Seriye dayanan iki OVA'nın ilki 6 Ekim 2018'de yayınlandı.The first of two OVA based on the series was released on October 6, 2018.
Serideki filmler birçok box office rekoru kırdı.The film went on to break many box office records.
'Fórmula Nacional' serisinin ilk yarışı Madrid'deki Jarama turunda başladı.The first race of the 'Fórmula Nacional' series took place at the Jarama circuit in Madrid.
Kariyeri boyunca yaotığı tek maksimum seriyi 2001 Benson & Hedges Şampiyonası'nda yaptı.He made his first maximum break in the 2001 Benson & Hedges Championship.
Serinin 6. maçını da kazanmışlardır.He would also win Game 6 of the series.
2011 yılında, cambio web sitesinde "On the Spot "adlı online reality serisini ortaya çıkardı.He joined the reality series online on cambio website under the name of "On the Spot" in 2011.
Aralık 2006'dan beri serinin 60 kitabı çıkmıştır.As of December 16, 2006, 40 books have been released.
Muggle, Harry Potter serisinde büyücülük yetenekleri olmayan kişilere verilen addır.A muggle is a person without magical abilities in the Harry Potter series.
Belgariad Eddings'in ilk fantezi serisidir; Malloreon ise onun devamıdır.The Belgariad is Eddings' first fantasy series; The Malloreon is the sequel.
Takım IndyCar Series, Monster Energy NASCAR Cup Series ve Xfinity Series'de mücadele etmektedir.It hosts the Monster Energy NASCAR Cup Series and Xfinity Series.
Samsung, kısa süre önce parmak izi sensörlerini orta sınıf A serisi akıllı telefonlara tanıttı.Samsung also recently introduced fingerprint sensors to its mid-range A-series smartphones.
FIFA serisinin 25. oyunudur.It is the 25th instalment in the FIFA series.
Hangi tür metal (ler) galvanik seriyi izleyerek kolayca belirlenebilir.What type of metal(s) to use is readily determined by following the galvanic series.
Tüm OneScanner serisi, SCSI'i birincil arabirim olarak kullandı.The entire OneScanner series used SCSI as its primary interface.
Seri ATA fiziksel katmanda (physical layer) 8B/10B kodlama (encoding) kullanır.A common coding scheme used with SerDes is 8b/10b encoding.
(Savaş Romanları Serisi: 24).History of Warfare Series: 24.
Ancak, Seri Bahlol ismi Seri Bahlol köyü kadar yaşlı değildir.However, the name is not as old as the village Seri Bahlol.
Ford F-Serisi, Ford tarafından 1948 yılından bu yana üretilen kamyonet serisidir.The medium-duty Ford F-Series is a range of commercial trucks manufactured by Ford since 1948.
Sayılar teorisinde, p-sel sayılar kavramı da aynı zamanda kuvvet serileriyle yakından alakalıdır.In number theory, the concept of p-adic numbers is also closely related to that of a power series.
Yazılmış olan ilk yedi kitap Hizmetkar Serisini oluşturmaktadır.The first card to be put on the table must be the seven of clubs.
Juventus, 2006 İtalyan futbolu skandalıyla Serie B'ye düşürüldü.Juventus had been relegated down to Serie B due to the result of the 2006 Serie A scandal.
San Antonio Spurs bu takımlara 13 maçlık galibiyet serisi ile katıldı.The San Antonio Spurs joined these two teams by notching a 13-game winning streak.
Siena, önceki 3 Serisi ile aynı 16bit NEC V30 işlemcisini kullanıyor.The Siena uses the same 16bit NEC V30 processor as its predecessor the Series 3a.
Yazar Dmitry Glukhovsky'nin romanlarından esinlenen Metro oyun serisinin üçüncü oyunudur.It is the third installment in the Metro video game series based on Dmitry Glukhovsky's novels.
1995 yılında seri üretimde Nordex, 1 MW türbini çıkarabilen ilk firma oldu.In 1995 Nordex was the first company to mass-produce a 1 MW turbine booster.
Seri 7, kurumsal pazara yönelik bir makine olan Psion netBook'un bir çeşididir.The Series 7 is a variant of the Psion netBook, a machine aimed at the corporate market.
İlk defa Pep Comics serisinin sayı #22'sinde (kapak tarihi Aralık 1941) görünmüşlerdir.They first appeared in Pep Comics #22 (cover-dated Dec. 1941).
Seride en yakın arkadaşı Simon Lewis'tir.Her best friend in the series is Simon Lewis.
Asya pazarlarındaki tetrafobi endişesi nedeniyle bir Psion Series 4 mevcut değildir.A Psion Series 4 does not exist, due to Psion's concern of tetraphobia in their Asian markets.
Cushing bu seride Baron Victor Frankenstein rolünü başarıyla sergiler.Cushing reprised the role of Baron Victor Frankenstein in five sequels.
