sera ile cümle
sera kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Doğrudan ilişkiler:sera gazı emisyonları (üretim, imalat, atık yönetimi)Neposredne povezave:izpusti toplogrednih plinov (proizvodnja, izkoriščanje naravnih virov, ravnanje z odpadki)
Doğrudan ilişkiler:sera gazı emisyonları (üretim, imalat, atık yönetimi)Uitputting van voorraden, watervervuiling, luchtvervuiling en luchtkwaliteit
Doğrudan ilişkiler:sera gazı emisyonları (üretim, imalat, atık yönetimi)Varantojen ehtyminen, veden saastuminen, ilmansaasteet ja -laatu
Doğrudan ilişkiler:sera gazı emisyonları (üretim, imalat, atık yönetimi)Vínculos directos: Emisiones de gases de efecto invernadero (producción, extracción, gestión de residuos)
Doğrudan ilişkiler:sera gazı emisyonları (üretim, imalat, atık yönetimi)Zusammenhänge: Gefährliche Abfälle und Emissionen; Luft, Wasserverunreinigung
Doğrudan ilişkiler:sera gazı emisyonları (üretim, imalat, atık yönetimi)Άμεσες σχέσεις: Επικίνδυνα απόβλητα και εκπομπές, ρύπανση του αέρα και των υδάτων
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziC) Der Zuwachs an globalen Treibhausgasemissionen verzeichnete
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziC) El crecimiento de las emisiones globales de GEI aumentó de forma
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziC) Ръстът на глобалните емисии на парникови газове се увеличава рязко в 2000-
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziD) De veranderingen in broeikasgasuitstoot die hier worden voorgesteld houden
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziD) Förändringar i växthusgasutsläpp som presenteras här utesluter
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziD) Tässä esitellyt kasvihuonekaasupäästöjen muutokset eivät sisällä maankäytön,
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziD) V spremembe emisij toplogrednih plinov tu niso bili zajeti neto izpusti
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziD ) Zmeny v emisiách skleníkových plynov, ktoré sú tu prezentované, vylučujú
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziD) Zmiany w emisjach gazów cieplarnianych zaprezentowane tutaj nie
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziI ) Toutefois, il convient de noter que ces avantages devraient être plus grands
D) Sera gazı emisyonlarındaki, burada sunulan değişikliklerde, araziNote de final se estimează să conducă la o diminuarea emisiilor globale de CO
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarDetta är intimt sammankopplat med utvecklingen av utsläpp av växthusgaser från källor utanför Europa.
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarE) De EU-27 lidstaten waren in 2008 meer dan halfweg in het behalen van
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarE ) EÚ-27 v roku 2008 bola ďalej ako na polceste smerom k svojmu
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarHinweis: Bei einem Großteil der Diskussion in diesem Abschnitt liegt der Schwerpunkt auf
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarO), así como varios clorofluorocarbonos (CFC). Cabe
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarO), καθώς και διάφοροι χλωροφθοράνθρακες (CFCs).
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarTämä riippuu ratkaisevasti myös Euroopan ulkopuolisista kasvihuonekaasupäästöistä.
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarTato část pojednává z velké části o úloze uhlíku obecně a CO
E) AB 27 ülkeleri 2008’de, 1990’a kıyasla sera gazı emisyonlarının 2020’ye kadarZależy to także w bardzo dużym stopniu od emisji gazów cieplarnianych poza Europą.
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıÅtervinna avfall; minska uppkomst av avfall genom
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıdin industrie, transport şi agricultură; să se majoreze cota-parte de energie regenerabilă.
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıen landbouw; aandeel aan hernieuwbare energie vergroten.
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıobvladovanje invazivnih vrst; zmanjšanje pritiska kmetijstva, gozdarstva, ribištva in prometa.
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıReciclar los residuos y reducir la generación de residuos mediante un enfoque preventivo.
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıSnižovat zátěže ovzduší, vody a půdy z běžných zdrojů
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıZmniejszenie emisji zanieczyszczeń z powszechnych
Endüstriden, ulaşımdan/nakliyeden ve tarımdan kaynaklanan sera gazıΜείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από τη βιομηχανία, τις μεταφορές και τη γεωργία.
Etkin karbon seramik toplar suyunuzun tadını güzelleştirmeye, emilim ve koku gidermeye yardım eder.Керамические шарики с активированным углём улучшают вкус воды, способствуют впитыванию и дезодорации.
Etkin karbon seramik toplar suyunuzun tadını güzelleştirmeye, emilim ve koku gidermeye yardım eder.الكرات الخزفية ذات الكربون المنشط وهي تساعد على تحسين طعم المياه، وتعزز من الامتصاص وإزالة الرائحة.
Fakat sera gazı sızıntısı물론 온실효과가 심해지면서
Fakat sera gazı sızıntısı Venüsü çok sıcak bir yere dönüştürdü ve bütün okyanusları buharlaştırdıThat is until a runaway greenhouse effect turned out Venus into a scorcher?
Fakat sera gazı sızıntısıכל זאת עד שהתרחש אפקט חממה דרמטי
Fakat sera gazı sızıntısı金星を灼けつく様に熱くし その海を蒸発させてしまったのです
Fakat şimdi geleneksel şifacılar ve büyücüler... ...seramoniler ve ritüeller sırasında giyiyorlar.하지만 많은 의식과 행사들을 통해 전통 의사와 장관들도 입게 되었죠.
Fakat şimdi geleneksel şifacılar ve büyücüler... ...seramoniler ve ritüeller sırasında giyiyorlar.lo fanno anche i guaritori e i sacerdoti.
Fakat şimdi geleneksel şifacılar ve büyücüler... ...seramoniler ve ritüeller sırasında giyiyorlar.אבל היום התופעה קיימת בטקסים ופולחנים שונים, אצל מרפאים וכהנים מסורתיים.
Fakat şimdi geleneksel şifacılar ve büyücüler... ...seramoniler ve ritüeller sırasında giyiyorlar.وعبر الاحتفالات والطقوس الدينية والسحرة والمشعوذين
Fakat şimdi geleneksel şifacılar ve büyücüler... ...seramoniler ve ritüeller sırasında giyiyorlar.伝統的なヒーラーや聖職者が身につけます これは皮をはがされた
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.A ideia é criarmos uma barreira de estufas de frente para o vento,
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Az az alapötlet, hogy egy hosszú sövényt építsünk növényházakból a széllel szemben.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Die Idee ist: Wir bauen diese lange Hecke an Gewächshäusern die im Wind stehen.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Główna ideą, jest postawienie linii ze szklarni na przeciw kierunkowi wiatru.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Het idee is om met kassen een lange haag te creëren, die zich richt op de wind.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Ideea este să creăm acest lung gard viu de sere cu fața spre vânt.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Idenya adalah kita membuat pagar rumah kaca yang panjang dan menghadap angin.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.그 아이디어는 바람을 마주하고 있는 온실의 이런 긴 담을 만드는 것입니다.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.La idea es crear este seto vivo de invernaderos de cara al viento.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.L'idea è creare questa lunga fila di serre esposte al vento.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.L'idée est que nous créons cette longue haie de serres face au vent.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Ý tưởng ở đây là chúng ta tạo ra hàng rào dài của các nhà kính hướng ra gió.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Η ιδέα είναι να δημιουργήσουμε ένα φράκτη θερμοκηπίων κόντρα στον άνεμο.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Идеята е да създадем тази дълга поредица от оранжерии обърнати към вятъра.
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.Мы хотим создать вот такую длинную изгородь из теплиц, стоящих против ветра.