Ayrıca bu alanda alışveriş ve servis merkezi bulunmaktadır.Szolgáltató és bevásárlóközpont is található a településen.
İngilizcede ISP (Internet service provider) olarak bilinir.Bármelyik internetszolgáltató (angolul: Internet Service Provider, azaz ISP) számára használható.
1981 yılında ordu servisine alınmıştır.1981-ben fegyveres szolgálatot látott el.
Kahvaltıda yoğurt, ayran veya boza ile servis edilir.A bánicát reggelire natúr joghurttal, ayrannal vagy bozával tálalják.
Acil Servis gelir.Azonnali üzenetküldés.
Ukrayna Devlet İstatistik Servisi.Ukrán Statisztikai Hivatal.
BS-3 modeli birçok ülkeye satılmıştır ve bazılarında hala ordu servislerinde görev yapmaktadır.A BSZ–3 löveget több országnak is eladták, melyek közül néhány a mai napig hadrendben tartja.
Servise hazır lahmacun.A helység lakatlan.
Bu Rusya'nın ilk uluslararası düzenli servisi haline geldi.Ők képezték Oroszország első állandó hadseregét.
1942 yılında 2,854 adet, 1943 yılında ise 858 adet top servise girdi.1942-ben 2854 darabot gyártottak, ezt 1943-ban további 858 darab követte.
Hastanenin acil servisi 24 saat hizmet vermektedir.A kempingben 24 órás recepció/portaszolgálat működik.
Music Unlimited servisine ulaşım.Music Unlimited előfizetésalapú zenestreamelési és letöltési szolgáltatást.
Şarap, kahve ve çay da servis edildi.Üdítőket, kávét, teát is lehet fogyasztani.
United States Preventive Services Task Force (USPSTF) Avrupa Hastalık Önlenmesi ve Kontrol Merkezi (ECDC)Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC).
Bu yıl, yarış sırasında yarışı terk eden bisikletçileri toplamak için bir servis aracı devreye sokuldu.Ebben az évben debütált a seprűs kocsi is, ami a versenyt föladó lemaradt kerékpárosokat gyűjtötte be.
Champurrado, geleneklere göre sabahları kahvaltılarda veya öğleyin atıştırmalıklarda churro ile servis edilir.A churrót leggyakrabban reggeliként vagy uzsonnaként szokták enni.
Kimi kahvelerde uzun süre oturulduğunda garson istemeden su servisi yapar.A nagyobb rendeléseket van, amikor pincér hozza ki.
Aynı zamanda tonik ile de servis edilir, bu karışım beton (BEcherovka+TONic) ismiyle bilinir.Tonikkal kevert változatát „betonként" is ismerik (becherovka-tonic), mely csehül is betont jelent.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)Itt a DO helyett más azonosítók is használhatók.
İlk silah Nisan 1942'de servise girdi.Az első lövegeket 1942 áprilisában szállították.
Soğuduktan sonra servis yapılır.A hűtést követően tisztítják.
Sofraya servis edilirken üzerine yeşillik serpilir.Köretként zöldségsalátát szolgálnak fel mellé.
Fuarda bir dondurma üreticisi, dondurma servis etmek için çanaklardan kaçtığını keşfetti.A filmben a gyerekek azt terjesztik róla, hogy mérgezett fagylaltot árul.
Budapeşte Radyosu’nun Türkçe yayınlar servisinde çalıştı.Budapesti irodát nyitott a Turner Broadcasting.
Sıcakken çayla beraber servis edilir.Teája hidegáztatással készül.
Rusya Federal Devlet İstatistik Servisi.Orosz Szövetségi Állami Statisztikai Hivatal.
Bu çocuklar Sosyal Servisler Bölümünde evlatlık olarak gözükmektedir.Témája leginkább az állami gondoskodásban élő gyermekek, a kistelepülések szociális ellátásai.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.A kiszelt hidegen és melegen is fogyasztják.
Sigorta Bilgi Servisi.Szolgálati tájékoztató.
Gizli Servis Ajanı Paul Kellerman'ı Paul Adelstein canlandırmaktadır.Paul Kellerman az amerikai Szökés című sorozat egyik kitalált szereplője, Paul Adelstein alakítja.
