Şimdi senin servisin.Now it's your serve.
Bu sefer sana izin vereceğim, ama yine senin çalmanı yakalamak istemiyorum.I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
Gelecek sefer seni gördüğümde, lütfen bana cevabını ver.Next time I see you, please give me your answer.
Seni buldum.I found you.
Bu akşam sekiz civarında seni arayacağım.I'll call you up around eight this evening.
Bu akşam seni göremiyeceğim için üzgünüm.I regret that I can't see you tonight.
Ben bu gece seni görebilir miyim?Can I see you tonight?
Bu akşam seninle konuşmaktan büyük zevk aldım.I enjoyed talking with you this evening very much.
Senin bütün havadislerini duymak istiyorum.I want to hear all your news.
Final notuna gelince, bu senin final sınavına bağlı.As to your final grade, that depends on your final examination.
Dün seni çok özledim.I missed you very much yesterday.
Geçen yıl seni gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing you last year.
Üzgünüm seninle birlikte gidemem.I'm sorry I cannot go with you.
Seninle konuşurken bana bak!Look at me when I talk to you!
Seni daha iyi hissettirmek için ne söyleyeceğimi bilmiyorum.I don't know what to say to make you feel better.
Senin şehrin nüfusu benim kasabanınkinin yaklaşık beş katı kadar büyüktür.The population of your city is about five times as large as that of my town.
Seninki hariç tüm kompozisyonlar iyiydi.All the compositions were good except yours.
Lütfen senin fikrini toparla.Please sum up your idea.
Senin fikirlerin benimkinden farklı.Your ideas are different from mine.
Senin düşüncelerin zamanın ilerisinde.Your ideas are ahead of the times.
Senin fikrin benimkine benzer görünüyor.Your idea seems to be similar to mine.
Senin görüşün çok iyimser.Your view is too optimistic.
Senin cüretine şaşırıyorum.I am amazed at your audacity.
Seni takip etmiyorum.I don't quite follow you.
Söylediğini kabul ederek, ben hala senin hatalı olduğunu düşünüyorum.Admitting what you say, I still think you are mistaken.
Senin söylediğin çoğunlukla doğru oluyor.What you say is usually true.
Senin fikrin benimkinden çok farklı.Your opinion is far different from mine.
Senin müziğe doğuştan yeteneğin var.You have a gift for music.
Senin iyi bir eğitim avantajın var.You have the advantage of a good education.
Korkarım bu iş senin için çok fazla.I'm afraid this job is too much for you.
Senin adına utanıyorum.I blush for you.
Burada seninle buluşmayı asla hayal etmedim.Never did I dream of meeting you here.
Seni burada görmek oldukça sürpriz oldu.It is quite a surprise to see you here.
Seni burada görmeyi çok az hayal ettim.I little dreamed of seeing you here.
Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Seninle konuşmak için daha fazla zamanım yok.I have no more time to talk with you.
Senin ve benim dövüşmemiz gerektiği doğru mu?Is it right that you and I should fight?
Senin yanında, Ben bu oyunda sadece bir acemiyim.Beside you, I'm only a beginner at this game.
O, tam senin gibi, iyi bir golfçü.He, just like you, is a good golfer.
Senin kadar ben de suçlanacağım.I as well as you am to blame.
Çok geçmeden seni tekrar görmeyi iple çekiyorum.I'm looking forward to seeing you again before long.
Çok geçmeden seni tekrar görmeye can atıyorum.I'm looking forward to seeing you again before long.
Acil iş seninle alışverişe gitmemi engelledi.Urgent business kept me from going shopping with you.
Ben senin dikkatini çekebilir miyim, lütfen?May I have your attention, please?
Yüksek sesle konuş ki herkes seni duyabilsin.Speak clearly so that everyone may hear you.
Eve vardığımda seni arayacağım.I'll give you a call when I get home.
Eve varır varmaz seni arayacağım.I will give you a call as soon as I get home.
Senin ya da başka biri tarafından itilip kakılmayacağım.I'm not going to be pushed around by you or anyone else.
Keşke seninle gidebilsem ama bu durumda, gidemem.I wish I could go with you, but as it is, I can't.
Seninle gitmek istiyorum.I would like to go with you.
Seninle geliyorum.I'm coming with you.
Seninle birlikte gidebilir miyim?Shall I go together with you?
Bir saatten fazla bir süredir seni bekliyorum.I've been waiting for you for over an hour.
Kelime işlemci seni birçok dertten kurtaracak.The word processor will save you a lot of trouble.
Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Hepimiz seni özledik.We all have missed you.
Herkes seni bekliyor.Everybody is waiting for you.
Bob senin gibi aynı yılda doğdu.Bob was born in the same year as you.
Başlangıçta onu senin erkek kardeşin sandım.At first, I took him for your brother.
Seni tekrar görmek ne hoş, Tom.How nice to see you again, Tom.