RX serisi - 22 perdeli Superstrat tasarlandı.RX series – Superstrat design but with 22 frets instead.
Acer N Serisi, yeni modellerde USB ana bilgisayarlar için iyi biliniyor.The Acer N series is well known for the USB hosts in the newer models.
Europa Arthur C. Clarke'ın 2010: Odyssey İki kitabında ve serisinde rol almaktadır.Europa plays a role in the book and film of Arthur C. Clarke's 2010: Odyssey Two and its sequels.
Tomb Raider: The Last Revelation, Tomb Raider video oyun serisinin dördüncü oyunudur.Tomb Raider: The Last Revelation is the fourth instalment in the Tomb Raider video game series.
Icewind Dale, Black Isle Studios tarafından geliştirilen bir rol yapma video oyunu serisidir.Icewind Dale is a role-playing video game series developed by Black Isle Studios.
Onuncu Doktor'u canlandıran David Tennant, ilk seri gösterilmeden önce ekipteydi.The Tenth Doctor was portrayed by David Tennant, who was cast before the first series aired.
Bu dizi yakınsak ise seri de yakınsaktır.And when the siege is over, we to the town repair.
TV serilerinde hiçbir zaman tam adıyla çağırılmamıştır.His full name was never mentioned in the series.
Erişim tarihi: 18 Ağustos 2015. ^ "Doctor Who Series 9 Guide"."Doctor Who Series 9 Guide".
Bu silahlara 1 ile 5000 arasında özel seri numara verildi.These guns had their own serial number range, running from 1 to 5000.
Fakat WWF vs Alliance, Survivor Series 2001’den sonra kovuldu."WWF Survivor Series 1996 Re-Revued".
Survivor Series 1997'de yapılan kemer maçında "Montreal Screwjob" olayı yaşandı.The Sharpshooter was infamously used in the Montreal Screwjob at Survivor Series in 1997.
Sonraki turlar Seri B, C ve D olarak adlandırılır.Subsequent investment rounds are called Series B, Series C and so on.
Taku Iwasaki serinin müziklerini bestelemiştir.Taku Iwasaki composed the series' music.
Body Talk serisinin ilk iki albümü Body Talk Pt.The first two mini-albums of what was dubbed the Body Talk series, Body Talk Pt.
Arşiv serisi bu şekilde oluştu.Penta alkyds are made this way.
2016 yılında Cacatian Thomassen Swedish Idol series yarışmasının yirminci serisine katılmıştır.In 2016 Cacatian Thomassen auditioned to take part in the twelfth season of Swedish Idol.
Bu ifade genel Dirichlet serisinin özel bir durumudur.It is a special case of general Dirichlet series.
Film, Romero'nun yönettiği altı filmlik Yaşayan Ölüler serisinin ilk filmiydi.Night was the first of six films in Romero's Living Dead series.
Serinin bir alt üyesi olan A330-200 ilk uçuşunu 13 Ağustos 1997'de gerçekleştirdi.The A330-200 first flew on 13 August 1997.
Serinin üçüncü kitabında Otobüs'ün muavini Stan Shunpike, şoförü ise Ernie Prang'dir.The conductor of the Knight Bus is Stan Shunpike, and its driver is Ernie Prang.
S10 serisi Android 9.0 "Pie" ile birlikte gelmektedir.The S10 range ships with Android 9.0 "Pie".
DC-8 Jet Trader DC-8 Series 61 yüksek kapasite ve orta uçuşlar için planlanmıştır.DC-8 Series 61: The "Super DC-8" Series 61 was designed for high capacity and medium range.
Buna da etken serin iklimin bu populasyonu diğerlerinden izole etmesi olmuştur.I really wanted to be able to create that sort of escape for other people.
Chewbacca (veya Chewie), Star Wars (Yıldız Savaşları) serisinde yer alan kurgusal bir karakterdir.Chewbacca, or Chewie is a character in the Star Wars media franchise.
VOL komutu: Disk veya disketin etiketini ve seri numarasını görüntülemeyi sağlar.Vol (command) — Displays the disk volume label and serial number.
Seri BBC Two'da son yıllarda yayımlanan en başarılı seri kabul edilir.The series was described as one of the most successful to appear on BBC Two in recent years.
Serinin çoğunluğu Büyük Tokyo Metropolü'nde geçmektedir.The majority of the series takes place in the Greater Tokyo Area.
Galibiyet, Nishikori'nin ATP World Tour'da arka arkaya kaybedilen dokuz final serisini bitirdi.The win ended Nishikori's streak of nine consecutive finals lost on the ATP World Tour.
Erişim tarihi: 27 Ocak 2016. ^ "Netflix to premiere original series Montauk in 2016"."Netflix to premiere original series 'Montauk' in 2016".