Sessizce çık.Come out quietly.
Onu sessizce yap.Do it quietly.
Herkes sessizdi.Everybody was silent.
Herkes sessiz kaldı.Everyone kept quiet.
Her şey sessiz.Everything is quiet.
Kalbinin sesini dinle.Follow your heart.
Ayak sesleri duydum.I heard footsteps.
Sessizlik! Ben senin küstahlığına tahammül etmeyeceğim.Silence! I will not tolerate your insolence!
İlk tanığıma seslenebilir miyim?May I call my first witness?
Sadece sessiz kal.Just stay quiet.
Lütfen sessiz kal.Please stay quiet.
O yüksek sesliydi.That was loud.
Sessizlik var.There is silence.
Sesini kısın.Turn it down.
Sesini aç.Turn that up.
Sessiz olacaksın.You'll be silenced.
Biz konuşuyorken o sessiz kaldı.He kept quiet while we were talking.
O, yüksek seslerden korkuyor.She's frightened by loud noises.
Tenor bu gece çok iyi seslendirdi.The tenor sang very well tonight.
Üç el ateş sesi duyuldu.Three shots were heard.
Neden çok sessizsin?Why are you so quiet?
Ona Tom diye seslendim.I called him Tom.
O, sesini yükseltmeye başladı.He began to raise his voice.
Onun çok bağırmaktan sesi kısıldı.He got hoarse from so much shouting.
İki ses arasında bir ayrım yapmak gereklidir.It's necessary to make a distinction between the two sounds.
O iyi ses vermedi mi?Didn't that sound good?
O güzel ses çıkarmıyor mu?Doesn't that sound nice?
Sessiz olmayacağım.I won't be silent.
Tom şimdi sessiz.Tom is quiet now.
O eğlenceli gibi ses vermiyor mu?Doesn't that sound like fun?
Herhangi bir ses duymadım.I didn't hear any voices.
Sesini tanımadım.I didn't recognize your voice.
Senin sesini tanımadım.I didn't recognize your voice.
Ben herhangi bir ses duymuyorum.I don't hear any voices.
Ben senin ses tonunu sevmiyorum.I don't like your tone.
Tom sağduyunun sesini dinlemez.Tom won't listen to reason.
Sadece o sesi sevmiyor musun?Don't you just love that sound?
Ben buraya siz arkadaşların biraz daha sessiz olmanız gerektiğini söylemek için geldim.I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.
Seni yüksek sesle ve net duyabiliyorum.I can hear you loud and clear.
Yağan yağmurun sesini severim.I love the sound of rain falling.
Yağmurun sesini rahatlatıcı buluyorum.I find the sound of the rain relaxing.
Tom'un sesini duyduğuma yemin edebilirdim.I could have sworn I heard Tom's voice.
Ben sesi tanımıyorum.I don't recognize the sound.
Bağırma yoksa daha yüksek sesle bağırırım.Don't scream, or I'll scream louder.
Onun sesini sevmiyorum.I don't like the sound of that.
O, gecenin ortasında uyandı ve mutfaktan gelen garip bir ses duydu.She woke up in the middle of the night and heard a strange noise coming from the kitchen.
O her gece silah sesi duyar.She heard gunshots every night.
Bu öğleden sonra bir ses sınavım var.I have an audition this afternoon.
Bana bunun sessiz bir kasaba olduğu söylendi.I've been told this is a quiet town.
O sesi daha önce duydum.I've heard that sound before.
O sesi daha önce hiç duymadım.I've never heard that sound before.
Bir düşme sesi duydum.I heard a thump.
Ayak sesleri duydum ama kimseyi görmedim.I heard footsteps, but I didn't see anyone.
Tom'un sesini duydum.I heard Tom's voice.
Sesini duydum ama seni göremedim.I heard your voice, but couldn't see you.
Tom'un ses sınavının iyi gittiğini umuyorum.I hope Tom's audition went well.
Kakofoni ızgara seslerin bir karışımıdır.A cacophony is a mixture of grating noises.
Az önce sesler duydum.I just heard voices.
Az önce bir patlama gibi ses veren şeyi duydum.I just heard what sounded like an explosion.
Sadece biraz barış ve sessizlik istiyorum.I just want some peace and quiet.