serbestlik ile cümle
serbestlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tom denetimli serbestlik ve toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.Tom was sentenced to probation and community service.
Oyun tür olarak oyuncuya büyük bir serbestlik sunuyor.Kris will also give the player a special license.
Yine de ayrıcalıktan, serbestlikten, yardımdan korkuyorum.Yet I am afraid of privilege, of ease, of entitlement.
Yüksek Serbestlik Dereceli Robotik Eklemli Yılankavi.Hyper Degrees-of-freedom Robotic Articulated Serpentine.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.It's a 12 degrees of freedom robotic arm.
Robotun 23 aktif serbestlik derecesi vardır.The robot has 23 active degrees of freedom.
Böylece monatomik bir gaz için üç serbestlik derecesi gözlemleriz:Thus we observe that for a monatomic gas, with three degrees of freedom:
500. Denetimli Serbestlik Taburu, Aralık 1940'ta gizli bir Führer yönergesi ile kuruldu.The 500th Probation Battalion was created by a secret Führer directive in December 1940.
Bu hakları geri almanın tek yolu Bewährungsbataillon 500'de denetimli serbestlikti. [1]The only way to get those rights back was probation in Bewährungsbataillon 500.[1]
Standart Cauchy dağılımı 1 serbestlik derecesi bulunan Student'in t-dağılımı ile aynidir.Die Standard-Cauchy-Verteilung ist der Spezialfall der studentschen t-Verteilung mit einem Freiheitsgrad.
Oyun tür olarak oyuncuya büyük bir serbestlik sunuyor.Dieser Modus lässt dem Spieler große Handlungsfreiheit.
JB sınama istatistiği asimptotik olarak 2 serbestlik derecesi bulunan bir ki-kare dağılımına yaklaşır.La statistique JB suit asymptotiquement une loi du χ² à deux degrés de liberté.
Serbestlik esası konuya hakimse de simetrik konum çıkılmamıştır.La tête doit être dépourvue de marque Sumi.
1908'deki İkinci Meşrutiyet ile birlikte sportif faaliyetlere biraz daha serbestlik tanınmıştır.En 1908, les associations sportives ont gagné beaucoup plus de liberté.
Standart Cauchy dağılımı 1 serbestlik derecesi bulunan Student'in t-dağılımı ile aynidir.La distribución de Cauchy coíncide con la distribución t de Student con un grado de libertad.
Burada ‘M’ sistemin serbestlik derecelerinin toplamını göstermektedir.Ver Redefinición de las unidades del SI.
Genelleştirilmiş koordinatlar sistemin serbestlik derecesine göre istenildiği gibi seçilebilir.Serán intercambiables de manera automática según el nivel lo requiera.
Refah ve serbestlik devletin egemen iklimi haline gelir.L'autorità religiosa e statale diventano una cosa sola.
Yahudilere dini serbestlik tanındı.Признание религиозной свободы Иудеев.
Serbestlik esası konuya hakimse de simetrik konum çıkılmamıştır.Вели сидячий образ жизни, но ещё не обладали радиальной симметрией.
İzlanda'daki ilk yerleşimden 1000 yıl sonra, 1874'te, Danimarka, İzlanda'ya iç işlerinde serbestlik tanıdı.Em 1874, mil anos após o primeiro assentamento reconhecido, a Dinamarca concedeu Islândia leis locais.
Bu onların çok serbestlik derecesiyle ortak davranışlarını yönetir.Isto determina o comportamento coletivo com muitos graus de liberdade.
Popüler hayal gücünde ve kültüründe küfür ile cinsel serbestlik aynı anlama gelmektedir.Na imaginação popular e da cultura, tornaram-se sinônimo de libertinagem e abuso sexual.
Standart Cauchy dağılımı 1 serbestlik derecesi bulunan Student'in t-dağılımı ile aynidir.De Cauchy-verdeling komt overeen met de Studentverdeling (t-verdeling) met 1 vrijheidsgraad.
Serbestlik, kişinin hakları dahilinde hareket etmesi demektir.Osoba interweniująca w interesie dłużnika.
Beş yıl denetimli serbestlik ve altı ay boyunca kamu yararına çalışma cezasına çarptırıldı .Крім того, всі вони отримали по 5 років поліційного нагляду та по 6 років обмеження у правах.
Özel Hukuk alanında temel ilke olan serbestlik ilkesine göre 'kanunla yasaklanmamış her şey meşrudur'.Vychází ze zásady "povolené je vše, co není zakázáno".
Standart Cauchy dağılımı 1 serbestlik derecesi bulunan Student'in t-dağılımı ile aynidir.Standardní Cauchyho rozdělení vzniká jako speciální případ Studentova rozdělení s jedním stupněm volnosti.
Güldürmek esasına dayanıldığından üslûpta bir serbestlik göze çarpar.Unui îndemn la predare i se răspunde cu râsete zeflemitoare.
