Blair, vuruşları "George Jetson'ın R&B seslerinin uzay çağı" olarak tanımladı.Blair described its beat as "some space age George Jetson R&B sound".
"A Dream Is a Wish Your Heart Makes" şarkısını birçok Disney Channel yıldızıyla seslendirdi.She sang "A Dream Is a Wish Your Heart Makes" with the Disney Channel Stars.
MacFarlane, Brian'ı seslendirirken kendi normal konuşma sesini kullanır.MacFarlane uses his regular speaking voice when playing Brian.
Microsoft Anna bir kadın sesidir ve Microsoft Sam'den daha doğal olacak şekilde tasarlanmıştır.It is a SAPI5-only female voice and is designed to sound more natural than Microsoft Sam.
Bu örgüt komünist yönetimin çözülmesini engellemek için önemli ve sesli mücadele yürütmüştür.The organization waged a prominent and vocal struggle to prevent the unraveling of communist rule.
Fakat bu demek değildir ki, diğer partilerle iyi ilişkilerimiz olması adına sessiz kalacağız." dedi.It doesn't mean that we will be silent in order to have good relations with all parties."
Dr. Dre, Ekim 1996'da "Been There, Done That"i Saturday Night Live'da seslendirdi.In October 1996, Dre performed "Been There, Done That" on Saturday Night Live.
Yiannis Valvis, Yunan radyo istasyonu Best Radio'da ses mühendisi olarak çalışıyor.Yiannis Valvis is working as a sound engineer in the Greek radio station Best Radio.
"Not My Soul", Maltalı şarkıcı Destiny Chukunyere tarafından seslendirilen şarkı."Not My Soul" is a song by Maltese singer Destiny Chukunyere.
Minaj, şarkıyı ilk kez Wango Tango'da seslendirdi.Minaj performed the song for the first time at Wango Tango.
Sadece sessiz kalın." dedi.So please remain quiet."
Nakaratı ise iki sanatçı birlikte seslendirdiler.This trick requires two con artists.
Persler ve onların müttefikleri, bölgenin en iyi tahkim edilmiş kenti olan Sestos'a sığındılar.The Persians and their allies made for Sestos, the strongest town in the region.
The Village Sessions, John Mayer'ın 12 Aralık 2006'da yayımlanan EP'sidir.The Village Sessions is an EP released by artist John Mayer on December 12, 2006.
Lecter, arka plandaki sesten Kolnas'ın restoranındaki kuşların sesini fark eder.Lecter recognizes the sounds of Kolnas' birds from his restaurant in the background.
Sesli posta için ekranda bir destek var.There is on-screen support for voice mail.
Yerel saatle 6:00 dan itibaren, birkaç bin insanla Tahrir meydanı gayet sessizdi.By 6:00 am local time, Tahrir Square was quiet, with only a few hundred people.
Ona 2 yıl mecburi sessiz kalma emri verildi.She was ordered to two years of forced silence.
Bir Bahreyn milletvekili onun sesiyle değil vücuduyla konuşan seksi bir şarkı olduğunu söyledi.One Bahraini member of parliament called her a sexual singer who spoke with her body, not her voice.
Bu, Wiene'nin son sessiz filmiydi.It was Wiene's last silent film.
8 Mayıs 2014 tarihinde, Mauboy ikinci yarı-finalde şarkısı "Sea of Flags"'ı seslendirdi.On 8 May 2014, Mauboy sang her song "Sea of Flags" in the second semi-final.
Lazerler sessizdir.Lasers are silent.
Tüm PMC'ler, MP3'deki ses dosyalarını çalabilir ve görüntüleri JPEG formatında görüntüleyebilir.All PMCs are able to play audio files in MP3 and display images in JPEG.
Sesi, imgeler, dev vurmalı sesleri: benim için her şeyi yakalamışa benziyordu.Her voice, the imagery, the huge drum sound: it seemed to capture everything for me.
Şarkı JOWST ve Aleksander Walmann tarafından seslendirilmiştir.The song was sung by JOWST and Aleksander Walmann.
Sesle arama tam olarak desteklenir.Search by voice is fully supported.
İlk sesli çekilen Kore filmi Lee Myeong-woo'nun 1935 tarihli Chunhyang-Jeon (춘향전) adlı filmidir.Korea's first sound film was Lee Myeong-woo's 1935 Chunhyang-jeon.
Ses kaydedildikten sonra, uygulanabilecek birçok ses efektidir.After the sound has been recorded, many audio effects can be applied.
Bir sonraki çalışması 1930 yapımı The Other adlı sesli filmdir.His next work was the 1930 sound film The Other.
Karakterleri seslendiren oyuncular daha sonra Simpsonlar'daki rollerine devam ettiler.The actors who voiced the characters would later reprise their roles in The Simpsons.
