servis ile cümle
servis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Amerikan Ordusu servisinde M3 tankı ilk olarak Filipinlerde kullanıldı.In US Army service, the M3 first saw combat in the Philippines.
Sadece Pazar günleri yarım saatte bir minibüs servisleri yapılmaktadır.On Sundays, there is a half-hourly service each way.
Taş zemine sahip olan bodrum katı servis ve depolama için tasarlanmıştır.Having stone floors, the basement is designated for servicing and storage.
Servis hızı 24 km/s (15 mph), azami hız 70 km/s (43 mil) şeklindedir.Service speed is 24 km/h (15 mph), and top speed is 70 km/h (43 mph).
İnternet servis sağlayıcıları müşterilerine genellikle önbellek çözücüleri sağlar.Internet service providers typically provide caching resolvers for their customers.
Berliner Weisse sıklıkla çanak biçimindeki bardaklarla servis edilir.Berliner Weiße is often served in a schooner.
Yanıt vermiyorsa önce 112 aranarak Acil servis ekiplerine haber verilir.If the victim is unconscious, call 112 immediately.
1906'dan beri Erivan'da servis yapan tramvay, Ocak 2004'te son yolculuğunu yapmıştır.The tram network that operated in Yerevan since 1906 was decommissioned in January 2004.
OAuth, OpenID ile bütünleşik ama ondan farklı bir servistir .OAuth is a service that is complementary to and distinct from OpenID.
Haritalama servisi 19 Eylül 2012'de yayımlandı.The mapping service was released on September 19, 2012.
Çay evi, başta çay ve diğer hafif içeceklerin servis edildiği bir mekândır.A teahouse is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments.
Aynı şekilde Scipio Africanus’ta gelişmiş haber alma ve doğru bilgi servisiyle zafere gitti.Likewise, Scipio Africanus Major's victories depended on information.
Hastanenin acil servisi 24 saat hizmet vermektedir.The hospital offers 24-hour emergency services.
1 Ağustos 1960 tarihinde ordu servisine girmiştir.On 1 August 1960, it was accepted into the service.
Daha sonra spora olan merakından Spor servisinde çalışmak istediğini söyledi.It was then he immediately knew he wanted to be in sports broadcasting.
Ukrayna Devlet İstatistik Servisi.Державна служба статистикі України .
PaK 97/38 servise 1942 yazında girdi.The Pak 97/38 reached the battlefield in the summer of 1942.
Kurulmasının ardından gözlemevi Lemmon Dağı Gözlem Servisi ( MLOF ) adını almıştır.The observatory was named the Mount Lemmon Observing Facility (MLOF).
Genellikle bira ile birlikte servis yapılır.Usually accompanied by a beer.
Acil Servis gelir.Direct Service.
Yayvan bir tabakta servis edilir.They are served in a broth.
Servis yapılır.One served.
Genellikle kahvaltı ve öğle yemeğinde pirinç için yan yemek veya onigiri içinde servis edilir.It is usually served with rice during lunch or dinner.
Füze 1974 yılında tamamlanmış ve 1976 yılında ordu servisine girmiştir.Testing of the missile was completed in 1974, and it was accepted into service in 1976.
Güney Afrika Gizli Servisi (SASS) Güney Afrika istihbarat teşkilatıdır.The South African Secret Service (SASS).
Soğuk biçimde servisi yapılır.It is served cold.
Pişen mantılarınızı servis tabağına alın.Able to cook memories into their dishes.
Mail ve Gmaili destekler ve POP ve IMAP protokolleri üzerinden birçok servislerini de destekliyor.Mail and Gmail natively and supports many other services via the POP and IMAP protocols.
Aşağıda isteğe bağlı müzik veri akışı servislerinin listesi verilmektedir.Note: the below listing of radio stations is subject to change.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.The șodou is served hot or warm.
Tatlı olarak dondurma ve çeşitli diğer yerfıstıkları ile birlikte servis edilebilirler.They may also be served as desserts, topped with ice cream and various other toppings.
BBC World Service, BBC'nin uluslararası yayın servisidir.For the parent World Service, see BBC World Service.
