İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.Lo scenario analogo alla seconda guerra mondiale indusse un'opinione più interventista delle altre.
İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.Ti, kdo dostali scénář druhé světové války, se přikláněli k intervenci více než ostatní.
İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.Világháborús forgatókönyvet kapták sokkal többen javasolták a beavatkozást, mint a többiek.
İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.Онези, изложени на сценария от Втора световна война, дали по-вмешателски препоръки от другите.
İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.Те, кто читал по сценарию мировой войны, больше прочих склонялись к тому, чтобы ввести войска.
İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.אלו שנחשפו לתרחיש מלחמת העולם השנייה המליצו יותר על התערבות מאשר האחרים.
İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.فالذين حصلوا على سيناريو الحرب العالمية الثانية رجحوا القيام بفعل " تدخلي " أكثر من الآخرين
İkinci Dünya Savaşı senaryosuna maruz kalanlar diğerlerine oranla daha müdahaleci tavsiyelerde bulundu.他に比べより仲裁思考型の 提案を見せました 我々が言葉の意味を無視できないのと同様に
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.Dans le scénario du 2e groupe, les murs sont vivants et donnent en fait l'accolade à Dilbert.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.En el escenario del segundo grupo, las paredes están vivas e incluso le dan a Dilbert un abrazo grupal.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.In het scenario van de tweede groep leven de muren en geven ze Dilbert een groepsknuffel.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.În scenariul celui de-al doilea grup, pereţii sunt vii şi chiar îl îmbrăţişează în grup pe Dilbert.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.두번째 그룹의 시나리오에서는, 벽들이 살아 있습니다 그래서 딜버트에게 큰 포옹을 해주죠.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.Nel modello del secondo gruppo i muri sono vivi e stringono Dilbert in un abbraccio collettivo.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.No cenário do segundo grupo, as paredes têm vida e até dão um abraço de grupo a Dilbert.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.W scenariuszu drugiej grupy, ściany ożywają i tulą Dilberta w grupowym uścisku.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.Во второй группе стены оживают и коллективно обнимают Дилберта.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.В сценария на втората група стените са живи и всъщност групово прегръщат Дилбърт.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.בתסריט של הקבוצה השניה הקירות חיים וממש נותנים לדילברט חיבוק קבוצתי.
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.في سيناريو المجموعة الثانية, الحوائط حية وتحتضن ديلبرت جماعيًا
İkinci grubun senaryosunda ise, duvarlar canlı ve Dilbert'i grup olarak kucaklıyor.ディルバートをみんなで抱きしめるのです" （笑い）
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.A scris despre un scenariu în care două triburi de oameni primitivi ar fi intrat în contact şi în competiţie.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Descreveu um cenário em que duas tribos de homens primitivos teriam entrado em contacto e em competição.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Er schrieb über ein Szenario, in dem zwei Stämme früher Menschen in Kontakt und Konkurrenz geraten wären.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Escribió acerca del escenario en el que dos tribus humanas primitivas entran en contacto y compiten.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Hij schreef over het scenario van rivaliteit tussen twee stammen oermensen.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Il a décrit un scenario dans lequel deux tribus de premiers hommes entraient en contact et en compétition.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Írt egy olyan forgatókönyvről, amelyben a korai emberek két törzse kapcsolatba kerülhetett és versenyezhetett.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.다윈은 초창기 인간의 두 종족이 만나서 경쟁하는 시나리오를 썼습니다.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Nakreślił scenariusz, w którym dwa plemiona wczesnych ludzi wchodzą w kontakt i rywalizują.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Ông đã viết về một tình huống trong đó hai bộ tộc người có thể đã gặp gỡ và cạnh tranh với nhau.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Popsal scénář kdy mezi dvěma kmeny primitivních lidí dojde ke kontaktu a konkureci.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Scrisse di uno scenario in cui due tribù di primitivi sarebbero venute a contatto e in competizione.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Έγραψε επίσης για το σενάριο στο οποίο δύο φυλές πρώιμων ανθρώπων θα έρχονταν σε επαφή και ανταγωνισμό.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Дал е пример със сценарий, в който две племена осъществяват връзка и се съревновават.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.Он описал ситуацию, когда два древних племени встретились и устроили соревнование.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.הוא כתב על המצב בו שני שבטים אנושיים קדומים נפגשים ומתחרים זה עם זה.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.وكتب عن مثالٍ لو كانت هناك قبيلتان من القبائل البدائية تتواصلان مع بعضهما وتتنافسان في مابينهما.
