O sert biriydi.That was a tough one.
Tom'un sert olduğunu biliyorduk.We knew Tom was tough.
Sadece sefil ve şerefsiz ölüm sizi burada bekliyor.Only miserable and inglorious death awaits you here.
Hafif bir öğle yemeği servis edilecektir.A light lunch will be served.
Onun cevapları sertti.His answers were caustic.
Latince sözcük sırası serbest ama keyfi değil.Latin word order is free, but not arbitrary.
Onun sert penisine dokundum.I touched his hard penis.
Bu biraz sert değil mi?Isn't that a little harsh?
Gazze Şeridi'nin sakinleri kirli su içer.The residents of the Gaza Strip drink polluted water.
Tom sert küçük bir adam.Tom is a tough little guy.
Tom hapishaneden serbest bırakıldı.Tom has been released from jail.
Bu küçük bir servete mal olmuş olmalı.This must have cost a small fortune.
Hafif bir kahvaltı servis edildi.A light breakfast was served.
Ben serveti hak etmeyen bir salak ve bir geri zekalıyım.I am a jerk and a moron who does not deserve fortune.
O sersem.He is scatterbrained.
O, sersemdir.He is scatterbrained.
O sersemdir.He is scatterbrained.
Çiftçi oğullarına hiçbir servet bırakamadı.The farmer could leave no wealth to his sons.
Tom bir serseri gibi hissetti.Tom felt like an outcast.
Tom çocukları için hiçbir servet bırakmadı.Tom left no wealth to his children.
Mary oğullarına servet bırakmadı.Mary left no wealth to her sons.
Yeni televizyon sunucusu biraz sert.The new TV host is a little rigid.
O, acil servise vardığında onlar her şeyi düşündüğünü söyledi.When he got into the emergency department, they said he just imagined everything.
Onların hepsi biraz sersemlemiş görünüyordu.They all looked somewhat stunned.
Tom serbest meslek sahibi değil.Tom isn't self-employed.
Serçe kedi tarafından öldürüldü.The sparrow was killed by the cat.
Bu serçe uçamaz. Onun kanatları kırık.This sparrow can't fly. Its wings are broken.
Hasta, kardiyoloji servisine nakledildi.The patient was transferred to the cardiology ward.
Bu araba bana bir servete mal oldu.This car cost me a fortune.
Bu kitap bana bir servete mal oldu.This book cost me a fortune.
Ben serbest meslek sahibiyim.I'm self-employed.
Hala serinken bunu yapalım.Let's do this while it's still cool.
Tom'un çok sert saçı var.Tom has spiky hair.
Alo, burası oda servisi.Hello, this is room service.
Yoldaki su sadece bir seraptı.The water on the road was just a mirage.
Serebral korteks beynin dış katmanıdır.The cerebral cortex is the brain's outer layer.
Tom'un sert kabuklu yemişlere allerjisi vardır.Tom is allergic to nuts.
Bu çelik sertleştirilmemeli mi?Shouldn't this steel be tempered?
Bu çelik sertleştirilmemeli.This steel should not be tempered.
Bu çelik sertleştirilmemelidir.This steel must not be tempered.
Bu çelik çubuk sertleştirilmeli.This steel bar must be tempered.
Bu metal az önce sertleştirildi mi?Has this metal just been tempered?
Bu metal kesinlikle sertleştirilmeli mi?Does this metal absolutely have to be tempered?
Bu metal kesinlikle sertleştirilmeli.This metal absolutely must be tempered.
Bu metal sadece sertleştirildi.This metal has just been tempered.
Tom şu anda kefaletle serbest.Tom is currently free on bail.
Sen bir serserisin.You're a good-for-nothing.
Bu şirket, otuz dolara aylık bir servis ücreti talep ediyor.That company charges a monthly service fee of thirty dollars.
Onu serbest bırakın!Release him!
İkinci set, Krajicek servis atacak.Second set, Krajicek to serve.
Tom bahçe hortumu ile sebzelerin üstüne su serpti.Tom sprinkled water on the vegetables with the garden hose.
Tom asabi ve sert.Tom is quick tempered and violent.
Fakat serserilerin hâlâ var olma nedeni budur!But that is why punks still exist!
Akşam yemeği servis edilir.Dinner is served.
Öğle yemeği servis edilir.Lunch is served.
"Tali hasar "sermayeyi korumak için masum insanları öldürmek için bir örtmecedir."Collateral damage" is a euphemism for killing innocent people to protect capital.
Bütün bu serveti nasıl elde ettin?How did you acquire all this wealth?
Servetini nasıl elde ettin?How did you acquire your wealth?
Kuzey rüzgarı serindir.The north wind is cool.
Denizden serin bir rüzgar esiyor.A cool wind is blowing from the sea.