O senden seks yaşamını anlatmanı istemiyor.He doesn't want you to tell him about your sex life.
Senden çok şey öğrendim.I learned a lot from you.
Senden bunu beklemiyordum doğrusu.I really wasn't expecting that from you.
Senden bir şey beklemiyorum.I don't expect anything from you.
Senden iğreniyorum.I am disgusted with you.
Senden daha fazla suçlanmayacağım.I am not to blame any more than you are.
Ben senden daha heyecanlı değilim.I am not excited any more than you are.
O senden daha fazla bir aptal değil.He is no more a fool than you are.
O senden daha aptal değildir.He is no more foolish than you are.
Sen aradığında sadece senden bahsediyorduk.We were just talking about you when you called.
Senden haber almaya can atıyorum.I'm looking forward to hearing from you.
Onu senden duydum.I heard it from you.
Senden bu kadar iyi bir hediye beklememiştim.I didn't expect such a nice present from you.
Senden bizi zamanında uyandırmanı bekliyoruz bu yüzden uykuya dalma.We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
Bir gün senden intikamımı alacağım.I will get even with you some day.
Vazoyu kırdığım için senden özür dilemeliyim.I must apologize to you for breaking the vase.
Ömrümün geri kalanını alsa bile senden intikamımı alacağım.I'll get even with you, if it takes me the rest of my life.
Senden bir ricam olacak.I have a favor to ask of you.
Fark bu: o senden daha çok çalışıyor.The difference is this: he works harder than you.
Bağırmayı kes, senden rica ediyorum.Stop yelling, I beg you.
Ben senden daha güzelim.I am more beautiful than you.
Ara sıra senden haber almama izin ver, verecek misin?Let me hear from you now and again, will you?
Bana iyi bir neden vermedikçe senden boşanmayacağım.I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
Bunun senden gelmesini beklemiyordum.I didn't expect that to come from you.
Yakında senden haber almaktan müteşekkür olacağım.I would appreciate hearing from you soon.
Jim senden daha fazla suçlanmayacak.Jim is no more to blame than you are.
Senden başka bunu bırakabileceğim kimse yok.There is none other than you to whom I can leave this.
Ken'in senden daha fazla kitabı vardır.Ken has more books than you.
Ken senden daha hızlı koşar.Ken runs faster than you.
Senden borç istemeye cesaretim yok.I haven't got the nerve to ask you for a loan.
Lütfen bana senden ve ailenden bahset.Please tell me about you and your family.
Onun senden daha genç olduğunu unutmamalısın.You must keep in mind that she's much younger than you.
Senden hiçbir şey gizlemiyorum.I keep nothing from you.
Senden sakladığım bir sırrım yok.I have no secrets from you.
Senden gizlim saklım yok.I have no secrets from you.
Senden bir iyilik isteyebilir miyim?Can I ask you a favor?
Ben haftalardır senden haber almak için can atıyorum.I've been looking forward to hearing from you for weeks.
Senden elli dolar ödünç almak istiyorum.I would like to borrow fifty dollars from you.
Senden beş pound ödünç alabilir miyim?Can I borrow five pounds from you?
Senden başka hiç kimse beni mutlu edemez.Nobody but you can make me happy.
Senden son kez bir şey yapmanı rica edeceğim.This is the last time I'll ask you to do anything.
Senden son kez benim için bir şey yapmanı rica edeceğim.This is the last time I'll ask you to do anything for me.
Benim senden başka gerçek arkadaşım yok.I have no other true friend than you.
Benim senden başka arkadaşım yok.I have no other friend than you.
Benim kız kardeşim senden daha kısadır.My sister is shorter than you.
İp ucumu senden alacağım.I'll take my cue from you.
Senden üç yaş daha gencim.I'm three years younger than you.
Ben senden daha kısayım.I am shorter than you.
Senden bir iyilik yapmanı istiyorum.I want to ask a favor of you.
Hiçbir şeyi senden gizlemeyeceğim.I will keep nothing back from you.
Senden çok daha gencim.I'm much younger than you.
Aslında, senden bir iyilik istiyorum.Actually, I have a favor to ask of you.
Allah senden razı olsun!God bless you!
Kimsenin senden yararlanmasına izin verme.Don't let anyone take advantage of you.
Senden çok özel bir iyilik isteyebilir miyim?May I ask a very special favor of you?
O senden daha yalancı değil.He is no more a liar than you are a liar.
O, senden iki yaş daha büyüktür.He is two years older than you.
O senden çok daha uzun.He's much taller than you.
O senden daha güçlüdür.He's stronger than you.
O, senden biraz daha uzundur.He's a little taller than you are.