İlk insan kabilelerinden ikisinin iletişime geçip, rekabete başladığı bir senaryosu vardı.初期の人類の二つの部族が接触し 競合したであろうシナリオです。 彼は言います、「一方の部族が
Jekyll ve Mr. Hyde" senaryosunu yaşayan --[romanın yazarı] Robert Louis Stevenson.ושחיו כמו ד"ר ג'קיל ומר הייד של ר"ל סטיבנסון
Kim Eun Jee, Gwak Ye Seul Müzikal'in senaryosu ilgimi çektiği için ve oyuncular için buradayım.Kim Eun Jee, Gwak Ye Seul Aku menantikan kisahnya dan juga para aktor dan penyanyi yang bermain
Kim Eun Jee, Gwak Ye Seul Müzikal'in senaryosu ilgimi çektiği için ve oyuncular için buradayım.كيم أون جيي, جواك يي سيول انا أتطلّع لمجريات القصة وأيضا للممثلون والمغنيّون في الطاقم
Mesela şu noktaya G senaryosu diyebilirdik, 4.5 tavşan aldığımız nokta.이건 G라고 부르겠습니다. 평균적으로 당신이 사냥에 할당한 시간에
Mesela şu noktaya G senaryosu diyebilirdik, 4.5 tavşan aldığımız nokta.le temps que vous passez à chasser vous permet d'avoir 4,5 lapins.
Mesela şu noktaya G senaryosu diyebilirdik, 4.5 tavşan aldığımız nokta.Misschien kunnen wij dat scenario G noemen waar gemiddeld, de hoeveelheid tijd die u hebt toegewezen,
Mesela şu noktaya G senaryosu diyebilirdik, 4.5 tavşan aldığımız nokta.אולי נקרא לתרחיש בשם תרחיש G שם בממוצע, משך הזמן שהוקצה לכם
Mesela şu noktaya G senaryosu diyebilirdik, 4.5 tavşan aldığımız nokta.平均的に4.5匹のウサギを捕まえるために 君が割り当てた時間...
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıAls jullie je de bomaanslag op eerste kerstdag herinneren: het gaat over een man die Anwar al-Awlaki heet.
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıCzy ktoś pamięta zamach bombowy zorganizowany w Boże Narodzenie?
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıDacă îşi aduce cineva minte de complotul atacului cu bombă de Crăciun: era un bărbat numit Anwar al-Awlaki.
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıErinnert sich jemand an den Weihnachts-Bombenplan?
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıHvis nogen af jer husker bombeattentatforsøget fra julen 2009: der er der en mand ved navn Anwar al-Awlaki.
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıJestli si někdo z vás pamatuje vánoční bombový atentát: byl u něj muž jménem Anwar al-Awlaki.
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıJika Anda ingat kisah bom Hari Natal:
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mı혹시 여러분들 중에 '크리스마스 폭탄테러'의 과정을 기억하고 계시는 분 계신가요?
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıLembram-se da conspiração para o atentado de Natal?
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıNếu có ai đó trong số các bạn nhớ kịch bản đánh bom ngày Noel:
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıNon so se qualcuno di voi ricorda la minaccia bomba di Natale: c'è quest'uomo chiamato Anwar al-Awlaki.
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıOm någon minns den misslyckade bombförsöket mot Flight 253:
Noel günündeki bomba senaryosunu hatırlayanınız var mıSi parmi vous certains se souviennent du complot d'attentat de Noël, il y a un homme appelé Anwar al-Awlaki.