Hayır, ben değilim; sensin!No I'm not; you are!
Her zaman benim endişelerimin nedeni sensin.You are always the cause of my worries.
Anlaşmamızı bozan sensin.It's you who has broken our agreement.
Her zaman seveceğim sensin.It's you I'll always love.
Suçlanacak olan sensin.It is you who is to blame.
Bunun için suçlanacak olan sensin.It is you that are to blame for it.
Başarısızlığın suçlusu sensin.You are to blame for the failure.
Başarısızlık için suçlanacak olan sensin.It is you who are to blame for the failure.
Kazadan sorumlu olan sensin.It is you that are responsible for the accident.
Beni bulunduğum duruma getiren sensin.You've made me what I am.
Onu ikna edebilecek tek kişi sensin.You're the only person that can persuade him.
Onun sevdiği sensin, ben değil.It's you that she loves, not me.
Bütün istediğim sensin.All I want is you.
Gelme amacım sensin.It's you I've come for.
Patron sensin.You're the boss.
Bunu yapabilecek birisi varsa, o da sensin.If anyone can do it, it's you.
Sanırım ona özür dilemesi gereken sensin.I think it's you who should apologize to her.
Tanışmak istediğim kişi sensin.You're the one I've been wanting to meet.
Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
Kendim dışında Beyzbol izlemeyi sevmeyen, tanıdığım tek kişi sensin.You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
Akşam 10.00'dan sonra beni arayan tek kişi sensin.You're the only person who ever calls me after 10:00 p.m.
Şimdiye dek beni ziyarete gelen tek kişi sensin.You're the only person who ever comes to visit me.
Bana saygı gösteren tek kişi sensin.You're the only person who shows me any respect.
Bunu yapabilecek tek kişi sensin.You're the only one who can do this.
Bunu isteyen sadece sensin.It is only you who want it.
Yaptığım ironiyi anlamayan tek kişi sensin.You're the only one who didn't understand the irony of what I said.
Onları koruyabilecek tek kişi sensin.You are the only one who can protect them.
İçmeyi bırak. Belirlenmiş sürücü sensin.Stop drinking. You're the designated driver.
Sorumlu sensin sanıyordum.I thought you were in charge.
İlk etapta benim başımı belaya sokan sensin.You're the one who got me in trouble in the first place.
Eğer biri suçlanacaksa, bu sensin.If anyone is to blame, it's you.
Başıma gelen en güzel şey sensin.You're the best thing that ever happened to me.
Anlamayan sensin.It's you who doesn't understand.
Onun cinayetinden sorunlu asıl katil sensin!The true killer responsible for her murder is you!
Bence onu kıran sensin.I think you are the one who broke it.
Burada uzun süre kalmamın nedeni sensin.You're the reason I stayed here so long.
Bütün bunlardan sorumlu olan kişi sensin.You're the one responsible for all this.
Sorun sensin, Tom.You're the problem, Tom.
Doktor sensin.You are the doctor.
Düşman sensin.You're the enemy.
Sıradaki sensin.You're next.
Bunu nasıl yapacağını bilen kişi sensin, değil mi?You're the one who knows how to do this, right?
Bunun nasıl yapılacağını bilen tek kişi sensin.You're the one who knows how to do this.
Sorumlu kişi sensin.You're the person in charge.
Sahip oldukları tek şey sensin.You're all they have.
Bununla sorunu olan tek kişi sensin.The only one who has a problem with this is you.
Sorunu olan tek kişi sensin.The only one who has a problem is you.
Belki de sorun sensin, Tom.Maybe the problem is you, Tom.
Aradığım kişi sensin.You're the person I've been looking for.
Terfi için sıradaki sensin.You're the next in line for promotion.
Burada tanıdığım tek adam sensin.You're the only guy here I know.
Burada olma nedenim sensin.You're the reason I'm here.
Bunu kabul edip etmeyeceğine karar verecek olan sensin.It's you who will decide whether to accept it or not.
Kafası karışan sensin.It's you who are confused.
Buraya gelme nedenim sensin.You're the reason I came.
Tüm soruna sebep olan sensin.You're the one causing all the trouble.
İş için kişi kesinlikle sensin.You're definitely the person for the job.
Bu iş için en iyi aday sensin.You're the best candidate for this job.
Bilgisayar uzmanı sensin.You're the computer expert.
Burada uzman sensin, Tom.You're the expert here, Tom.