Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.Și le-am zis "vă plătesc doi cenți pentru contribuție".
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.Und ich sagte: "Ich zahle euch 2 Cents für euren Beitrag."
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim. Ve koyun toplamaya başladım.Я сказал, что заплачу им 2 цента [60 коп.] за вклад и стал коллекционировать овец.
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.Y les dije: "Te pagaré dos centavos por lo que me des."
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.І сказав, "Я заплачу вам два центи за вашу роботу".
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.Казах им: "Ще ви платя по 2 цента за приноса."
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.ואמרתי: "אני אשלם שני סנט עבור השתתפותכם."
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.وقلت ، " سأدفع قرشين لمساهمتك."
Ben de, "Size katkılarınız için iki sent ödeyeceğim" dedim.羊が集まり始めました
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.가장 단순한 자연 그대로의 모습에서 파생한 최초의 합성체 변형을 만들었습니다.
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.שותפי המהנדס, רון פירינג, מברקלי, בנה את הגירסה הסינטטית הראשונה.
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.معاوني الهندسي، رون فيرنج، في بيركلي صنع أول نسخة اصطناعية
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.世界初の合成バージョンにしました もう１人の素晴らしい共同制作者
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.아시다시피 여러분이 비영리기구에 돈을 기부하면 1달러당 50센트의 효과를 보게 됩니다.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.１ドルに対し50セント程度 マッチングギフトなら 通常１に対して２から３
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Când donezi unei organizaţii nonprofit, poți primi 50 de cenţi la un dolar.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Cuando se financia una organización sin ánimo de lucro, se tendría un apalancamiento de 50 centavos por dólar.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.E sapete, quando donate a una non profit potete ricevere 50 centesimi per un dollaro.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Jak asi víte, když podporujete neziskovku, můžete mít 50 centů na dolar.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Jeśli dajesz organizacji non-profit, zyskujesz 50 centów na dolara.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Tudják, amikor adakoznak egy nonprofitnak, talán lesz 50 cent nyereségük egy dolláron.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Und wenn man einer Nonprofit-Organisation etwas gibt, bekommt man vielleicht 50 Cent pro Dollar.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Και ξέρετε, όταν δίνετε σε μία μη κερδοσκοπική, μπορεί να έχεις 50 σεντς στο δολλάριο.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.Знаете, если спонсировать некоммерческую организацию, можно получить до 50 центов за доллар.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.И знаете ли, когато дадете на неправителствена организация, може да получите 50 цента на долар.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.ואתם יודעים, כשתורמים לארגון ללא רווחים, היעילות היא אולי 50 סנט לכל דולר.
Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.وقال .. عندما تعمل في منظمة غير ربحية فان تحصل على 50 سنتا لكل دولار تقدمه
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.3,5 centet kaptam az ezernyi vállfáért.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Am primit 3 cenţi jumătate pentru o mie de umeraşe.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.A sette anni l'avevo capito.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Consegui 3,5 centavos por mil cabides.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Conseguí 3,5 centavos por mil perchas.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Dostałem 3,5 centa za 1000 wieszaków.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Dostal jsem tři a půl centu za tisícovku ramínek.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Ich bekomme 3 1/2 Cents für jeden der 1000 Kleiderbügel.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Ik kreeg drieënhalve cent voor duizend kleerhangers.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.J'ai obtenu trois cents et demi pour un millier de cintres.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Tôi có 3,5 cent cho 1000 cái mắc áo.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Έλαβα τρεισήμισι σεντς επί χίλιες κρεμάστρες.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Получих три и половина цента за хиляда закачалки за палта.
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Я одержав 3,5 цента за 1000 вішаків
Bin elbise askısı için üç buçuk sent aldım.Я получил 3,5 цента за тысячу вешалок.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.지금은 대부분 분당 7센트 가량입니다.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Bây giờ là 7 cent một phút, trong nhiều trường hợp.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.C'est sept cents par minute, dans la majorité des cas.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Es ist jetzt oft sieben Cent pro Minute.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Het is nu vaak 7 cent per minuut.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.In molti casi è di 7 centesimi di dollaro al minuto.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.În multe cazuri, e şapte cenţi pe minut.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.São 7 cêntimos por minuto, em muitos casos.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Sok esetben hét cent percenként.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Teraz, w wielu przypadkach, to 7 centów za minutę.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Tinggal 7 sen per menit, di banyak kasus.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.В основном 7 центов за минуту.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Сега в много случаи е седем цента на минута.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.Це 7 центів за хвилину у більшості випадків.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.במקרים רבים, זה שבעה סנט לדקה
Birçok durumda dakika başına yedi sent.إنها سبعة سنتات للدقيقة، في الكثير من الحالات.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.インドへの電話が非常に安く あるいは無料がもたらした結果とは
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.어떤 한 사람이 3센트를 저에게 제안하길래, 3.5센트를 지불하게 끔 했지요.