Hey! Sen özür dilemeye geldin, ama sence de fazla övünmüyor musun?야 너 사과하러 나왔어 너무 자랑만 하는거 아니냐?
Hey! Sen özür dilemeye geldin, ama sence de fazla övünmüyor musun??היי! באת להתנצל, אבל אתה לא סתם מתרברב יותר מידי
Hey! Sen özür dilemeye geldin, ama sence de fazla övünmüyor musun?أنت! أتيت لتعتذر ولكن ألست تثرثر كثيراً؟
Hey! Sen özür dilemeye geldin, ama sence de fazla övünmüyor musun?そうかな？
Hmm? Sence hangisi?응? 뭐 입지?
Hmm? Sence hangisi?Kumpaa ehdotat?
Hmm? Sence hangisi?Was denkst du?
Hmm? Sence hangisi?Welke denk jij?
Hmm? Sence hangisi?Ε; Ποιο λες;
Hmm? Sence hangisi?هممم؟ أيهم؟
Hmm? Sence hangisi?これ？ これが一番いい？
Hoşuna gitti mi? Sence Dreyman iyi adam mı??מה אתה חושב ?דריימן טוב, נכון
Hoşuna gitti mi? Sence Dreyman iyi adam mı?ما رأيك؟ هل أنت مهتم؟
İçinde çelik iğneler var. Doktor harika bir iş olduğunu söylemişti. Sence tesadüf mü ?El médico dice que fue un trabajo excelente. - ¿Crees que es una coincidencia? - ¿Encontrarnos aquí?
İkmal birimi gelmedi mi? Yakalandıklar mı sence?Ei kai yksikkö ole jäänyt kiinni?
İkmal birimi gelmedi mi? Yakalandıklar mı sence?Hvad hvis de er taget til fange.
İletişim kuramamak ve farklı seviyelerde olmak. Bütün bunların öpücüklerle değiştirmek sence doğru mu?Nu puteti comunica, nivelul de cultura difera, crezi ca acestea pot fi inlocuite printr-un sarut?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?Borde inte du jobba?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?Burde du ikke arbejde?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?De certeza que deveria ausentar-se do trabalho?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?Eikö sinun pitäisi olla töissä?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?Na pewno możesz urywać się z pracy?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?¿No tendrías que estar trabajando?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?Sicuro di poterti permettere di lasciare il lavoro?
İşten kaytarman iyi olur mu sence?Σίγουρα δεν πειράζει που δεν είσαι στη δουλειά;
İşten kaytarman iyi olur mu sence?А это ничего, что вы ушли с работы?
İyileştiğine gerçekten inanıyor musun? Evet, inanıyorum. Sence kanser yok oldu mu?Ce qui se trouve au-delà de ce qui est normal.
KB: Şimdi, Steve, sence iğne burada mı? Evet mi hayır mı?자, 못이 여기 있을까요? 예 아니오로만 답하세요.
KB: Şimdi, Steve, sence iğne burada mı? Evet mi hayır mı?עכשיו, סטיב, אתה חושב שזה כאן? כן או לא?
KB: Şimdi, Steve, sence iğne burada mı? Evet mi hayır mı?كيث بارى: أتظن أن المسمار يوجد تحت هذا الكوب؟
KB: Şimdi, Steve, sence iğne burada mı? Evet mi hayır mı?オー！
KB: Tamam. Sence iğne burada mı?그럼 못이 여기 있을까요? 없을까요?
KB: Tamam. Sence iğne burada mı?אוקיי. אתה חושב שזה כאן, כן או לא?
KB: Tamam. Sence iğne burada mı?كيث بارى: أتعتقد أن المسمار هنا؟ نعم أم لا؟
KB: Tamam. Sence iğne burada mı?これは あなたの決断ですからね
Merak ettim. Gerçekten öpüştüler mi sence? öpücük?Aku jadi penasaran, benarkah mereka berciuman?
Merak ettim. Gerçekten öpüştüler mi sence? öpücük? Çok zayıf duruyor ( özgüven )궁금해가지고
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Czy warto wydawać miliardy franków szwajcarskich na cząstkę Higgsa?".
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarcaDemandez au 10 prochaines personnes que vous croiserez dans la rue,
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hei, apa anda pikir pantas kita menghabiskan miliaran franc Swiss untuk mencari partikel Higgs?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hei, crezi că merită cheltuite miliarde pentru căutarea bozonului Higgs?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hej, synes du, det er iorden at bruge milliarder schweiziske francs på at lede efter Higgs-partiklen?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hé, maga szerint megéri milliárdnyi svájci fankot költeni a Higgs-bozon keresésére?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hey, meinen Sie, es lohnt sich, Milliarden
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hey, pensi che valga la pena spendere miliardi di franchi svizzeri per cercare il bosone di Higgs?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"저기요, 혹시 힉스 입자를 찾는데
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Myslíte si, že stojí za to, aby sme míňali milióny švajčiarskych frankov na hľadanie Higgsovho bozónu?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarcaPerguntem a 10 pessoas que virem na rua: "Acha que vale a pena gastar milhares de milhões
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarcaPregúntenle a 10 personas cercanas que vean en la calle:
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Πιστεύετε ότι αξίζει τον κόπο να δαπανηθούν δισεκατομμύρια
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Как вы думаете, стоило ли тратить миллиарды швейцарских франков на поиски бозона Хиггса?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Хей, смятате ли че си струва да се похарчат билиони швейцарски франкове в търсене на Хигс бозона?"
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"הי, נראה לך שזה שווה להוציא מיליארדים
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"هل تعتقدون أنه من المجدي إنفاق الملايين
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca何十億ものスイスフランを費やすのをどう思う？」と
- Mladen mi? Sence o böyle bir şey yapacak birine benziyor mu?106 00:13:06,640 --> 00:13:09,560 Vypadá jako člověk, který si dokáže poradit?
- Mladen mi? Sence o böyle bir şey yapacak birine benziyor mu?Ti sembra uno che puō farlo?
Ne bileyim, en azından çizgi filmlerde işe yarıyor. Sence ne yapalım, Niall? Ben öyle yaptım bile.K-kočkunešeny...jo?
Neden? Sence bir erkeğin kızının nerede yaşadığını bilmemesi mantıklı mı?Are sens ca un baiat sa nu stie unde ii locuieste prietena?
Neden senceEn aio aloittaa minun ihmisiä MGA korko euro