Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.Tôi muốn có những khu vườn và nhà xanh trên tầng thượng ở các khu dân cư.
Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.Vorrei vedere orti e serre sui tetti delle case
Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.Vreau sa avem horticultura si sere pe acoperisul zonelor rezidentiale.
Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.Искам да има градинарство и оранжерии над жилищни райони.
Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.Я хочу, чтобы на крышах жилых домов располагались теплицы и сады.
Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.אני רוצה שתהיינה גינות וחממות על גגות של איזורי מגורים.
Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.أريد أن يكون لدينا البساتين والدّفيئات على أسطح المباني السّكنية.
Bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.居住スペースの一番上にあればいいと思います それらの温室から、または穀物の発酵から
Bahsettiğim elemanlar öncelikle üretken bir sera içerisinde restoranımız varDe beståndsdelar jag talar om är, för det första, att vi har en restaurang i ett producerande växthus,
Bahsettiğim elemanlar öncelikle üretken bir sera içerisinde restoranımız var제가 말하고 있는 요소는 먼저 생산적인 온실 내부에 '드 카스'라 불리는
Bahsettiğim elemanlar öncelikle üretken bir sera içerisinde restoranımız varИ элементы, о которых я рассказываю, - это, во-первых, ресторан внутри производственной теплицы.
Bahsettiğim elemanlar öncelikle üretken bir sera içerisinde restoranımız varוסוג המרכיבים שאני מדבר אליהם הם, בראשונה, יש לנו מסעדה בתוך חממה מניבה,
Bahsettiğim elemanlar öncelikle üretken bir sera içerisinde restoranımız varان كل شيء متعلق بالعناصر .. في البداية .. لدينا مطاعم .. داخل بيوت زجاجي منتجة ..
Bahsettiğim elemanlar öncelikle üretken bir sera içerisinde restoranımız var稼働中の温室の中にレストランを作ります アムステルダムのデカスのようなものです
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum."Beszálltam a kocsimba, kimentem a kertüzletbe, megvettem, visszahoztam és kitettem őket."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum."Bueno, subí a mi auto y fui a un invernadero y las compré y las traje y las puse allí."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum."Ik stapte in mijn auto, ging naar de serre, kocht ze, nam ze mee en zette ze daar."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.제가 그랬죠. "저, 제가 차를 몰고 온실에 가서" "사 옵니다. 사 와서는 저기에 두죠."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.Le-am răspuns "M-am urcat în maşină, m-am dus la seră le-am cumpărat şi le-am aşezat acolo."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.Risposi, "Beh, presi la macchina e andai alla serra e li comprai e li misi qui."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.Аз им казах "Ами, запалих колата, отидох до магазина купих ги, докарах ги обратно и ги сложих на мястото им."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.И я отвечаю, "Я просто сел в машину, доехал до магазина, купил их, привёз сюда и поставил".
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.אמרתי, "ובכן, נכנסתי למכונית ונסעתי לחממה "וקניתי אותם והבאתי אותם ושמתי אותם שם."
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.قلت "حسنا، ركبت سيارتي وذهبت الى المشتل و اشتريتها ثم عدت بها ووضعتها هناك "
Bende "Şöyle, arabama bindim, seraya gittim, onları satın aldım, buraya getirdim ve oraya koydum" diyorum.花を買って学校へ戻り そこへ置いたんですよ」 子供に花を買うのに 専門委員会も研究も必要ありません
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Gotovo nekateri v občinstvu mislite, ogljikov monoksid je grozen, to je toplogredni plin.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Ik weet dat sommigen onder jullie kooldioxide kennen als een broeikasgas.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.여러분들 중 일부는 이산화탄소가 온실 가스이기에 아주 끔찍하다고 생각하고 계신 걸 전 알고 있어요.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Niektórzy z was myślą: dwutlenek węgla jest okropny, to gaz cieplarniany.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Saya tahu beberapa dari Anda berpikir karbon dioksida itu berbahaya karena merupakan gas rumah kaca.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Sei que há quem esteja a pensar: "O dióxido de carbono é horrível, é um gás com efeito de estufa".
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.So che alcuni di voi stanno pensando che l'anidride carbonica è orribile, è un gas serra.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Știu la ce vă gândiți unii dintre voi, dioxidul de carbon e oribil, e un gaz de seră.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Tôi nghĩ có ai đó trong số mọi người đang nghĩ, ồ, carbon dioxide cũng đáng ngại đó, đó là khí nhà kính.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Tudom, önök közül néhányan most azt gondolják: "De hát a szén-dioxid rettenetes, az üvegházgáz!"
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Určite si niektorí z vás pomysleli, veď oxid uhličiý je zlý, je to skleníkový plyn.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Я знаю, что некоторые из вас подумают: но ведь диоксид углерода вреден, это парниковый газ.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.אני יודעת שיש ביניכם אנשים שחושבים, "פחמן דו-חמצני זה נורא. זהו גז חממה."
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.وأنا أعلم أن البعض منكم في الحشد يتساءلون, حسنا، ثاني أكسيد الكربون الرهيب هو غاز الإحتباس الحراري
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.二酸化炭素なんて最悪だ 温暖化ガスじゃないかって でも このバクテリアが フタル酸エステル類を生分解しなくても
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.A ci stojący nieco wyżej w hierarchii, jedzą ze słabo wypalanego ceramicznego naczynia.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.E quelli un po' più in alto nella scala sociale mangiano da una specie di piatto di ceramica semi-cotta.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.Et ceux un peu plus haut dans l'échelle sociale manger dans une sorte de plat de céramique grossière.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.Iar aceia care sunt puțin mai înalți în rang mănâncă dintr-un fel de vas de ceramică arsă.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.조금 더 높은 계층의 사람들은 약한 불에 구워진 도자기를 사용하죠.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.Und diejenigen etwas höher auf der Skala essen von einer Art niedrig-gebranntem Keramikgeschirr.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.Và những người thuộc tầng lớp cao hơn một chút ăn bằng một loại bát đất nung rẻ tiền.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.Y aquellos un poco más arriba en la escala comen de una clase de plato de cerámica de bajo fuego.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.Zij die wat hoger op de sociale ladder staan, eten van een soort laaggestookte aardewerken schaal.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.А онези с малко по-висок ранг ядат от един вид слабо изпечен керамичен съд.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.Кто повыше статусом едят из керамического блюда низкого обжига.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.ואלו הנמצאים במעלה הדרג קמעה אוכלים על כלי מקרמיקה שנעשה על אש נמוכה.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.و اولئك الذين اعلى قليلا يأكلون من اطباق خزفية رديئة
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.低火度の陶器の皿から食べる もう少し上流だとターリと呼ばれる
Bizim yüksek teknoloji seramiğimizin iki katı sertlikte.C'est deux fois plus dur que nos céramiques high-tech.
Bizim yüksek teknoloji seramiğimizin iki katı sertlikte.Dua kali lebih keras dari keramik teknologi tinggi kita.
Bizim yüksek teknoloji seramiğimizin iki katı sertlikte.E' resistente due volte la ceramica high tech.
Bizim yüksek teknoloji seramiğimizin iki katı sertlikte.Es dos veces más duro que nuestras cerámicas de alta tecnología.
Bizim yüksek teknoloji seramiğimizin iki katı sertlikte.Es ist doppelt so widerstandsfähig wie unsere High-Tech-Keramik.
Bizim yüksek teknoloji seramiğimizin iki katı sertlikte.Este de două ori mai rezistent decât ceramica noastră high-tech.