Café Daha çok kahve ve alkollü içecekler servis eder.Bring more cocoa and coffee How about you?
İlk kez 1885 yılında servis edilmiştir.It was first held in 1885.
Geriye kalan Su-25'ler ise İşgal sonrasında servisten çıkartılmıştır.Four Su-25s were lost in combat.
VideoCrypt-S: BBC Select servisinde kullanıldı.The third variant, VideoCrypt-S was used on a short-lived BBC Select service.
Ayranla birlikte servis edilir.Dishes are served simultaneously.
Servis yapılacağı zaman, eritilen tereyağı kavutun üzerinde gezdirilir. ^ "Kavut".If those gases were present, the sprig would turn purple, whereupon he would eat it.
1853 yılında Prag'daki 35 pubda pilsner türü biraların servis edildiği bilinmektedir.In 1853, the beer was available in 35 pubs in Prague.
Yumurtalı salata, genellikle sandviç olarak da servis edilebilir.Like corned beef it is usually served as a sandwich.
Olayla ilgili Rus Devlet Güvenlik Servisi'nin açıkça bir zaafiyet gösterdiği iddia edilmiştir.Some claim that the Russian secret services were behind the affair.
Beşinci özel etaba girmeden aldıkları servis ile otomobillerindeki sorun giderildi.The fifth passenger could be taken instead of the mechanic.
Hizmet kalitesi (veya servis kalitesi)ise bir işletme kavramıdır.Product (or service) quality.
1942 yılında 2,854 adet, 1943 yılında ise 858 adet top servise girdi.2,854 pieces were delivered in 1942; 858 more followed in 1943.
Önemli bayramlarda servislere katılan Yahudilerin sayısı 60 ila 100'e kadar çıkmaktadır.Attendance peaks around the High Holy Days, numbering between 60 and 100.
Asya'da, kanal StarHub TV ve Now TV abonelik servislerinde taşınmaktadır.In Singapore, the channel is carried on the StarHub TV subscription services.
Balık servisi ise genellikle yemeğin sonunda yapılır.Fruit is often present at the end of a meal.
Ayrıca çeşitli kanallarda da tekne servisleri vardır.Canada has a number of canals, including some ship canals.
Yeni Zelanda limanında Fransız Gizli Servisi tarafından 10 Haziran 1985'te batırılmıştır.She was bombed by French agents in New Zealand 10 July 1985.
2.9 milyon'dan fazla İskandinav hane halkı Canal Digital'in servislerine abonedir.More than 2.9 million Nordic households and activities are subscribed to their services.
Olayın gizli servislerce yapıldığı iddiaları ortaya atıldı.Complaints filed by the public are kept confidential.
2003 Irak Savaşı’ndan sonra ülkesine geri dönerek acil serviste çalışmaya başlamıştır.In 2003 she returned to Iraq after the Iraq War of 2003 began, and worked in an emergency room.
Pastanesi günümüzde aynı isimle Paris'te St Honoré caddesinde servis vermeye devam etmektedir.Another park of the same name exists today in St. Boniface.
İstemci daha sonra bileti servis sunucusuna servis isteği ile beraber gönderir.The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.
1795 yılından itibaren liman servisi için kullanılmış ve 1828 yılında satılmıştır.She was used for harbour service from 1817 and was sold in 1828.
Yandex Haritalar, Yandex tarafından geliştirilen bir internet haritalama servisidir.Yandex Maps is a Russian web mapping service developed by Yandex.
Soğuk servis edilir ancak oda sıcaklığında da içilebilir.The drink is often served cold but, it can also be served at room temperature.
Çorba, derin çorba kaplarında servis edilir.The soup is served in a deep plate.
Digiturk 4K, abonelik paketinde bulunan UHDTV yayınlarını izlemeyi sağlayan ek bir servisdir.These broadcasts are offered via 4K event channels on participating television providers.
2010’da Kanada’ya açıldı ve zaman içinde veri akışı servisi büyümeye devam etti.In 2011 (and continuing into 2012), there had been a wider circle of support growing.