Bazıları ticaretlerini gerçekleştirerek iyi bir servet kazandı.Some of them made a decent fortune plying their trade.
MILO'yu kullanarak, kapsülün dışındakilerle ve acil servislerle iletişim kurabilmektedir.Using MILO, she is able to transmit outside the pod and contact emergency services.
SERVI Verlag, Berlin 2006, Carolina Eyck: Kunst des Thereminspiels Die.SERVI Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-933757-08-8 Carolina Eyck: Die Kunst des Thereminspiels.
SERVI Verlag, Berlin 2006, , EAN 4025 1187 0631 — Almanca versiyonuSERVI Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-933757-07-X, EAN 4025 1187 0631—German version
Surasang üç masa ve bir güveç ile servis edilmelidir.The surasang should be served with three tables and a hotpot.
Naengguk : soğuk servis edilen bir çorba.Naengguk : a soup served cold.
Jeongol ve sinseollo bir brülör ile servis edilir.Jeongol and sinseollo are served with a burner.
Kkanpung saeu tatlı sos, bezelye, havuç, yeşil soğan ve kırmızı biber ile servis edilir.Kkanpung saeu is served with a sweet sauce, peas, carrots, green onions and red chilli peppers.
Sıcak veya soğuk olarak servis edilir.Served hot or cold.
1975 yılında iki terminal ("V" hattı) arasında bir midibüs servisi başlatılmıştır.A midibus service between the two termini (line "V") was launched in 1975.
Süt ile bir kapta servis edilir.Served in a bowl with milk.
Genellikle köfte ve kırmızı lahana ile servis edilir.It is often served with dumplings and red cabbage.
Smetana, çörekler ve domuz etli garnitürler ile servis edilmiş Ukrayna pancar çorbasıUkrainian borscht with side dishes of smetana, pampushky and pork cracklings
Rozbif, rosto patates, sebze ve Yorkshire pudingi ile servis edilen İngiliz rostosuAn English Sunday roast with roast beef, roast potatoes, vegetables and Yorkshire pudding.
Mashuai, limonlu pilav ile servis edilen, kral balığından yapılan bir yemektir.Mashuai is a dish consisting of a whole spit-roasted kingfish, served with a side of lemon rice.
Strudel tatlı olarak servis edilir.Strudel is served for dessert.
Genellikle çavdar ekmeği veya kraker ile servis edilir.It is usually served with rye bread or crackers.
Et suyunda bir çeşit çorba olarak servis edilir.It is served in the cooking broth, as a kind of soup.
Net servete göre Türklerin listesiList of Turkish billionaires by net worth
Lokshen ve Farfel Hem genellikle haşlanmış ve çorba ile servis edilir.Both lokshen and farfel are usually boiled and served with soup.
Çorba genellikle bir parça ekşi krema, crème fraîche veya dondurma ile servis edilir.The soup is often served with a dollop of sour cream, crème fraîche, or ice cream.
Genellikle tadig, sadece pirinç kabuğu ile sade olarak servis edilir.Often, tadig is served plain with only a rice crust.
İran'da kebaplar ya pilavla ya da ekmekle servis edilir.In Iran, kebabs are served either with rice or with bread.
Sabzi polow : Doğranmış otlu pilav, genellikle balıkla servis edilir.Sabzi polow: Rice with chopped herbs, usually served with fish.
Samanu : Genellikle Nevruz için servis edilen filizlenmiş buğday.Samanu: Germinated wheat, typically served for Nowruz.
Picada Colombiana, kıyılmış etler birlikte bir şarküteri tabağında servis edilir.They can be filled with everything from chicken, potatoes, peas, carrots, to rice.
Soğuk veya sıcak olarak servis edilebilir.It can be served cold or hot.
Şeker servis yapılırken bardağın kenarlarına sürülür.Sugar is rubbed on the edges of the glass when served.
Goan domuz eti vindalho, diğer Portekiz-Goan yemeklerinin yanında servis edilirGoan pork vindalho served alongside other Portuguese-Goan dishes
Bir tigela kasesinde servis edilen geleneksel caldo verdeTraditional caldo verde served in a tigela bowl
Lübnan'da içecekler genellikle yiyecek eşliğinde servis edilir.In Lebanon, very rarely are drinks served without being accompanied by food.