Şarkı daha önceden İbrahim Tatlıses tarafından seslendirilmiş, ve büyük başarı yakalamıştır.Abraham was dominated from start to finish, losing by a unanimous decision.
Müzik, sessizlikle anlaşmak zorunda.Music has to deal with silence.
Kendisiyle kavga eden, tartışan seslerin işitilmesi."La Dispute charity hearing".
Artık daha kısık sesle şarkı söylüyorum... tabii ki bir kadına göre," dedi.Now I sing quite low... well, for a female anyway."
Shinkai, ayrıca kediyi seslendirdi ve çalışmalarını sadece üç kişinin işbirliği ile yaptı.He also voiced the cat, and he had only the cooperation of three other people in the work.
Bundan sonra Britain's Got Talent yarışmasından Shaheen Jafargholi, şarkıyı seslendirdi.Shaheen Jafargholi from Britain's Got Talent then performed the song.
Birkaç saniyeliğine Frankie Valli'nin ince sesine bile ulaşıyor," diye yorumladı.She even does a few seconds of what sounds like Frankie Valli's falsetto."
Bir pilot olan Nick Mason'ın da sesi şarkının ortalarında duyulmaktadır.Also an avid pilot, drummer Nick Mason's voice can be heard at around the middle of the song.
Gianna Nannini tarafından seslendirilen ikinci serinin açılış mektubu Vic Vergeat ile yazılmıştır.The opening theme of the second season is sung by Gianna Nannini was written by Vic Vergeat.
Zil sesli ses dosyaları 1MB altında ve en az 40 saniye uzunluğunda olmalıdır.Ringtone audio files must be under 1MB and less than 40 seconds long.
Microsoft Agent'ın geçerli sürümü 1997'de MSDN'de sessizce piyasaya sürüldü.The current version of Microsoft Agent was quietly released on MSDN in 1997.
I seslendirerek gecenin konukları olmuştur.The day ends with prayers in the evening.
Şarkı Robin Bengtsson tarafından seslendirilmiştir.The song was performed by Robin Bengtsson.
1865 - Franz Schubert'in, Bitmemiş Senfonisi ilk kez seslendirildi.1865 – First performance of the Unfinished Symphony by Franz Schubert.
Bitiş parçası Home Sweet Home, Yuki tarafından seslendirilmiştir.The ending song Home Sweet Home is performed by Yuki.
Dizel terminal traktör için ekonomik, sessiz ve çevre dostu bir alternatif sunar.They provide an economical, quiet and pollution-free alternative to diesel terminal tractors.
N.B.: Ses kayıt teknolojisinin gelişimiyle ilgili tarihsel bir hesaptır.N.B.: This is an historical account of the development of sound recording technology.
Devrimin sesleri sokaklarda gittikçe yükseliyor.The people on the streets appear even more tired.
1975'te Kaniel, Japonya'da 12 parçanın tamamını Japonca seslendiren bir albüm çıkardı.In 1975, Kaniel released an album in Japan in which he sang all 12 tracks in Japanese.
Aktörler Radyo disk jockey, komedyen ve aktör Casey Kasem karakterin sesini yarattı.Radio disc-jockey, comedian, and actor Casey Kasem created the character's voice.
Bu ise standart karakteri olmayan sesler için digrafların kullanılmasını gerektirir.This necessitates the use of digraphs for sounds that do not have a standard character.
Cennet'den Bir Ses(1999).A Voice from Heaven (1999).
Bu frekans, eğer gerçekten var olsaydı, katıdaki sesin hızıyla bağlantılı olurdu.That frequency, if it indeed existed, would be related to the speed of sound in the solid.
Şarkı, yarışmada hem İngilizce, hem de İtalyanca olarak "Madness of Love" ismiyle seslendirildi.The song was performed in both Italian and English, as "Madness of Love".
O yılın kazanan şarkısını da "La La La" yı Norveççe seslendirdi.She also covered the winning song of that year, Spain's "La La La", in Norwegian.
Seslendirme (seiyuu) ödülünü Megumi Hayashibara 12 defa, Akira Kamiya 11 defa kazanmıştır.Megumi Hayashibara won 12 times and Akira Kamiya won 11 times.
Celine Dion tarafından seslendirilmiştir.We asked Celine Dion.
17 yıl boyunca radyoda bir bankanın çocuk programlarını yazdı, yönetti ve seslendirdi.She wrote, directed and voiced the bank's children's programs on the radio for 17 years.
Başka kimse onun sesini duymamaktadır.Silent! none can hear its sound.
"Bir Yudum Hayat" (2000) — 11. Altın Güvercin Şarkı Yarışmasında seslendirdiği şarkı."Bir Yudum Hayat" (2000) – Performed in 11th Altın Güvercin Song Contest.