serin ile cümle
serin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ki ne serindir, ne faydalı.Neither cool nor agreeable.
Orada ne bir serinlik, ne de içilecek bir şey tadarlar,Finding neither sleep nor any thing to drink
Ki o, ne serindir, ne ferahlatıcı (kerim).Neither cool nor agreeable.
Orada ne serinlik tadacaklar, ne bir içecek.Finding neither sleep nor any thing to drink
Biz: "Ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik."Turn cold, O fire," We said, "and give safety to Abraham."
Orada ne serinlik ne de içilecek bir şey tatmazlar; sadece kaynar su ve irin....Finding neither sleep nor any thing to drink
Vur yere ayağını, bu yıkanılacak ve içilecek serin su işte demiştik."Go swiftly to the spring," (We said). "This cold water is for bathing and for drinking."
Ne bir serinlik var, ne bir güzellik var.Neither cool nor agreeable.
Ne bir serinlik tadarlar, ne içilecek bir şey.Finding neither sleep nor any thing to drink
Biz de şöyle dedik: "Ey ateş, İbrahim'e bir serinlik ol, bir selam ol!""Turn cold, O fire," We said, "and give safety to Abraham."
Ne serindir ne de cömert.Neither cool nor agreeable.
Ne bir serinlik tadacaklar ne de bir içecek.Finding neither sleep nor any thing to drink
"Ey ateş! İbrahim için serinlik ve esenlik ol!" dedik."Turn cold, O fire," We said, "and give safety to Abraham."
Serin ve hoş olmayan.Neither cool nor agreeable.
Orada bir serinlik ya da (susuzluk gideren) bir içecek tatmazlar,Finding neither sleep nor any thing to drink
Ki ne serindir, ne de faydalı.Neither cool nor agreeable.
Orada ne bir serinlik tadacaklar, ne de içecek bir şey.Finding neither sleep nor any thing to drink
Biz ateşe şöyle ferman ettik: “Dokunma İbrâhim'e! Serin ve selâmet ol ona!”"Turn cold, O fire," We said, "and give safety to Abraham."
Ne serin, ne de faydalı olmayan, kapkara duman tabakası altındadırlar. [77,29-34]Under the shadow of thick black smoke
Orada ne bir serinlik, ne bir içecek tadarlar.Finding neither sleep nor any thing to drink
"Ey ateş, İbrahim'e karşı serin ve güvenilir ol," dedik."Turn cold, O fire," We said, "and give safety to Abraham."
Orada bir serinlik ve bir içecek bulamazlar;Finding neither sleep nor any thing to drink
Onlar için orada tertemiz eşler var. Onları serin gölgelere sokacağız.For them shall be spouses purified, and We shall cause them to enter a sheltering shade.
İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik.Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)!"
İbrahim için serinlik ve esenlik ol!" dedik.Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)!"
Serin ve selâmet ol ona!”Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)!"
Onları serin gölgelere sokacağız.And We shall admit them into plenteous shade.
Sıkıntı yerini serinlemeye bıraktı.Tension gave way to relief.
Eleştirilere gösterilen resmi tepkiyse gayet serinkanlıydı.The official reaction to critics has been cool.
Arnavutlar serinlemek için deniz kenarına akın ediyor. [Getty Images]Albanians flock to the beach to cool off. [Getty Images]
Diğer bir deyişle Atina, doğal serinleme mekanizmasının önemli bir parçasını kaybetmiş oldu.In other words, Athens seems to have lost an essential part of its natural cooling mechanism.
Çocuklarsa şehirdeki çeşme ve fıskiyelerde serinlemeye çalışıyor.Kids find a refreshing haven in the city's fountains.
Bu yılki rapor serinin 8'inci raporu oldu.This year's report is the 8th of the series
Serinin üçüncü bölümü şu an prodüksiyon aşamasında.The third film has just begun production.
Karışım hazır olduğunda konserveleyip kiler gibi serin yerlerde saklıyorlar.When the mixture is ready, they can and store it in cool places like cellars.
