Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Und sie singen in einem Chor, der absolut synchron ist.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Và chúng ca vang lên một điệp khúc hoàn toàn tại nhịp nhàng với nhau.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Vocalizam num coro que é totalmente sincronizado umas com as outras.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Vocalizează în cor, într-o sincronizare absolută.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Y vocalizan en coro absolutamente sincronizadas unas con otras.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Ze kwaken in koor precies gelijk met elkaar.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Τραγουδούν ομόφωνα και είναι απολύτως συγχρονισμένοι.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.І співають хором, який є цілком синхронним.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.Они издают звуки хором в абсолютной синхронизации друг с другом.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.והם ישירו במקהלה כשהם בהחלט מתואמים זה עם זה.
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.وتطلق أصواتاً وكأنها تغني بتناغم تام مع بعضها البعض
Ve, koro halinde ses çıkarırlar ki bu kesinlikle birbiri ile senkronize halindedir.見事に調和した合唱です これには２つ理由があります
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.A přístroj pak bude po celou dobu synchronní.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Dan mesin tersebut akan mempertahankan sinkronisasi sepanjang klipnya.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.En de machine zou synchroon blijven lopen tot het eind.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.És a gép folyamatosan szinkronban marad.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.E teria de manter a sincronização durante toda a música.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.그리고 머신은 처음부터 끝까지 음악과 동기화되어야만 했습니다.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.La macchina doveva sempre rimanere sincronizzata.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.La machine resterait synchronisée pendant tout ce temps.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Maszyna miała trzmać synchronizację z muzyką przez cały czas.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Og maskinen skulle forblive synkroniseret gennem hele forløbet.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Si masinaria ar mentine sincronizarea pe tot parcursul.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Und die Maschine war die ganze Zeit synchronisiert.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Y la máquina mantendría la sincronización a partir de ahí.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Κι η μηχανή θα διατηρούσε το συγχρονισμό καθ' όλη τη διάρκεια.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.И машината продължава да поддържа синхрон през цялото време.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Машина должна поддерживать синхронность с музыкой.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.Машина узгоджує свої дії протягом всього часу відтворення музики.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.והמכונה תישאר מסונכרנת לאורך כל הקליפ.
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.على الآلة أن تحافظ على توافقها طوال الوقت
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.同調といえば
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.A mówiąc o synchronizacji, chcieli zsynchronizować ją z rytmem by wybijać określone bity po drodze.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.Když mluvíme o synchronizaci, chtěli, aby to bylo podle rytmu a hrálo konkrétní noty během cesty.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.동기화 얘기가 나왔으니 말인데요. Ok Go는 머신이 리듬에 동기를 맞추길 바랬어요. 중간중간 비트까지 넣어가면서.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.Por falar em sincronização, eles queriam sincronizá-la com o ritmo e acertar em determinadas batidas.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.Говоря о синхронизации, они хотели, чтобы она синхронизировалась с ритмом и отбивала особый ритм по ходу.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.И като заговорихме за синхрон, те искаха да е синхронизирана с ритъма и да удря определени бийтове по пътя си.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.Щодо синхронізації, вони хотіли, щоб машина відчувала ритм і відбивала певний ритмічні удари в процесі.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.ואפרופו סינכון, הם רצו שהיא תסונכרן לקצב ושהיא תקלע לביטים ספציפיים לאורך הדרך.
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.على ذكر التوافق أرادو أن تتوافق مع اللحن وأن تضرب على نغمات معينة
Ve senkronizasyondan bahsedersek, ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda senkron istediler.装置とリズムを同調させておいて 特定のビートも刻ませたいと言われました 了解 （笑）
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Aparatele din întreaga lume se pot sincroniza.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Ça synchronise les machines où qu'elles se trouvent sur terre.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Così possiamo sincronizzare gli apparecchi ovunque nel mondo.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Es synchronisiert also Maschinen überall auf der Welt.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.이 소프트웨어는 세계 어디에 있는 장치와도 연결되어 동시 작동합니다.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Phần mềm sẽ chạy đồng thời các máy trên thế giới.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Sincronizam-se máquinas em qualquer parte do mundo.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Synchronizuje prístroje kdekoľvek na svete.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Έτσι, συγχρονίζονταν όλα τα μηχανήματα οπουδήποτε στον κόσμο.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Итак, синхронизируем аппараты где угодно в мире.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.Това синхронизира машините навсякъде по света.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.То ж, інтернет синхронізує ці машини по всьому світу.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.אז זה מסנכרן מכשירים בכל מקום בעולם
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.وهي تعمل على مزامنة الأجهزة في أي مكان في العالم.
Yani dünyanın herhangi bir yerindeki makineleri senkronize edebiliyor.接続したうえで 中の人を交流させ
Yerel bir depoyu, uzaktaki bir depo ile senkronize etSynchronise un dépôt local avec un distant
Zaman SenkronizasyonuCommentAjan synkronointiComment
Zaman SenkronizasyonuCommentCông cụ động bộ thư mụcComment