin sadece ses yazılım alıcı uygulamasının bir örneği olarak ShairPort yayınladı.Laird released ShairPort as an example of an audio-only software receiver implementation of AirPlay.
Sadece yabancı komünistlerden önemli sesler yükselmiştir.The only critical voices raised were those of foreign Communists.
"Coming Home" (Türkçe: Eve geliyorum) Maltalı grup Firelight tarafından seslendirilen bir şarkıdır."Coming Home" is a song by Maltese folk band Firelight.
"Tarihin Sessiz Ölümü"."Death's Dateless Night".
Daha serin ve sessiz çalışma amaçlarından dolayı Cool'n'Quiet adı verilmiştir.The objectives of cooler and quieter result in the name Cool'n'Quiet.
Açılış gösterisi olarak Ricardo Caria "Amar pelos dois" şarkısını seslendirmiştir.The opening act was Ricardo Caria performing "Amar pelos dois".
Samsung SPH-N270'in dikkat çekici bir özelliği ses ile entegrasyondur.A notable emphasis of the Samsung SPH-N270 is integration with voice.
Franklin'in sesi "güçlü bir mezzo-soprano" olarak sınıflandırılmaktadır.Franklin's voice was described as being a "powerful mezzo-soprano voice".
David gider ve onu yalnız bırakır, Suzel da çaresizliğini ve Fritz’e olan aşkını seslendirir.He leaves her alone and she voices her despair and love for Fritz.
Şarkı İngilizce dilinde seslendirilmiş ve Doron Medalie ve Stav Beger tarafından yazılmıştır.The song was written and composed by Doron Medalie and Stav Beger.