Dolayısıyla serbestlik derecesi 12'den 8'e düşer.Ea a redus numărul de taxe de la 16 până la 8.
Standart Cauchy dağılımı 1 serbestlik derecesi bulunan Student'in t-dağılımı ile aynidir.Standardi Cauchy-jakauma saadaan myös erikoistapauksena Studentin t-jakaumasta, kun vapausasteita on yksi.
İzlanda'daki ilk yerleşimden 1000 yıl sonra, 1874'te, Danimarka, İzlanda'ya iç işlerinde serbestlik tanıdı.Το 1874, χίλια χρόνια μετά την πρώτη αναγνώριση οικισμού, η Δανία ανέκτησε τον έλεγχο της Ισλανδίας.
Denetimli serbestlik ^ "Ceza Muhakemesi Kanunu" (PDF).«Høringsuttalelse ny straffeprosesslov» (PDF).
Beşir Üzüm için de denetimli serbestlik ve yurt dışına çıkma yasağı kararı aldı.Fem raderinger fikk utstillings- og salgsforbud.
Optik fonon sayısı serbestlik derecesi kadardır.Nilai semafor adalah jumlah resource yang bebas.
Standart Cauchy dağılımı 1 serbestlik derecesi bulunan Student'in t-dağılımı ile aynidir.標準柯西分佈是學生t-分佈自由度為1的特殊情況。
Bu serbestlik oyunu oynamak için bazı ilginç özellikleri de beraberinde getirir.會替他的打掃工具取一些奇怪的名字。
İzlanda'daki ilk yerleşimden 1000 yıl sonra, 1874'te, Danimarka, İzlanda'ya iç işlerinde serbestlik tanıdı.ב-1874, במלאת אלף שנים להתיישבות באיסלנד, העניקה דנמרק אוטונומיה לאיסלנד.
Özel Hukuk alanında temel ilke olan serbestlik ilkesine göre 'kanunla yasaklanmamış her şey meşrudur'.В частното право е в сила обратния принцип – „разрешено е всичко, което не е изрично забранено от закона”.
Çoğunlukla "denetim serbestlik" cezası uygulanıyor ve kişiler denetime gidiyor.Полицията редовно провежда „чистки“, съпровождани с арести.
Bu onların çok serbestlik derecesiyle ortak davranışlarını yönetir.See juhib omakorda nende kollektiivset käitumist suure arvu vabadusastmetega.
İzlanda'daki ilk yerleşimden 1000 yıl sonra, 1874'te, Danimarka, İzlanda'ya iç işlerinde serbestlik tanıdı.Aastal 1874, tuhat aastat pärast Islandi tunnustatud asustamist, andis Taani Islandile autonoomia.
Üç yıl denetimli serbestlik, alkol rehabilitasyonu ve eğitim programına 60 saat geçirmeye mahkum edildi.Ta pidi veetma 48 tundi arestikambris ja läbima kuus nõustamisseanssi narkomaanide rehabilitatsioonikeskuses.
Bu, bu örneklemin serbestlik derecesinin 8 olduğunu söylemenin başka bir yoludur. -We gaan deze twee dingen berekenen en gaan zien dat dit gezamelijk de totale kwadraatsom omvat.
Bu HyDRAS'ın kolu. O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.To ramię HyDRY, z 12-stopniową swobodą ruchów.
Bu HyDRAS'ın kolu. O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.Toto je ruka HyDRASu -- robotická ruka s 12 stupňami voľnosti.
Çünkü kontrol edilmesi gereken dört serbestlik derecesi var.제어에는 4단계의 자유도가 있기 때문이죠:
Çünkü kontrol edilmesi gereken dört serbestlik derecesi var.４つの自由度が あるからです
Çünkü kontrol edilmesi gereken dört serbestlik derecesi var. Bunlar: dönme, eğim, yalpalama ve hızlanma.因為要控制四範嘢︰ 滾轉、俯仰、偏航同加速
Çünkü kontrol edilmesi gereken dört serbestlik derecesi var.מכיוון שיש 4 דרגות חופש שצריך לשלוט בהן:
Çünkü kontrol edilmesi gereken dört serbestlik derecesi var.لأنه هناك أربع درجات من الحرية للتحكم:
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.12방향으로 움직이는 로봇 팔이죠.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol. Ama harika tarafı kullanıcı arayüzüdür.Es un brazo robótico con doce grados de libertad y lo mejor es la interfaz de usuario.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.Ce bras robotique a 12 degrés de liberté.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.Đó là một cánh tay robot 12 độ tự do.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.Er ist ein Roboterarm mit 12 Freiheitsgraden.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.E' un braccio con 12 gradi di libertà di movimento.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.E un braţ robotic cu 12 grade de libertate.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.Ez egy 12 szabadsági fokú robotkar.
O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.Het is een robotarm met 12 graden van vrijheid.