Dere otu, ekşi krema ve sonka (jambon) ile servis edilen lahana dolması (töltött káposzta).Stuffed cabbage (töltött káposzta) served with dill, sour cream, and sonka (ham).
Töltött káposzta sıklıkla domates sosu, lahana turşusu ve kolbász ile servis edilir.Töltött káposzta is frequently also served in a tomato sauce with sauerkraut and kolbász.
Varenyky etli dolma, kızarmış soğan ve ekşi krema ile servis edilir.Varenyky stuffed with meat, served with fried onions and sour cream
Kruchenyky, kaşa ve mantar sos ile servis edilir.Kruchenyky served with kasha and a mushroom sauce
Meyvelerle doldurulduğunda ekşi krema ve tereyağı veya şeker ile servis edilir.Served with sour cream and butter or sugar, when filled with fruits.
Deruny : Patatesli krepler, genellikle zengin porsiyon ekşi krema ile servis edilir.Deruny: potato pancakes, usually served with rich servings of sour cream.
Genellikle omlet içinde veya limonla servis edilir.Salvadoran tortillas are a staple of the Salvadoran diet.
Ringa balığı marine edilir, fırınlanır, kızartılır veya etli aspic servis edilir.Herring is marinated, baked, fried, or served in aspic.
Dry-roasted noodles can be served in soup stock or a sauce. [1]Dry-roasted noodles can be served in soup stock or a sauce.[8]
Genellikle büyük Çek knedlíky köfte yanında servis edilir.Often large Czech knedlíky dumplings are served with it.
Slovakya'da yemeğe perkelt denir ve Halušky mantısı ile servis edilir.In Slovakia the dish is called perkelt and is served with Halušky dumplings.
Genellikle sarımsak suyu serpilerek servis edilir; sarımsak sirkesi ve acı sos isteğe bağlıdır.It is often served with sprinklings of garlic juice; garlic vinegar and hot sauce are optional.
Genellikle bin balık çorbası ile servis edilir.It is often served with thousand fish soup.
Genellikle taze meyve ile servis edilir ve ardından geleneksel olarak kahve veya çay gelir.They are often served with fresh fruit and are traditionally followed by coffee or tea.
Attaya olarak bilinen çay, törensel bir şekilde servis edilir.Tea, known as attaya, is served in a ritualistic fashion.
Bu, sade beyaz pirinçle servis edilen bir tavuk ve soğan soslu garnitür oluşturur.This creates a chicken and onion sauce side-dish that is served with plain white rice.
Kulfi ayrıca falooda (nişastadan yapılan vermicelli eriştesi) ile servis edilir.Kulfi is also served with falooda (vermicelli noodles made from starch).
Bilgiler, kullanıcı ve servis kılavuzlarından ve CitiCar Listesinden alınmıştır.)The information is gisted from the owners and service manuals, and the CitiCar Roster.)
Yüksek sıcaklıklarda servis dahil olmak üzere yüksek mukavemet ve sertlik gerektiren uygulamalar.Applications requiring high strength and hardness including service at elevated temperatures.
Servikal spondilozCervical spondylosis
Feribot servisiFerries
Servikal vertebra, boyun ve kafatasında dikey hareketler yapmak için açık adaptasyonlar gösterir.The cervical vertebrae show clear adaptations to making vertical motions in the neck and skull.
Serviks içi tohumlama, cinsel unsur olmadan doğal tohumlamayı simüle etmeye çalışır.ICI attempts to simulate natural insemination, without the sexual element.
Serviks rahimin bir parçasıdır.The cervix is part of the uterus.
Servikal kanal, rahim ve vajinanın iç kısımlarını birbirine bağlar.The cervical canal connects the interiors of the uterus and vagina.
Servant'ın ilk sezonu Kasım 2018'den Mart 2019'a kadar Philadelphia'da çekildi.The first season of Servant was filmed in Philadelphia from November 2018 to March 2019.
Marina de Tavira Servitje (30 Kasım 1974 doğumlu) Meksikalı bir aktris.Marina de Tavira Servitje (born November 30, 1974) is a Mexican actress.
[3] Genel olarak, Centra servikal vertebra, nispeten biraz daha uzun uzunluğa göre olan uzamıştır.The width, however, is usually greater than or equal to the length.
Bu sayede ölmeleri durumunda servetleri ehil bir vasiye geçebilecekti.Thus, in the event of their death, their estate could pass to a competent heir.