Uzantı plazması koronal plazmaya göre bin kat daha yoğun ve serindir.Prominence plasma is typically a hundred times cooler and denser than coronal plasma.
Ünlü serinin ikincisi oldu.Celebrity was the series runner-up.
Ünlü serinin Şampiyonu oldu.Celebrity was the series winner.
Serinin bu ilk ve en kısa kitabı değişik temaları olan üç üniteye ayrılmıştır:This first and shortest book of the sequence is divided into three units with different themes:
Bu, suyun serin yüzeyde birikmesine neden olur.This leads to deposition of water on the cool surface.
Serinletici bir yaz içeceği olarak tüketilir.Notorious for being a refreshing summer drink.
Sugao no taki şelalesi yaz ortasında serindirSugao no taki waterfall is cool in midsummer
TNF, insülin reseptörü serin kalıntılarını fosforiller, sinyal iletimini engeller.TNF phosphorylates insulin receptor serine residues, blocking signal transduction.
Serinin her videosu her sene YouTube'un kendi ismini taşıdığı kanalına yüklenir.[2]The series' annual installments are uploaded onto YouTube's channel.
Marvel Comics, She-Hulk #38'in (Şubat 2009) serinin son sayısı olacağını duyurdu.Marvel Comics announced that She-Hulk #38 (February 2009) would be the final issue of the series.
Kamostat veya camostat bir serin proteaz inhibitörüdür.Camostat is a serine protease inhibitor.
Kamostat, transmembran proteaz, serin 2 (TMPRSS2) enziminin bir inhibitörüdür.It is an inhibitor of the enzyme Transmembrane protease, serine 2 (TMPRSS2).
Serin soluk gri kahverengi kelebeğin üst şeritleri özellikle dikkat çekicidir.It is a cool pale grey brown, the upperside bands being particularly noticeable.
Serinin en yüksek zirvesi Semeonov Tien-Shansky'dir (4622m).[2]The highest peak of the range is Semeonov Tien-Shansky (4622m).[2]
Serinin ilk kitabı olmasına rağmen, ikinci kitap olarak literatüre geçti.Although it was the first book of the series it was labeled as number two.
Astrakhan'ın iklimi serin yarı kuraktır (Köppen iklim sınıflandırması BSk).The climate of Astrakhan is cool semi-arid (Köppen climate classification BSk).
Bu iklim uzun soğuk kışlar ve kısa, serin yazlar ile karakterizedir. [1]This climate is characterised by long cold winters, and short, cool summers.[3]
Bölge, nemli bir karasal iklim- serin yaz alt tipi (Koppen sınıflandırması Dfc) iklime sahiptir.The region has a Humid continental climate - cool summer subtype (Koppen classification Dfc).
Bölge, nemli bir karasal, serin yaz iklimine sahiptir (Koppen sınıflandırması (Dwb) ).The region has a Humid continental, cool summer climate (Koppen classification (Dwb)).
17 Eylül 2019'da NBCUniversal, serinin Peacock.'a [1] taşınacağını duyurdu. [1]On September 17, 2019, NBCUniversal announced that the series would be moved to Peacock.[13]
Plinius elmasın diğer tüm mineralleri çizeceğini söylediği için onu serinin en üstüne koymuştur.[1]Diamond sits at the top of the series because, Pliny says, it will scratch all other minerals.[64]
Serinin üçüncü sezonu Mayıs 2015'te sipariş edildi.The series was renewed for a third season in May 2015.[2]
Bir serinin puanı her gün iki kere bu formülle hesaplanıyor:A show's rank is calculated twice a day using the following formula:
Sadece kullanıcı serinin %20 sini bitirmişse puanı hesaplamaya ekleniyor.[1]Only scores where a user has completed at least 20% of the anime/manga are calculated.[19]
Serinin dağıtıcısı Kodansha Box markası altında Kodansha'dır.The series is published by Kodansha under the Kodansha Box imprint.