Ben düşündüm, Senden vazgeçmiyorum. fakat istesemde bu böyle olmayacak.قد فكرت بالتخلي عنكِ لكن الأمر لن يسير بالطريقة التي أريد
Ben düşündüm, Senden vazgeçmiyorum. fakat istesemde bu böyle olmayacak.でも思うようにはいかないんだ まじですまん
Ben eskirimde senden daha iyiyim. Oh, gerçekten mi? Evet.Gesubt door CHIEN.
Ben eskirimde senden daha iyiyim. Oh, gerçekten mi? Evet.Sem pa boljša sabljarka kot ti.
Ben eskirimde senden daha iyiyim. Oh, gerçekten mi?Pero manejo la espada mejor que tú. - ?En serio?
Ben eskirimde senden daha iyiyim.Tôi có thể hàng rào tốt hơn nhiều so với bạn, mặc dù.
Ben eskirimde senden daha iyiyim.Totuşi, mă pot apăra mult mai bine decât tine.
Ben eskirimde senden daha iyiyim.Umím se lépe bránit nìž ty.
Ben eskirimde senden daha iyiyim.Ξιφομαχώ πολύ καλύτερα από εσένα, πάντως.
Beni çağırdığın zaman senden kaçmak için her şeyi yapardımCuando llamabas mi nombre, sólo quería correr de ti
Beni çağırdığın zaman senden kaçmak için her şeyi yapardımKiedy wołałaś mnie, chciałem tylko od ciebie uciekać.
Ben öğretmeninim. Senden yükseğim.Οι άνθρωποι πρέπει να αποκαλούν το δάσκαλό τους όπως τον πατέρα τους.
Ben olayı senden daha iyi biliyorum!Aku tahu lebih baik darimu!
Ben olayı senden daha iyi biliyorum!Tôi còn rõ mọi chuyện hơn cô.
Ben olayı senden daha iyi biliyorum!اعلم بالأمر افضل منكِ
Ben onun adýna senden özür diliyorum. [GÜLER]Ще се извиня за неговото поведение.
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Aku benci kata Seperti yang Aku benci neraka, semua Montague, dan engkau: Apakah pada engkau, pengecut!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Eu odeio a palavra Como eu odeio o inferno, todos os Montéquios, e ti: Tenha em ti covarde,!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Ich hasse das Wort Haben bei dir, Feigling: Wie ich die Hölle, alle Montagues und dich hassen!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Ik haat het woord Heb op u, lafaard: als ik de hel, al Montagues, en u haten!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Jag hatar ordet Som jag hatar helvetet, alla Montagues, och dig: Ha på dig, fegis!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Je déteste le mot Comme je hais l'enfer, tous les Montaigu et toi avez à cause de toi, lâche!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Jeg hader ordet Som jeg hader helvede, alle Montagues, og dig: Har på dig, kujon!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!너에게로 해, 겁쟁이 : 나는 지옥, 모든 Montagues, 그리고 그대 미워으로!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Nesnáším slovo Jak já nenávidím peklo, všechny Montekové a tebe mít v tobě, zbabělec!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Neznášam slovo Ako ja nenávidím peklo, všetky Montekové a teba mať v tebe, zbabelec!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Nienawidzę tego słowa Jak ja nienawidzę piekła, wszystkie Montagues i ciebie: Czy ci się, tchórzu!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Nu-mi place cuvântul În ceea ce-mi place iad, toate Montague, şi te: Ai la tine, laş!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Odio la palabra Como odio el infierno, todos los Montesco, y te: Tener a ti, cobarde!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Odio la parola Come odio l'inferno, tutti i Montecchi, e te: Avere a te, codardo!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Sovražim besedo Kot Sovražim pekel, vse Montagues, in tebi: Ali na tebe, strahopetec!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Tôi ghét thế giới Như tôi ghét địa ngục, tất cả các Montagues, ngươi: Có ít ngươi, kẻ hèn nhát!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Utálom a szót Mint utálom a pokol, minden Montague, és téged már meg téged, gyáva!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Vihaan sanaa As I Hate helvetti, kaikki Montague, ja sinulle: Have at sinua, pelkuri!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Μισώ τη λέξη Όπως μισώ την κόλαση, όλα Μοντέγοι, και εσένα: Έχετε κατά εσένα, δειλός!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Мразя думата Мразя ада, всички Монтеки, и тебе: Имало ли е за тебе, страхливец!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!Я ненавижу слово Как я ненавижу ад, все Монтекки, а тебе: А на тебя, трус!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!כפי שאני שונא לעזאזל, כל מונטגיו, ובינך: על המשמר, פחדן!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum!وأنا أكره الجحيم ، Montagues كل شيء ، واليك : هل في اليك ، جبان!
Ben sana az olmak korkak cehennem, Montague, ve senden nefret ediyorum![彼らは戦う。]
Ben senden daha çok vergi ödüyorum!Aku membayar lebih besar darimu!
Ben senden daha çok vergi ödüyorum!C'est moi qui paie le plus d'impôts ici !
Ben senden daha çok vergi ödüyorum!Én több adót fizetek!
Ben senden daha çok vergi ödüyorum!Io pago pių tasse di te!
Ben senden daha çok vergi ödüyorum!Thuế tôi nộp nhiều rồi!
Ben senden daha çok vergi ödüyorum!أنا أدفع ضرائب أكثر منك
Ben senden daha iyi bir hiçlik olacağım. [gülüşler]"Én jobb senki akarok lenni, mint te."
Ben senden daha iyi bir hiçlik olacağım. [gülüşler]"Je veux être un meilleur 'rien' que toi." [rires]
Ben senden daha iyi bir hiçlik olacağım.Quiero ser un don nadie mejor que tú.
Ben senden daha iyi bir hiçlik olacağım."Voglio essere un miglior nulla di te".
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Azt hittem, te hajlam jobban temper'd.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Eu pensei que a tua disposição temper'd melhor.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Ich dachte, dein Disposition besser temper'd.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Ik dacht, uw karakter beter temper'd.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Jag trodde att din läggning bättre temper'd.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Jeg troede, din disposition bedre temper'd.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Luulin sinun disposition paremmin temper'd.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.M-am gândit mai bine temper'd dispozitie tău.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Mislil sem, da tvoja boljša razporeditev temper'd.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.Myślałem, że twoje usposobienie lepiej temper'd.