İlk servis uçuşu Aralık 1993'te Hubble'ın görüntüleme hatasının düzeltilmesi için gerçekleştirildi.Az Endeavour 1993. decemberi repülése alkalmával megjavították a Hubble-űrtávcső hibásan csiszolt főtükrét.
20. yüzyılın başlarında ordu birbirinden bağımsız servislerden oluşuyordu.Az 50-es évek elején a csapat függetlenedett a hadseregtől.
Genellikle iki sıfatı da kullanarak servis verirler.Általában két kéz szükséges hozzá.
17 Ağustos 2010'da Rhythm/Crossover radyo kanallarına servis edildi.2009. február 24-én küldték el az amerikai mainstream Rhythm/Crossover rádióadóknak.
Kupa servikse oturmalıdır.Székhelye Sarpsborgban van.
Köprünün servisi.Európa-híd.
Nash Bilgi Servisi.A HVG információja.
1958 - İlk transatlantik jet servisi, Londra ve New York arasında seferlerine başladı.Az első sikeres szolgáltatás 1958 októberétől a tipikus jet set útvonal volt London és New York City között.
Çikolatalı pasta doğum günlerinde yaygınca servis edilen bir tatlıdır.Születésnapi desszertként tortát szokás fogyasztani.
Dünyanın birçok yerinde pizza evlere servis edildiği için tüketimi oldukça yüksektir.A világ számos részén hagyományos gyógyászati módszerek miatt nagy igény van a tobzoskák pikkelyeire.
Servi, Bir ağaç türü.A Noni, egy fa fajta.
M48 Patton, ABD servisindeki M4 Sherman ve M47 Patton tanklarının yerini almak için üretilmiştir.Az M48 Patton rendeltetése az volt, hogy lecserélje az előző M47 Patton és M4 Sherman tankokat.
İki tüp 15 servis-tüneli ile bağlıdır.A két alagutat 15 szervízalagút szolgálja ki.
İş gücünün büyük kısmını servis sektörü ve hükümet karşılar.(2) A legtöbb fegyvert beszolgáltatják a kormánynak.
Yemek sıcak olarak servis edilir.Az alkalmat pedig meleg vacsora zárja.
Viski dışında bazı kokteyllerin servisinde de kullanılır.Az AP-nél a whiskeyt kell használni, kivéve a skót whiskynél.
Japonya'da genellikle soğuk servis edilir ve popüler bir yaz tatlısıdır.Általában hideg és a nyári fesztiválokon fogyasztják.
Toulouse ve Dakar arasında posta servisi yapan uçağın pilotu olarak göreve başladı.A Toulouse és Dakar közötti postajáraton dolgozott.
Acil yardım servisleri ilk çağrıyı 11:43'te aldı.Hätäkeskus sai ensimmäisen ilmoituksen tapahtumista klo 11.43.
Genelde süt ve yağ ile servis edilir.Yleensä sitä tarjotaan sokerin ja maidon kanssa.
Savaştan sonra, Fransız diplomatik servisi için çalıştı ve 1945'te, ilk romanını yayımladı.Sodan jälkeen Gary työskenteli diplomaattina ja julkaisi ensimmäisen romaaninsa 1945.
Sıcak olarak servis yapın.Tarjoile lämpimänä.
Servis bölümü ile karşılama bölümü bulunur.Tervetuloa tutustumaan perusterveydenhuollon yksikköön!
Genellikle bira ile birlikte servis yapılır.Juomaksi on usein olutta.
Servis, Amerika Birleşik Devletleri dışında çalışmıyor.Töitä on sen sijaan Yhdysvaltojen ulkopuolella.
Servis sorunu çözülecektir.Tuhkan hyötykäyttöä selvitellään.
Ulule, Fransız kitle fonlama servisi.Muut tilaisuudet, Frakkipalvelu NAM.
United States Preventive Services Task Force (USPSTF) Avrupa Hastalık Önlenmesi ve Kontrol Merkezi (ECDC)Yhdysvaltojen tartuntatautien valvonta- ja ehkäisykeskukset (CDC).
Destek protokolleri sisteme servis sağlar.Tukiasema taipuu ohjelmistolla.
Buzlu çay veya ice tea, genellikle bir bardakta buzlu olarak servis edilen soğuk çay türü.Jäätee on tavallisesti lasista juotavaa kylmää teetä.